これは単なる古い橋ではありません。英国ではこれが最後のものです。
Photo: Crispin Jones / UnsplashMonmouth
Self-guided audio walking tour of Monmouth — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient heritage meets riverside allure in the heart of the Wye Valley.”
Monmouth、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
丘の上の見晴らしの良い場所からは、9県に及ぶパノラマが広がります。
静かな庭園には、英国で最も称賛される海軍の人物の一人との特別な繋がりがあります。
Monmouthのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Monmouth?
Monmouthのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Monmouth
モンマスは、ウェールズ南東部にある市場町で、モンノウ川とワイ川の合流点、ワイ渓谷の景勝地に位置しています。しばしば「ウェールズへの玄関口」と見なされるこの国境の町は、古代の遺産と現代的なアメニティが融合し、歴史と自然の世界に惹かれる人々にとって魅力的な目的地となっています。その史跡、ジョージ王朝時代の建築、活気ある文化的なシーンが、温かい雰囲気を作り出しています。
モンマスの物語は、2,000年以上前のローマ時代に遡り、当時はブレスティウムと呼ばれる小さなローマの砦がありました。この町の戦略的な位置は、古くから重要な集落であり、ノルマン朝の城下町から活気ある市場の中心へと発展してきました。今日、モンマスは独立系ショップ、カフェ、そして英国初の「ビー・タウン」としての指定で知られており、環境への取り組みへの献身を強調しています。
モンマスは、フォレスト・オブ・ディーンやブレコン・ビーコンズを含む、より広い地域を探索するための優れた拠点となります。川沿いの小道、歴史的建造物、そして独特の魅力が、訪問者に様々なアクティビティを提供しています。
ローマの砦から王の生誕地へ
モンマスの起源はローマ時代に遡り、モンノウ川とワイ川の合流点にブレスティウムと呼ばれる小さなローマの駐屯地が築かれました。この地域での陶器、硬貨、宝飾品などの考古学的発見は、この初期のローマ時代の存在を確認しています。1066年のノルマン・コンクエストの後、モンマスは1067年頃にウィリアム・フィッツオズバーンによってモンマス城が建設され、重要性を増しました。1075年頃にはベネディクト会修道院も設立されました。
13世紀には城壁が築かれ、象徴的なモンノウ橋が要塞化され、オリジナルの城門を備えた英国で唯一現存する中世の橋となりました。城は後にランカスター家のもとに入り、1386年にアジャンクールの戦いの勝利者となるヘンリー5世がモンマス城で生まれました。ヘンリー5世とモンマスの繋がりは、シャイア・ホールのヘンリー5世の像など、町全体で祝われています。
1536年にヘンリー8世のウェールズ法によりイングランドとウェールズの行政が統合された際、モンマスは州都としての地位を確立しました。この町は1660年から1860年にかけて、エンターテイメントと地元の巡回裁判で特徴づけられる繁栄の時代を経験しました。アジャンクール広場にある著名な建物であるシャイア・ホールは、1724年に建設されました。この建物は、巡回裁判所と四半期裁判の中心として機能し、1839年から1840年にかけてのニューポート蜂起の後、チャート主義者の指導者ジョン・フロストらが反逆罪で裁判を受けた場所でもありました。これらの男たちは、英国で最後に絞首刑、内臓抉り出し、四つ裂きの刑を宣告されましたが、後に流刑に減刑されました。
モンマスはまた200年以上にわたり観光の中心地であり、その史跡やワイ渓谷の自然の美しさに多くの訪問者を引きつけてきました。モンマスに関連する著名な人物には、12世紀の聖職者で『ブリタニア列王史』の著者であるジェフリー・オブ・モンマスや、近くで生まれたロールス・ロイスの共同創業者であるチャールズ・ロールズがいます。
まずは、英国で唯一オリジナルの城門を備えた独特の13世紀の要塞化された橋、モンノウ橋と城門から探索を始めましょう。ここから、ヘンリー5世の生誕地であるモンマス城に向かって散策します。大部分は廃墟ですが、その遺構は11世紀の起源を垣間見せ、周囲の谷の広大な景色を提供します。隣接するグレート・キャッスル・ハウスにあるモンマス連隊博物館では、城の軍事史とロイヤル・モンマスシャー・ロイヤル・エンジニアーズについて学ぶことができます。
アジャンクール広場にあるシャイア・ホールは、1724年築の重要なジョージ王朝時代の建物です。訪問者は、1840年にチャート主義者の裁判が行われた復元された法廷を探検したり、留置場を訪れたりすることもできます。シャイア・ホールには観光案内所もあります。少し車を走らせるか歩くと、18世紀のラウンドハウスと海軍寺院がある丘、ザ・カミンにたどり着きます。ここからはワイ渓谷とその先の広大な景色を眺めることができます。1802年にネルソン卿が紅茶を楽しんだ walled garden、静かなネルソン・ガーデンもお見逃しなく。音楽史に興味のある方には、町外れにあるロックフィールド・スタジオがおすすめです。ここではクイーンやオアシスといった象徴的なバンドがレコーディングを行いました。
モンマスは一年中訪れることができますが、特に暖かい季節はアウトドアアクティビティに最適です。6月下旬から8月下旬は、一般的なアウトドア観光アクティビティに快適な気温で、7月が最も暖かい月で平均気温は20℃です。春(3月~5月)にはスノードロップやブルーベルなどの花が咲き、秋(9月~11月)にはワイ渓谷で色とりどりの紅葉が見られます。冬は静かですが、ホリデーシーズンにはフェスティバルマーケットが魅力を添えます。
モンマスへは、M4、M5、M50、A40、A466、A449からアクセスでき、車でのアクセスが容易です。町の中心部から徒歩圏内に公共駐車場がありますが、混雑時は早めの到着をお勧めします。モンマスには鉄道駅がありませんが、アバーガベニー、チェプストウ、ヘレフォードなどの近隣の町への定期バスサービスがあります。最寄りの空港はブリストル空港(BRS)で、約48km離れています。町には、ホテル、B&B、パブ宿泊施設など、様々な宿泊施設があります。シャイア・ホールには観光案内所があり、町や周辺地域の探索のための地図やガイドを提供しています。
- モンマスはウェールズとイングランドのどちらにありますか?
- モンマスはウェールズにあり、イングランドとの国境に位置しており、1974年以来公式にウェールズの一部として認められています。
- モンマスは何で知られていますか?
- モンマスはヘンリー5世の生誕地、独特の要塞化されたモンノウ橋、そして多くの有名なバンドがレコーディングを行ったロックフィールド・スタジオで知られています。
- モンノウ橋とは何ですか?
- モンノウ橋は、オリジナルの城門を備えた13世紀の石橋で、英国で現存する中世の要塞化された川にかかる橋としては唯一のものです。
- ザ・カミンとは何ですか?
- ザ・カミンはモンマスを見下ろす丘で、18世紀のラウンドハウスと1800年の海軍寺院があります。ワイ渓谷の広大な景色を眺めることができます。
- モンマスにはハイキングコースがありますか?
- はい、モンマスはハイカーに人気の場所で、オフアズ・ダイク・パスとワイ渓谷ウォークの両方が町を通過しています。
- シャイア・ホールの重要性は何ですか?
- 1724年に建てられたシャイア・ホールは、歴史的には巡回裁判所と四半期裁判の中心であり、特に1839年から1840年にかけてチャート主義者の裁判が行われた場所でした。
Monmouth in your own language — all 32· 32
Monmouth in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara