Portmeirion, United KingdomMike McBey / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
GB

Portmeirion

Self-guided audio walking tour of Portmeirion — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

A Mediterranean fantasy on the Welsh coast, where architecture dances with nature.

Portmeirionの秘密

Portmeirion、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ヘラクレスホール

その印象的なターコイズブルーの外観とドーム型の屋根を超えて、ヘラクレスホールは天井に星空の秘密を秘めています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ホテルポートメリオン

かつて壮大なビクトリア朝の大邸宅だったメインのホテル建物は、1980年代に壊滅的な火災に見舞われ、その構造以上のものを破壊しました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
村の名前

「ポートメリオン」という名前は元々の名称ではなく、現在の形は、その場所と歴史への巧妙なうなずきです。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Portmeirionのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Portmeirionの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Portmeirion — A house on a hill surrounded by trees and bushes
Photo: Sheila C / Unsplash
Portmeirion — a view of a building with a dome on top of it
Photo: Shawn / Unsplash
Portmeirion — A view of a body of water with flowers in the foreground
Photo: JOGphotos / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Portmeirion

Portmeirionのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Portmeirionについて

の物語 Portmeirion

ポートメリオンは、活気に満ちた建造物と緑豊かな庭園の村で、北ウェールズの険しい海岸線からそびえ立っています。建築家サー・クラフ・ウィリアムズ=エリスによって構想されたこの建築実験は、1925年から1975年の間に建てられ、美しい場所を損なうことなく開発できるという彼のビジョンを証明しています。パステルカラーの建物、壮大な広場、エキゾチックな植物のあるイタリア風のデザインは、日常を置き去りにし、想像力が羽ばたく場所、気まぐれな現実逃避の雰囲気を作り出しています。

ポートメリオンを歩くと、まるで夢の世界に足を踏み入れたような気分になります。角を曲がるたびに新しい視覚的な喜びが現れます。空に向かって伸びる鐘楼、海を見つめる彫像、静かな瞑想を誘う隠された洞窟。この村は単なる建物の集まりではありません。テラコッタ鉢の配置から小道のカーブまで、あらゆる細部が調和と遊び心のあるエレガンスの全体的な感覚に貢献する、細心の注意を払って作られた環境です。探検を促し、好奇心を報いる場所であり、芸術と自然が絡み合う真にユニークな目的地です。

歴史

## 村の背後にある先見の明のある人物 美への深い愛情と優れたデザインの力への強い信念を持つウェールズの建築家、サー・クラフ・ウィリアムズ=エリスは、1925年にポートメリオンの建設を開始しました。彼の野心は、自然に美しい場所を、その固有の魅力を損なうことなく開発できることを証明することでした。彼は、ドワイリド川河口の広大な景色を望む人里離れた半島であるアバー・イアの邸宅を取得し、それを彼の建築ファンタジーに変身させ始めました。彼は、都市開発の広がりに対抗する、精神を高揚させる場所を構想しました。

## 半世紀にわたる創造 ポートメリオンの建設は半世紀に及び、ウィリアムズ=エリスの永続的な献身と進化するビジョンを証明しています。彼は解体された建物から回収された建築要素を取り入れ、歴史の廃棄された断片に新しい命を吹き込みました。この折衷的なアプローチにより、古代的でありながら完全にユニークな、スタイルと時代のモザイクのような村が生まれました。この村は厳格なマスタープランに基づいて建てられたのではなく、有機的に成長し、新しい追加が周囲の環境に応答し、強化しました。この反復的なプロセスにより、常に洗練と適応が可能になり、生き生きとして常に展開しているような場所が生まれました。

## インスピレーションの遺産 その建築的重要性以上に、ポートメリオンはカルト的な1960年代のテレビシリーズ「ザ・プリズナー」の舞台として国際的な認知を得ました。この関連性は、その陰謀と型破りな美しさの場所としての地位をさらに確固たるものにしました。今日、ポートメリオンは持続可能な開発と想像力豊かな建築の永続的な魅力の強力な例として立っています。それは、芸術家、建築家、そして訪問者を刺激し続ける場所であり、一人の男性の生涯にわたる美の追求と、人間の経験を豊かにする構築環境の力への彼の揺るぎない信念の活気に満ちた証です。

見どころ

パステルカラーの建物が静かな噴水を囲む、イタリア風建築の万華鏡のような中央広場を散策しましょう。ドワイリド川河口と周囲の森林の広大な景色を望む鐘楼に登りましょう。隠された入り江や予期せぬ奇抜な場所につながる曲がりくねった小道がある70エーカーのエキゾチックな森林庭園、グウィルトを探検しましょう。印象的なターコイズブルーのドームと占星術の天井があるヘラクレスホールを発見しましょう。パノラマの景色を提供する壮大な屋外円形劇場、パンテオンでひとときを過ごしましょう。村中に散らばっているさまざまな彫像や建築的な好奇心を探しましょう。それぞれに独自の物語があります。河口と遠くの山々の景色を望むコテージのコレクションであるバッテリーを訪れましょう。

訪問時期

ポートメリオンは、すべての季節に独特の魅力があります。春には、グウィルトにシャクナゲやツツジが咲き、庭園を鮮やかな色合いで彩ります。夏は、ゆったりとした探検のための暖かく長い日照時間を提供します。秋は、周囲の森林を燃えるような色のキャンバスに変えますが、冬は、涼しいながらも、群衆が少なく、ユニークで幻想的な美しさを持つ、静かで瞑想的な雰囲気を提供します。

実用情報

ポートメリオンは歩行者に優しい村で、入り口に駐車場があります。入場にはチケットが必要で、事前にオンラインまたは到着時に購入できます。村には、カジュアルなカフェからよりフォーマルなレストランまで、さまざまなダイニングオプションがあります。ホテルポートメリオンや村内のさまざまなセルフケータリングコテージに宿泊できます。多くの小道や階段があるので、快適な靴を履いてください。施設には、トイレ、ギフトショップ、インフォメーションポイントがあります。村は一般的にアクセス可能ですが、一部の小道は急な場合があります。

知っておくと良いこと
ポートメリオンに犬は入れますか?
はい、リードにつながれた、しつけのされた犬は、屋内ダイニングエリアを除き、ポートメリオン村と敷地内で歓迎されます。
ポートメリオンは車椅子でアクセスできますか?
ポートメリオンには、特にメインの村広場の周りに、いくつかのアクセス可能なルートがあります。しかし、起伏の多い地形と多数の階段のため、特にグウィルト庭園内のいくつかのエリアは、車椅子利用者にとっては困難な場合があります。車椅子対応のトイレが利用可能です。
ポートメリオンへの訪問にはどのくらい時間を計画すべきですか?
ポートメリオンとその庭園を十分に体験するには、少なくとも半日を推奨します。多くの訪問者は、建築物や庭園を探索し、食事を楽しむために丸一日を過ごすことを選択します。
ポートメリオンに一泊できますか?
もちろんです!ポートメリオンでは、ホテルポートメリオンの客室や、村中に点在するさまざまなセルフケータリングコテージを含む、さまざまな宿泊オプションを提供しています。特にピークシーズン中は、事前の予約を強くお勧めします。
ガイド付きツアーはありますか?
正式なガイド付きツアーは定期的にスケジュールされていませんが、訪問者は入り口で村の歴史や見どころに関する詳細を提供する情報リーフレットや地図を見つけることができます。村は自己ガイド式の探検のために設計されています。
ポートメリオンでの写真撮影は許可されていますか?
はい、ポートメリオン全体で個人的な使用のための写真撮影が奨励されています。そのユニークな建築と景色の美しさは、写真家にとって素晴らしい被写体となります。商業写真には、特別な許可が必要な場合があります。
地図上

Portmeirion in your own language — all 32· 32

Portmeirion in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ウェールズ
Portmeirion
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Portmeirionの鍵を手に入れる