Pelplin

ポーランド北部のポモージェ県にある町ペルプリニは、レンガ造りのゴシック建築と静かな風景に何世紀もの歴史が刻み込まれた場所です。主にポーランドで最も壮大なゴシック様式の大聖堂の一つであり、かつてシトー会の修道院であったペルプリニ大聖堂で知られており、この町は宗教遺産と中世の生活への深い旅を提供します。

その建築的な壮大さだけでなく、ペルプリニは1824年以来ペルプリニ・カトリック教区の本拠地として、同教区と深く結びついています。ヴィエリツァ川沿いの穏やかな雰囲気は、訪問者がその深い過去を探求し、そのアイデンティティを形作ったシトー会修道士の永続的な遺産を発見することを促す、瞑想的な逃避場所を提供します。

## シトー会から司教座へ ペルプリニの物語は1258年に始まります。メクレンブルクのドベラン出身のシトー会修道士たちが、サンボール2世公によって近くのポゴツキ村に入植しました。しかし、1274年にメスチウィ2世公がペルプリニ周辺の土地を彼らに与え、その2年後にヴィエリツァ川の絵のように美しい谷へ移住することになりました。ここで「灰色の修道士たち」は壮大な修道院複合体の建設を開始し、記念碑的なゴシック様式の大聖堂は完成までに約250年かかり、1557年頃にようやく完成しました。

修道院は繁栄し、様々なポーランド公や国王から土地の寄進を受けました。しかし、その平和は途切れることはありませんでした。修道院は1433年にフス派の攻撃に耐え、13年戦争（1454-1466）中に略奪され、1474年には修道院の修道士のほとんどを死滅させた疫病に直面しました。宗教改革の間、ジギスムント1世（老王）は修道会の土地の世俗化を防ぐために介入しました。

1772年のポーランド分割後、ペルプリニがプロイセンの支配下に入ると、政治的状況は劇的に変化しました。プロイセン王フリードリヒ2世は教会財産を世俗化し、1824年にはフリードリヒ・ヴィルヘルム3世によってシトー会は正式に解散されました。これにより、壮大な複合施設は破滅の危機に瀕したかもしれません。しかし、教皇ピウス7世がヘウムノ司教区とポモージェ大司教区を合併させるという画期的な決定を下し、その後1824年にペルプリニが新しい司教座として選ばれたことで、修道院は衰退から救われました。かつてのシトー会教会は聖母被昇天大聖堂となり、修道院の建物は神学セミナーとコレギウム・マリアヌムを収容するために再利用されました。ペルプリニは1931年に正式に町としての権利を得ました。

第二次世界大戦はペルプリニに甚大な苦しみをもたらしました。ダンツィヒ・ポモージェはナチス・ドイツに併合され、ポーランド国民は大規模な逮捕、弾圧、処刑に直面し、多くのペルプリニの司祭が犠牲者となりました。一部の要素には戦時中の破壊があったにもかかわらず、大聖堂自体は大きな損傷なく生き残りましたが、ステンドグラスの窓は砲撃中に破壊されました。1992年には、教皇ヨハネ・パウロ2世によってヘウムノ司教区はペルプリニ司教区に改称され、この町の教会としての重要性が固まりました。今日、かつてのシトー会複合施設はポーランドの歴史的建造物として認識されています。

ペルプリニの紛れもない中心は、ポーランドで2番目に大きいレンガ造りの教会である記念碑的なレンガ造りのゴシック様式建築、聖母被昇天大聖堂です。内部に入り、印象的な星形、網状、結晶のヴォールトに驚嘆し、23の祭壇を発見してください。その中には、バロック様式の壮麗さとヘルマン・ハーンの絵画が描かれた、そびえ立つ6階建ての主祭壇があります。15世紀の精巧に彫刻されたゴシック様式の聖歌隊席、サムソンを描いたバロック様式の説教壇、そして壮大な17世紀のオルガンもお見逃しなく。

大聖堂の隣にあるかつての修道院の建物には、現在司教区博物館があります。この博物館は、宗教芸術、古代写本、ゴシック彫刻の宝庫ですが、最も大切にされているのは、15世紀のグーテンベルク聖書の現存する49冊のうちの1冊であり、ポーランド唯一のコピーです。15世紀の壁画がある回廊と歴史的な食堂を探検してください。

別の視点を得るには、町中心部からわずか2キロ離れたヨハネ・パウロ2世の丘（Góra Papieska）を訪れてください。ここは平和な散歩やサイクリングを提供し、1999年の教皇ヨハネ・パウロ2世の訪問を記念しています。かつての修道院の古い門の建物にある司教区観光案内所は、地図や支援を提供しており、訪問の素晴らしい出発点となります。もし訪問が重なれば、9月に行われる毎年恒例のシトー会フェアの歴史的な魅力を体験してください。

温暖な気候でのペルプリニ訪問に最も適した時期は、6月中旬から8月下旬にかけてです。この期間、気温は快適で、通常13℃から25℃の範囲です。7月は一般的に最も晴天が多く、雲の量が少なくなります。ただし、夏の間は時折雨の日があることに備えてください。晩春（5月）と初秋（9月）も、混雑が少なく、過ごしやすい気候です。重要な文化イベントであるシトー会フェアは、9月の第3週末に開催されます。

ペルプリニはポーランド北部のポモージェ県トチェフ郡に位置し、A1高速道路から約4kmの距離にあります。この町は電車でアクセス可能で、駅は町にある数少ないパブの一つであるパブ・クリマトの近くにあります。ペルプリニ大聖堂や司教区博物館などの主要な観光スポットは、互いに徒歩圏内にあります。かつての修道院の古い門の建物にある司教区観光案内所では、専門的な支援、ガイド、地図、情報を提供しています。

大聖堂への入場料は、一般チケットが15PLN、割引チケットが12PLNです。大聖堂と司教区博物館の共通チケットは20PLNで購入できます。ポーランド語でのガイドツアーは80PLN、英語またはドイツ語でのツアーは100PLNです。大聖堂は月曜日を除き毎日開館しています。ペルプリニは小さな町ですが、穏やかな体験を提供します。