Murau

シュタイアーマルク州西部にある魅力的な町、ムラウは、ムル川が刻んだ絵のように美しい谷に位置し、ニーダータウエルン山脈とグルクタルアルプスに囲まれています。標高829メートルのムラウは、多様な景観と広大な眺望を提供します。ムラウ地区の行政中心地であるこの町は、都市の利便性と伝統的な社会構造が融合したコミュニティ規模を維持しています。

オーストリアの木材の首都として知られ、2010年にはビールタウンとしても宣言されたムラウは、その自然環境と深く根ざした文化遺産をシームレスに織り交ぜています。町の歴史的中心部は徒歩で簡単に散策でき、中世の建築物や魅力的な広場が発見できます。長年の醸造の伝統から持続可能な林業への取り組みまで、ムラウは本格的なオーストリア体験を求める訪問者に独特の体験を提供します。

ムラウの立地は、ムル川沿いのハイキング、スキー、サイクリングの機会があり、アウトドアアクティビティへの玄関口となっています。また、町の文化カレンダーも活気に満ちており、その永続的な歴史とコミュニティ精神を反映した伝統的な祭りやイベントが開催されています。

ムラウの起源は古代にまで遡り、青銅器時代からローマ時代にかけての定住の証拠があります。古代ケルトの首都ノレイアの正確な場所はかつてムラウの近くにあると推測されていましたが、考古学的証拠はまだ確認されていません。

元々「Murowe」として知られていたこの町は、1250年にムル渓谷の貴族リヒテンシュタイン家が所有するシュタイアーマルクの荘園の中心として初めて文書化されました。近くのフラウエンブルク出身の有名なミンネジンガー、ウルリヒ・フォン・リヒテンシュタイン（1275年没）は、ムラウに城を建設しました。しかし、この初期の要塞は、1260年のクレーセンブルンでの勝利の後、ボヘミア王オタカル2世がシュタイアーマルクの土地を占領した際に破壊されました。ウルリヒは荘園の明け渡しを余儀なくされ、一時的に投獄されました。リヒテンシュタイン家の荘園は、1278年のマルヒフェルトの戦いでオタカルが敗北した後、後に回復しました。

ウルリヒの息子であるオットーは、1284年にゴシック様式の聖マタイ教会とその特徴的な交差塔の建設を命じました。教会は1296年に奉献されました。ムラウ市民は1298年に町特権を付与され、町の要塞化と大幅な拡張につながりました。1480年から1490年にかけて、マティアス・コルヴィヌス王率いるハンガリー軍がムラウを占領しました。リヒテンシュタイン家は16世紀後半まで所有権を維持しました。

1623年、ムラウはシュヴァルツェンベルク家の所有となりました。彼らはムラウ城の大規模な再建を行い、現在のルネサンス様式にしました。城は今日でもシュヴァルツェンベルク家の所有です。第二次世界大戦中、ムラウには国防軍の捕虜収容所がありました。1945年5月、地元のレジスタンス戦闘員が残りの8人の捕虜を解放し、接近してきた赤軍にこの町はすでにイギリス軍に占領されていると説得することに成功しました。これは、ムラウをさらなる紛争から救った巧妙な行為でした。

ムラウのコンパクトな中世の町中心部は、ゆったりとした散策を誘います。町の中心にある三角形のハブ、シラー広場（Schillerplatz）から始めましょう。目立つランドマークは、シュヴァルツェンベルク家が所有するルネサンス様式の宮殿、ムラウ城（Schloss Obermurau）です。ガイドツアーでは、絵画ギャラリー、キッチン、牢獄、礼拝堂など、歴史的なタペストリーや精巧な木工品を展示する内部を垣間見ることができます。城の中庭では、毎年開催される「シェイクスピア・イン・シュタイアーマルク」フェスティバルの一環として、シェイクスピア劇が上演されたこともあります。

城の斜面の中腹には、1296年に奉献されたムラウ教区教会（Stadtpfarrkirche St. Matthäus）があります。ゴシック様式の柱やアーチに、バロック様式のフレスコ画、説教壇、主祭壇が組み合わされています。1400年頃に建てられたアンナ教会（Annakirche）も、14世紀後半のフレスコ画とゴシック様式の内装を持つ注目すべき教会です。ユニークな文化的な洞察を得るには、500年以上の歴史を持つ町の醸造の伝統を探求する醸造博物館ムラウ（Brauerei Museum Murau）を訪れてください。ムラウはオーストリアの木材の首都としても認識されており、木材博物館（Holzmuseum）ではこの地域の工芸品を紹介しています。絵のように美しい景色を楽しむために、ムル川沿いを散歩しましょう。

ムラウを訪れるのに最も快適な時期は7月と8月で、日中の最高気温は約21℃（70°F）で、かなりの日照があり、一般的に最も快適な気候です。この時期はハイキングやアウトドアアクティビティに最適です。ハイキングシーズンは5月から10月まで続き、春と秋は快適な気温とカラフルな風景を提供します。

ムラウの冬はかなり寒く、1月の平均最高気温は0℃（32°F）、最低気温は約-8℃（18°F）です。寒いですが、冬はクライシュベルクのような近くのリゾートでのスキーやスノーボードの機会を提供します。

ムラウはシュタイアーマルク州のムルタール渓谷に位置し、B96ムルタールシュトラーセまたはS36を経由して車で簡単にアクセスできます。公共交通機関としては、狭軌のムルタール鉄道（Murtalbahn）がムラウとウンツマルクトを結び、さらに国際鉄道サービスに接続しています。最寄りの空港はクラーゲンフルトにあり、約75キロメートル離れています。

ムラウの徒歩での探索は、特にコンパクトな町中心部では簡単です。より広範囲の探索には、ムル川沿いのサイクリングパスが人気のある選択肢であり、整備されたアスファルト舗装路は様々なスキルレベルに適しています。ムラウゲストカードは、参加宿泊施設が提供することが多いカードで、ムルタール鉄道やローカルバスを含む多くの地域の観光スポットや公共交通機関の割引または無料アクセスを提供します。