RanongLisa Tancsics, uploaded by Pro2 / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
TH

Ranong

Self-guided audio walking tour of Ranong — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the rainforest greets the Andaman, and history echoes in the steam.

Ranongの秘密

Ranong、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ラサワリン温泉

ラノンの有名な温泉には、王の旅と王女の祝福に関連した、王室の秘密が隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
バーン・ロイ・ピ・ティアン・スエ(100年古い家)

この古風な邸宅は単なる古い建物ではありません。それは豪華な結婚祝いであり、県の富の保管庫でした。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ラタナ・ランサーン宮殿

今日建っている壮大な宮殿はオリジナルではなく、重要な王室の訪問を称える忠実な再現です。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Ranongのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Ranongの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Ranong — bird's-eye view of white temple surround by trees
Photo: Bharath Mohan / Unsplash
Ranong — person standing inside the brown boat parked on the seashore
Photo: Frankie Spontelli / Unsplash
Ranong — a motor scooter parked in front of a store
Photo: Bartek / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Ranong

Ranongのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Ranongについて

の物語 Ranong

ラノンはタイのアンダマン海沿岸にある県都で、タイの他の有名な観光地とは一味違う体験ができます。マレー半島の最も狭い地点であるクラ地峡に位置し、ミャンマーや静かなアンダマン海の島々への自然な通り道となっています。しかし、ラノン自体も、そのユニークな地理、錫鉱業に根差した歴史、そしてタイ、中国、ビルマの文化が活気あるブレンドによって形作られた、個性豊かなデスティネーションです。

地元で「8ヶ月の雨と4ヶ月の太陽の街」として知られるラノンは、タイで最も雨の多い県の一つであることの直接的な結果として、緑豊かで青々とした景観を誇っています。この豊富な降雨は、数多くの滝を育み、一年を通して新鮮で緑豊かな環境を維持しています。多くの旅行者がラノンをコー・パヤームやコー・チャンの静かな島々への通過点として利用していますが、滞在する人々は、リラックスしたリズム、魅力的な史跡、癒しの温泉、そして多文化的な遺産を反映した食のシーンを持つ街を発見することでしょう。

歴史

都市を形作った錫

ラノンの物語は錫と切り離せない関係にあります。当初は隣接するチュンポンに依存した小さな集落でしたが、ラタナコーシン時代に錫鉱石の世界的な需要が急増した19世紀半ばに、この地域の運命は劇的に変化しました。「ラノン」という名前自体、「くぼ地の鉱物」または「錫のトレイ」を意味する「ラ・ノン」に由来すると考えられており、その主要な資源を直接指しています。

経済の拡大は、特に福建省出身の多くの中国人移民を惹きつけ、彼らは鉱業の発展に重要な役割を果たしました。これにより、「バーバー・ニョニャ」または「ペラナカン」文化として知られるユニークな文化の融合が育まれ、それは街のシノ・ポルトガル建築、郷土料理、そして精神的な実践に目に見える形で表れています。

ラノンの変革の中心人物は、中国の起業家であるコー・ス・チアンでした。彼の錫ビジネスでの成功は、1854年にラノンの初代知事に任命されたラマ4世王から貴族の称号を得るきっかけとなりました。プラヤー・ダムロン・スウィットとしても知られるコー・ス・チアンは、この県のインフラの基盤を築き、影響力のあるナ・ラノン家を創設しました。その子孫は数世代にわたって統治を続けました。彼の遺産は、市中心部にある銅像と一族の墓で今も称えられています。

王室の訪問は、ラノンの重要性をさらに確固たるものにしました。チョラーロンコーン王(ラマ5世)は1890年に特別に建てられた木造のラタナ・ランサーン宮殿に滞在し、後にプーミポン・アドゥンヤデート王(ラマ9世)のような君主も訪問し、インフラ開発を奨励しました。錫鉱業は1980年代に衰退しましたが、その影響は街の文化景観や保存されたいくつかの建築要素に今も残り、その豊かな過去を垣間見せています。

見どころ

ラノンの旧市街、特にルアンラート通りから探索を始めましょう。そこでは、歴史的な商店建築が、この街のシノ・ポルトガル建築遺産と中国の影響を反映しています。ラタナ・ランサーン宮殿は、1890年のラマ5世王の訪問のために建てられたオリジナルの宮殿を精巧に再現した木造建築です。周辺の公共公園からは心地よい景色が楽しめます。近くのカオ・ニウェート展望台とスカイウォークからは、街とアンダマン海の広大な眺望が楽しめます。

バーン・ロイ・ピ・ティアン・スエ(100年古い家)でラノンの過去に浸りましょう。かつては家族の住居であり、県庁であったシノ・タイ様式の邸宅で、現在は初期の中国人入植者の遺物や写真を展示する私設博物館となっています。ユニークな自然体験のために、フー・カオ・ヤ、「グラスヒル」または「ボールドヒル」としても知られる場所へ旅しましょう。季節によって色が変わる草に覆われた木のない山です。ラサワリン温泉も忘れずに。硫黄を含まない癒しの水がある公共公園で、公共の浴場や個室でリラックスできます。

街の外では、ユネスコ生物圏保護区であるンガオ・マングローブ森林研究センターへの旅行を検討してみてください。その独特な沿岸生態系を探検できます。島の静けさを求めるなら、ラノンは、その手付かずの美しさと平和な雰囲気で知られる、リラックスした雰囲気のコー・パヤームコー・チャン(トラン県にあるより大きなコー・チャンとは混同しないように)への玄関口となります。

訪問時期

ラノンを訪れるのに最適な時期は、タイの乾季である11月から4月です。これらの月、特に12月から3月にかけては、雨が少なく空が澄んだ、涼しく乾燥した天候で、アウトドアアクティビティや島への旅行に最適です。ラノンは長い雨季で知られており、「8ヶ月の雨と4ヶ月の太陽」と表現されることもありますが、乾季(5月から10月)以外に訪れると、頻繁で激しい熱帯の雨に見舞われることになります。しかし、雨季は、雨を気にしない人にとっては、緑豊かで活気のある緑と満ち流れる滝をもたらします。

実用情報

ラノンへは、バンコクからの1日数便の飛行機、またはバンコク(8〜15時間)やクラビ、プーケット、スラートターニーなどの他の南部都市(4〜6時間)からの長距離バスでアクセスできます。ラノンには鉄道駅はありませんが、チュンポンまで列車で行き、そこからバスに乗り換えることができます。

ラノン旧市街内では、多くの観光スポットは徒歩で回れます。長距離や市街地外へは、ソンテウ(乗り合いタクシー)やバイクタクシーが利用できますが、ソンテウは通常、夕方早くに運行を終了します。タイの多くの都市とは異なり、トゥクトゥクはここでは一般的ではありません。宿泊施設は、ルアンラート通り沿いのホステルからゲストハウスまで様々です。ラノンは一般的に安全ですが、夜遅くの外出を計画している場合は、タクシーを見つけるのが難しい場合があるため、事前に交通手段を手配しておくのが賢明です。

知っておくと良いこと
ラノンは何で知られていますか?
ラノンは、その天然温泉、タイ・中国・ビルマ文化の独特な融合、緑豊かな熱帯雨林と滝、そしてコー・パヤームやコー・チャンの静かなアンダマン海の島々への玄関口として知られています。
ラノンにどれくらいの日数を費やすべきですか?
ラノンのアトラクションを十分に楽しむためには、島へ行く前に街とその周辺を探索するために少なくとも1〜2日を費やすことをお勧めします。
ラノンはタイへの初めての訪問者にも適していますか?
ラノンは、タイのより有名な観光地をすでに体験した経験豊富な旅行者向けに提案されることが多いです。なぜなら、より静かで、より本物の、そして観光客中心ではない体験を提供してくれるからです。
ラノンではどのような種類の食べ物が期待できますか?
ラノンの食文化は、南タイ料理、ビルマ料理、中国料理の活気あるフュージョンで、新鮮なシーフードが中心です。大胆なスパイス、香りの良いハーブ、そして朝食の伝統的な点心のような独特の料理を期待してください。
ラサワリン温泉は本当に癒しの効果がありますか?
地元の人々は、ラサワリン温泉の健康効果を長年信じており、硫黄を含まない水は神聖で、病気の緩和に歴史的に使用されてきたと考えています。地元の医師も、この水を癒しの入浴に推奨しています。
ラノンからミャンマーへの旅行は簡単ですか?
はい、ラノンはカウィー川を挟んでわずか15分のロングテールボートでミャンマーのカウンタウ(旧ビクトリアポイント)へのビザランの一般的な出発点です。パスポートと入国審査料の資金が必要です。
地図上

Ranong in your own language — all 32· 32

Ranong in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市
Ranong
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Ranongの鍵を手に入れる