Picton, New ZealandMr Bullitt / CC BY 2.5, via Wikimedia Commons
NZ

Picton

Self-guided audio walking tour of Picton — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the sounds meet the sea, and secrets murmur on the breeze.

Pictonの秘密

Picton、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ピクトン・ヘリテージ・アンド・ホエーリング博物館

ピクトンが景色の良いフェリーハブになる前は、その初期の経済を形成し、地域に消えない痕跡を残した、論争のある産業において重要な役割を果たしていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ピクトンの通りの名前

ピクトンの町の中心部を散策していると、一部の通りの名前に奇妙なパターンが見られるかもしれません。それは、壮大でありながら最終的には不完全な植民地時代のビジョンへの微妙な言及です。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
州都論争

ピクトンはかつて名誉ある州都の称号を持っていましたが、マラソン演説を伴う驚くほど劇的な政治的策略の後、その役割を失いました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Pictonのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Pictonの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Picton — green leafed plants
Photo: Bryn Parish / Unsplash
Picton — a flag on a pole
Photo: Nico Smit / Unsplash
Picton — green leaf trees near water at daytime
Photo: Yoal Desurmont / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Picton

Pictonのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Pictonについて

の物語 Picton

ピクトン、またはマオリ語でワイヒ、はニュージーランド南島の主要な玄関口であり、インターアイランダーとブルーブリッジのフェリーが2つの主要島を結ぶ賑やかな港町です。単なる transit point ではなく、ピクトンはマールボロ・サウンドの中心地であり、海に沈んだ谷、緑豊かな島々、静かな湾が複雑に絡み合ったネットワークです。常住人口は5,000人未満とコンパクトで歩きやすい村で、 sheltered harbor と絵のように美しい waterfront を中心に発展しています。

この町は、自然の壮大さ、アウトドアアドベンチャー、そして深い場所の感覚が魅力的に融合しています。世界クラスのウォーキングトラックやボートクルーズから近くのマールボロ・ワイナリーまで、ピクトンは世界で最も美しく多様な海洋環境の1つを探索するための完璧な出発点を提供します。ボートツアーに出かけるにしても、新鮮なシーフードを楽しむにしても、あるいは単に景色を眺めるにしても、ピクトンは思い出に残る体験を約束します。

ピクトンの魅力は、フェリーターミナルとしての役割を超えて広がっています。険しい山々がマールボロ・サウンドの穏やかなエメラルド色の水と出会うその景観は、それ自体が目的地となっています。町の waterfront には、魅力的なカフェ、エレガントなレストラン、さまざまなギャラリーが点在しており、訪問者は長居して雰囲気を吸収するように誘われます。

歴史

初期のマオリの定住とヨーロッパ人の到来

現在ピクトンとして知られる地域は、もともとテ・アティ・アワ・オ・テ・ワカ・ア・マウイのイウィ(部族)が居住していた要塞化されたマオリの村、ワイヒ・パーのあった場所でした。1500年代初頭の入植の証拠があり、より広いマールボロ地域への初期のポリネシア人の入植は13世紀に遡ります。1800年代初頭から中頃のヨーロッパ人の到着以前は、ワイヒ地域のかなりの部分がクマ(サツマイモ)で耕作されており、パーは水辺の近くに位置していました。

1850年3月、ニュージーランド・カンパニーを代表するジョージ・グレイ卿とフランシス・ディロン・ベル卿がテ・アティ・アワから土地を購入しました。売却後、マオリのコミュニティは近隣のワイカワ湾に移転し、そこは今日でもワイカワ・マラーエを擁する重要なマオリの中心地となっています。町の敷地は1849年に測量され、当初はニュージーランド・カンパニーによってニュートンと名付けられました。

州都と改名

1859年、マールボロ州が設立され、この入植地はゴア・ブラウン総督によってピクトンと正式に改名されました。この名前は、ウェリントン公爵の下で奉仕し、ウォータールーの戦いで戦死したウェールズの軍事指揮官であるトーマス・ピクトン卿に敬意を表したものです。ピクトンは当初州都と宣言されました。しかし、ブレナムの商業的関心の高まりと中心的な位置により、ピクトン議員による決定を阻止しようとする顕著な試みにもかかわらず、州議会は1865年に最終的に議席をブレナムに移しました。

経済発展と交通ハブ

ピクトンとブレナムを結ぶ鉄道線は1875年に完成し、地域はさらに統合されました。ピクトンの経済情勢は、1864年のワカマリナでの短いゴールドラッシュやシェイクスピア湾での石炭採掘など、さまざまな変化を経験しました。この町にはまた、1827年から1965年までトーリー海峡のテ・アワイティに拠点を置く重要な捕鯨産業がありました。1900年の冷凍工場(freezing works)の開設は、1983年の閉鎖まで町の最大の雇用主となりました。

ピクトンの歴史における画期的な出来事は、1962年のロールオン・ロールオフ(積載・降載)クック海峡フェリーサービスの導入でした。この革新により、ピクトンは南島の道路網と鉄道網をウェリントンおよび北島とシームレスに接続する主要な交通ハブへと変貌しました。今日、ピクトンは、その海洋遺産とマールボロ・サウンドへの玄関口として知られる、重要な接続点であり人気の観光地としての役割を続けています。

見どころ

ピクトンは、その魅力的な自然環境を中心に、さまざまなアトラクションを提供しています。マールボロ・サウンドの探検は、クイーン・シャーロット・サウンドをクルーズしたり、その sheltered bays をカヤックで巡ったり、遠隔地の住民に物資を届けるユニークなメールボートに参加したりと、やりがいのあるアクティビティです。

ピクトン、ワイカワ湾、シェイクスピア湾、クイーン・シャーロット・サウンドの広大な景色を楽しむには、ティロハンガ・トラックをハイキングしてください。短くて急な登りですが、努力する価値は十分にあります。その他のアクセスしやすい散策路には、静かな水泳スポットを提供するシェリー・ビーチとボブズ・ベイ、サウンドを見下ろす景色の良いスナウト・トラックがあります。また、ハイキングとマウンテンバイクで71kmのトレイルである有名なクイーン・シャーロット・トラックの一部を歩くこともできます。

歴史に興味のある方は、1853年に建造された世界で最も古い現存する商船の1つであるエドウィン・フォックス海洋博物館に興味を持つでしょう。ピクトン・ヘリテージ・アンド・ホエーリング博物館は、この地域のマオリ、海洋、捕鯨の過去についての洞察を提供します。ニュージーランド最大のワイン産地の一部であるピクトンで、ワインツアーに参加してマールボロで有名なソーヴィニヨン・ブランを味わう機会をお見逃しなく。野生動物愛好家にとっては、エコツアーやカイププ野生生物保護区への訪問は、イルカやアザラシのような海洋生物や在来鳥類を見るチャンスを提供します。

訪問時期

ピクトンの穏やかな海洋性気候は、はっきりとした季節を持つ一年中楽しめるデスティネーションです。マールボロ・サウンドの探検、ハイキング、屋外での食事に理想的な暖かく晴れた天気には、10月から3月が最適な月です。夏(12月から2月)は暖かく快適で、平均気温は約16〜18℃(61〜64°F)、最高気温は20〜21℃(68〜70°F)に達します。この時期は最も人気のある時期でもあるため、価格が高く、訪問者が多いことが予想されます。

冬(6月から8月)は穏やかで、平均気温は約9℃(48°F)、最低気温は6〜7℃(43〜45°F)まで下がります。涼しいですが、冬はドラマチックな光と静寂を提供し、天候を気にしないのであれば訪れるのに良い時期となる可能性があります。ショルダーシーズン(春:9月〜11月、秋:3月〜5月)は、天気、混雑の少なさ、価値のバランスが良いです。

実用情報

ピクトンはコンパクトで歩きやすい町なので、町の中心部を徒歩で簡単に散策できます。特にマールボロ・サウンドへの移動には、ピクトン・ウォーターフロントから水上タクシーが利用可能で、さまざまな目的地への交通手段を提供しています。ピクトン自体にはローカルバスサービスはありませんが、InterCityはピクトンとブレナム、ネルソン、クライストチャーチなどの主要な南島の目的地を結ぶ毎日のバスサービスを運行しており、フェリーの到着と出発に合わせて接続されています。

InterislanderとBluebridgeが運航するフェリーは、ピクトンと北島のウェリントン間を頻繁に運行しており、徒歩の乗客と車両の両方に対応しています。空路で到着する方にとって、最も近い国際空港はウェリントンで、ピクトン空港(コロミコ空港)への国内線が運航しており、町の中心部から車で約10分の距離にあります。ピクトンの宿泊施設は、モーテル、ホテル、バックパッカーロッジまで多岐にわたり、多くは港の景色を望めます。

知っておくと良いこと
ピクトンへの行き方は?
ピクトンは主要な交通ハブであり、ウェリントン(北島)からInterislanderとBluebridgeサービス経由でフェリーでアクセスできます。道路では、南島の州道1号線の起点にあります。バスはピクトンとブレナム、ネルソン、クライストチャーチなどの他の南島の町を結んでいます。最も近い国内線空港はピクトン空港(コロミコ)で、ウェリントンからの便があります。
ピクトンでのおすすめアクティビティは?
主なアクティビティには、マールボロ・サウンドのクルーズやカヤック、クイーン・シャーロット・トラックやティロハンガ・トラックなどの地元のトレイルのハイキング、エドウィン・フォックス海洋博物館とピクトン・ヘリテージ・アンド・ホエーリング博物館の訪問、近くのマールボロ・ワイナリーの探索が含まれます。
ピクトンは歩きやすいですか?
はい、ピクトンの町の中心部はコンパクトで、徒歩で簡単に散策できます。マリーナ、ウォーターフロント、地元の博物館など、多くのアトラクションが徒歩圏内にあります。
ピクトンを訪れるのに最適な時期はいつですか?
暖かく晴れた、アウトドアアクティビティに理想的な天気のためには、10月から3月の間に訪れてください。夏(12月〜2月)が最も暖かく、平均気温は約16〜18℃(61〜64°F)です。
ピクトンでは野生動物ツアーがありますか?
はい、いくつかのオペレーターが港からエコツアーや野生動物クルーズを提供しており、イルカウォッチング、モツアラ島のような鳥類保護区への訪問、アザラシのコロニーの観察の機会を提供しています。カイププ野生生物保護区も短いボートライドでアクセス可能です。
ピクトンで宿泊施設はどこで見つけられますか?
ピクトンでは、モーテル、ホテル、バックパッカーロッジなど、さまざまな宿泊施設を提供しており、多くは港の景色を望めます。ウォーターフロント沿いや町の中心部全体でオプションを見つけることができます。
地図上

Picton in your own language — all 32· 32

Picton in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 南島
Picton
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Pictonの鍵を手に入れる