ペルミ36は、ソビエトの暗い歴史の厳しい記憶を呼び起こす、ロシアで唯一保存されているグラグ収容所です。しかし、スターリンの死後、そこには予期せぬグループの囚人が収容されていました。
Alexxx1979 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPerm
Self-guided audio walking tour of Perm — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient geology meets industrial might on Europe's edge.”
Perm、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ペルミ歌劇場は、「チャイコフスキーの家」とも呼ばれるその卓越した公演で称賛されています。しかし、その設立と初期の成長は、ロシア芸術における意外な人物と結びついています。
ペルミ地方博物館は、古代の芸術作品や歴史的文書ではなく、はるかに古いものに関する、世界的に認められたコレクションを保管しています。
Permのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Perm?
Permのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Perm
ペルミはカマ川沿いに広がる大都市で、ヨーロッパの最東端を画し、広大な東ヨーロッパ平原がウラル山脈の丘陵地帯と合流する地点に位置しています。この戦略的な立地がそのアイデンティティを形成し、重要な産業および文化の中心地としての地位を確立しました。人口100万人を超えるペルミは、ロシア最大の都市の一つであり、多様な冶金および工学分野で知られています。
この都市の性格は、広い大通り、壮大な広場、ソビエト時代の建築が融合したものですが、モスクワやサンクトペテルブルクの主要な影響から約1,400キロメートル離れた場所にありながらも、独特の「ロシア的」な本質、落ち着いた生活ペース、そして深い伝統の感覚を保っています。ペルミ地方は「ユーラシア」とも呼ばれることがあります。
ヤゴシハ村から産業大国へ
ペルミの起源は1647年に初めて記録されたヤゴシハ村に遡ります。現代の都市の物語は、ピョートル大帝によるウラル地方の開発によって真に始まりました。皇帝の命によりウラルの工場を管理していたワシーリー・タチシチェフは、1723年にエカテリンブルクと共にペルミを設立し、ヤゴシハ製鉄所を操業しました。ヴォルガ川の支流である航行可能なカマ川沿いの立地と、ウラルを越えるシベリア鉄道への近さにより、急速に重要な貿易および製造の中心地へと変貌しました。
ペルミの行政的重要性は、1780年から1781年にかけてエカチェリーナ2世がペルミを州都と宣言し、広大なペルミ副王領の中心としたことで確立されました。19世紀にはさらなる発展を遂げ、1870年にはオペラ劇場が開設され、1871年にはロシア初のリン工場が建設されました。1912年のカマ川にかかる鉄道橋の完成(シベリア鉄道が通過)は、ペルミの地域的な結節点としての役割をさらに強固なものにしました。
ソビエト時代、ペルミは大幅な産業拡大を経験し、1930年代には航空機、造船、化学工場が設立されました。第二次世界大戦(大祖国戦争)中には砲兵生産で重要な役割を果たしました。1940年から1957年まで、この都市は一時的にソビエトの政治家ヴャチェスラフ・モロトフにちなんでモロトフと改名されました。冷戦中、ペルミは閉鎖都市となり、1980年代後半まで一部のソビエト製地図から消えていました。今日、ペルミは主要な産業中心地であり、重要な鉄道交差点であり続けています。
まずはカマ川の堤防から探索を始めましょう。ここは川と街のスカイラインの広大な景色を提供する、考え抜かれた遊歩道です。この地域の過去に深く浸りたいなら、歴史的なメシコフ邸に収められているペルミ地方博物館(ペルミ地方史博物館)は、ペルミ地方で最も古く、最大の博物館です。考古学的な発見、コミ・ペルミャク人の民族誌的な宝物、そしてペルム紀の地質時代に特化したユニークなコレクションが展示されています。
芸術と文化に惹かれる方は、ロシアの伝統ある評価の高い音楽センターの一つで、チャイコフスキーの全ての舞台作品を上演することで知られるペルミ・チャイコフスキー歌劇場を訪れるべきです。より現代的な視点では、PERMM現代美術館が独特の文化的体験を提供します。悲痛でありながらも不可欠な歴史の一端に触れたいなら、市街地の北東約100kmに位置するペルミ36グラグ記念博物館は、ロシアで唯一保存されているグラグ収容所です。市外への日帰り旅行では、鍾乳石や氷の造形物があるクングル氷の洞窟や、古代の岩石層のユニークな広がりである石の街のような自然の驚異を発見できます。
暖かい季節のアクティビティを楽しむのに最適なペルミ訪問時期は、6月下旬から8月上旬で、平均気温は15℃から25℃(59°Fから77°F)です。7月が通常最も暖かい月です。ウィンタースポーツや伝統的なロシアの冬を体験したい方には、12月から2月が雪景色と祭りの時期ですが、気温はしばしば-20℃(-4°F)を下回ることもあり、かなり低下します。春と秋は天候が変わりやすい移行期です。
ペルミはロシアの主要な交通ハブとして機能しており、空路、鉄道、バスで優れた接続性を誇ります。ボリショエ・サヴィノ国際空港(PEE)は、市中心部から南西約18キロメートルに位置し、モスクワやその他の主要なロシアの都市への毎日運行のフライトを提供しています。ペルミには主に2つの鉄道駅があります:主要な旅客駅であるペルミ2駅と、地方列車を扱う歴史的な駅であるペルミ1駅です。シベリア鉄道はペルミを通過します。
市内には、バスとトラムを含む広範な公共交通網があります。チケットは運転手または車掌から購入できます。タクシーも容易に利用でき、YandexやCitymobilのような公式サービスが推奨されます。現地通貨はロシア・ルーブル(RUB)です。
- ペルミは何で知られていますか?
- ペルミは、特に冶金および工学分野における substantial な産業生産、ウラル山脈近くのカマ川沿いの戦略的な立地、そしてペルム紀の地質時代にその名を冠していることで知られています。
- ペルミは閉鎖都市ですか?
- いいえ、ペルミはもはや閉鎖都市ではありません。冷戦中、その重要な産業および軍事生産のために閉鎖都市でしたが、一部のソビエト製地図からは削除されていました。
- ペルム紀とは何ですか?
- ペルム紀は古生代の最後の時代で、2億9890万年前から2億5220万年前まで続きます。ロシアのペルミ地方にちなんで名付けられました。この時代の岩石が広範囲に発達しています。
- ペルミでオーロラを見ることができますか?
- ペルミでオーロラを目撃するのは困難であり、強い地磁気活動が必要です。最適な観測シーズンは9月から3月までで、秋分と夜間の増加により、9月が統計的に最も有利な月です。
- ペルミはどのような気候ですか?
- ペルミは大陸性気候で、しばしば氷点下になる寒く雪の多い冬と、適度に暖かく比較的短い夏が特徴です。春と秋はダイナミックな移行期です。
- ペルミ36とは何ですか?
- ペルミ36は、ペルミ近郊にあったソビエト連邦の強制労働収容所(グラグ)です。1946年から1987年まで運営され、現在はロシアで唯一保存されているグラグ収容所として、政治的弾圧の記念碑となっています。
Perm in your own language — all 32· 32
Perm in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara