町の遥か上空、広大なインカの遺跡の中に、固い花崗岩を貫く、涙型の狭い通路が刻まれています。
Pavel Špindler / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsPisac
Self-guided audio walking tour of Pisac — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient Inca ingenuity converges with Andean life.”
Pisac、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ピサックの段々畑の向こう、石灰岩の崖に彫られた場所に、広大で古代のネクロポリスが広がっています。
日曜日の賑やかなピサック市場広場では、カラフルな織物や工芸品以上のものがあります。
Pisacのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Pisac?
Pisacのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Pisac
ピサックはペルーの聖なる谷にある魅惑的な町で、古代の歴史と活気ある現代文化が魅力的に融合しています。海抜約2,972メートル(9,751フィート)に位置し、標高がやや低いため順応しやすく、クスコから到着する旅行者にとって推奨される最初の立ち寄り地となることが多いです。この町は、現代の集落を見下ろす山の尾根に広がる印象的なインカ遺跡群と、活気ある職人の市場で広く知られています。
ピサックの探検は、細心の注意を払って建設された段々畑、聖なる寺院、そして下の町の魅力的な植民地時代の通りを巡る古代の道を歩くことを意味します。聖なる谷への戦略的な玄関口として機能し、アンデスの景観と温かい地元のおもてなしを組み合わせた豊かな文化体験を提供します。インカ文明の謎に惹かれる人も、アンデスの活気ある商業に惹かれる人も、ピサックはペルーの遺産へのユニークで忘れられない没入体験を提供します。
初期集落からインカの城塞へ
ピサックの歴史はインカ以前の時代にまで遡り、5,000年以上前に肥沃な聖なる谷で初期の文明が栄えていたことを示唆する証拠があります。これらの古代文化は農業を発展させ、アンデスの塊茎を栽培し、ラクダ科の動物を家畜化し、その後の社会の基盤を築きました。洞窟壁画や狩猟道具などの考古学的発見は、これらの初期の住民の証拠となっています。
時が経つにつれて、拡大するインカ帝国はピサックの戦略的重要性に着目しました。15世紀、インカ皇帝パチャクテクの統治下で、ピサックは重要な軍事、農業、宗教複合施設へと変貌しました。その断崖絶壁の立地は自然の防御を提供し、聖なる谷の南の入り口を守り、ジャングルとクスコへのルートを制御しました。ピサックのインカ建築は、水力学、天文学、都市計画における高度な知識を示しており、アンデスの世界と調和するように設計された構造物があります。
スペイン人の到来と植民地時代
16世紀にスペイン人が到来すると、ピサックは一部破壊され、住民は離散しました。インカの墓地は荒らされ、損傷を受けました。その後、谷に植民地時代の町が設立され、中央広場とメスティーソ建築(スペインと先住民の様式の融合)が特徴となりました。植民地時代の重なりにもかかわらず、インカの永続的な精神は、古代の石と道に今も感じられます。
今日のピサック:生きた遺産
今日、ピサックはこの重層的な歴史の証となっています。地元農家が今も使用している農業用段々畑は、困難な山岳地帯での祖先の卓越した技術を示しており、ジャガイモ、トウモロコシ、キヌアなどの作物の栽培を可能にしています。遺跡には、太陽、水、自然の力に捧げられた寺院が保存されており、岩盤に彫られた有名なインティワタナ(日時計)も含まれています。活気ある市場と伝統的なケチュア語のミサがある現代の町は、アンデスの人々の永続的なエネルギーを放ち続け、数世紀を橋渡しするユニークな文化体験を提供しています。
町の遥か上空に広がるインカ複合施設、ピサック遺跡公園から探検を始めましょう。この遺跡には、山腹に巧みに建設された、高さ12フィートにも達する印象的な段々畑があります。天文学的に配置された岩に彫られた日時計で、夏至や宗教儀式を記していたとされるインティワタナ地区をお見逃しなく。半円形の構造物があるピサクアの居住区と、重要な儀式が開催されていたと思われる最も大きく神聖な地区であるカジャカサを探検してください。コリワイラチーナ地区には、聖なる谷の広大な景色を提供する見張り台として機能した半円形の塔があります。
現代の町に降りて、アルパカ織物、陶器、楽器、宝飾品を販売する職人たちの活気ある中心地である有名なピサック市場を体験してください。毎日開いていますが、特に日曜日は活気に満ちており、高地のアンデス地域の人々が農産物や伝統的な商品を販売するために降りてきます。ピサックの雰囲気のある小道を散策し、いくつかの通りを今も流れる古代の運河や水道橋のシステムに注目してください。地元の遺産をより深く知るには、考古学的な品々、織物、陶器を展示しているピサックコミュニティ博物館を訪れてください。
一般的に、5月から9月の乾季がピサックを訪れるのに最も適した時期と考えられています。この時期は、空が澄み、道が乾いており、遺跡の探検やアウトドアアクティビティを楽しむのに快適な気候です。6月から8月は、写真撮影や遠足に最適な条件を提供します。ピサックは一年中アクセス可能ですが、11月から4月の雨季には一貫して雨が降り、道がぬかるむ可能性がありますが、気温は穏やかです。市場が最も活気のある時に訪れるには、日曜日がおすすめです。
ピサックはクスコの北東約33キロメートル(20マイル)に位置し、約45分でアクセスできます。クスコからは、ププティ通りから定期的に出発する乗り合いミニバン(コレクティーボ)があり、これは予算に優しい選択肢で、料金は約S/4〜S/10(約1.50〜3米ドル)です。タクシーはより快適で柔軟性があり、料金はS/45〜S/90(17.85〜32米ドル)です。ピサック内は徒歩で十分に回れます。短距離の移動には、モトタクシー(屋根付きスクーター)があり、約S/2で利用できます。
ピサック遺跡への入場には、通常、クスコ観光チケット(ボレート・トゥリスティコ・デル・クスコ)が必要です。これは事前に購入でき、聖なる谷の複数の遺跡への入場が含まれています。ピサックは標高2,972メートル(9,751フィート)で、クスコよりも低いため、順応に適した場所です。アンデスの天気は急速に変化する可能性があるため、重ね着をし、レインジャケット、適切な履物、帽子、日焼け止め、サングラスを持参してください。一般的に安全ですが、混雑した場所では持ち物に注意してください。
- クスコからピサックへはどうやって行きますか?
- クスコのププティ通りから乗り合いミニバン(コレクティーボ)に乗ることができます。これは安価な選択肢です。より快適で直接的な移動にはタクシーも利用できます。
- ピサック遺跡に入場するにはチケットが必要ですか?
- はい、ピサック遺跡への入場は通常、この地域の複数の遺跡をカバーするクスコ観光チケット(ボレート・トゥリスティコ・デル・クスコ)に含まれています。
- ピサックはクスコより標高が高いですか?
- いいえ、ピサックは実際にはクスコよりも標高が低いです。ピサックの標高は約2,972メートル(9,751フィート)ですが、クスコは約3,399メートル(11,151フィート)にあるため、ピサックは順応を開始するのに良い場所です。
- ピサック市場を訪れるのに最適な曜日はいつですか?
- 市場は毎日開いていますが、日曜日は最も活気があり賑やかな日であり、高地のコミュニティが農産物や手工芸品を販売するために降りてきます。
- ピサックは旅行者にとって安全ですか?
- ピサックは一般的に安全な旅行先であり、地元の人々も親切です。しかし、他の旅行先と同様に、特に混雑した場所では周囲に注意を払い、持ち物を安全に保つことをお勧めします。
- ピサックにはどのくらい滞在すべきですか?
- 多くの訪問者はクスコからの日帰り旅行としてピサックを訪れ、半日から1日で主要な場所を観光します。よりリラックスした体験のためには、2〜3日間の宿泊を検討すると、より深く没頭できます。
Pisac in your own language — all 32· 32
Pisac in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara