Rochefort-en-Terre, FranceSelbymay / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
FR

Rochefort-en-Terre

Self-guided audio walking tour of Rochefort-en-Terre — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones stand witness and blossoms adorn every wall.

Rochefort-en-Terreの秘密

Rochefort-en-Terre、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ロシュフォール・アン・テール城

今日見える壮大な邸宅は、オリジナルの城塞ではありません。その復興は、予期せぬパトロンによって始まりました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ノートルダム・ド・ラ・トロンシェ教会

この教会には、古代の危険と驚くべき発見にまつわる秘密が隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
村の通り

ロシュフォール・アン・テールの建物を彩る豊かな花々は、自然発生的な伝統ではありません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Rochefort-en-Terreのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Rochefort-en-Terreの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Rochefort-en-Terre — white and brown concrete structure during day
Photo: Adrien Tutin / Unsplash
Rochefort-en-Terre — brown concrete building near body of water under cloudy sky during daytime
Photo: Guillaume QL / Unsplash
Rochefort-en-Terre — a village on a hill surrounded by trees
Photo: Peter Muscutt / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Rochefort-en-Terre

Rochefort-en-Terreのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Rochefort-en-Terreについて

の物語 Rochefort-en-Terre

ブルターニュ地方にある「フランスで最も美しい村」および「プチ・シテ・ド・キャラクテール」に認定されているロシュフォール・アン・テールは、保存状態の良い中世の建築と印象的な花々で、時を旅するような体験を提供します。石畳の狭い小道は、木骨造りの家や花崗岩の邸宅の間を縫うように走り、それらはすべて咲き誇るゼラニウムとツタで飾られています。荒野と森に囲まれた岩がちな高台に位置するこの村は、その個性と芸術的な雰囲気で訪問者を魅了します。

ロシュフォール・アン・テールに足を踏み入れると、様式化された店の看板から精巧な石造りまで、細部に至るまで丁寧に手入れされた物語の世界に入り込んだような気分になります。ここは、歴史とブルターニュの伝統が intertwined し、あらゆる角でゆっくりとした探検と発見を誘う場所です。この村は2016年には「フランスのお気に入りの村」にも選ばれました。

歴史

ガロ・ローマ時代のアウトポストから中世の要塞へ

ロシュフォール・アン・テールの歴史は2,000年以上前に遡り、考古学的証拠はガロ・ローマ時代のこの地域への存在を示しています。内陸のマレストロワと沿岸のラ・ロッシュ・ベルナールを結ぶ重要な通路である岩がちな岬の戦略的な位置は、この地を初期の要塞としました。封建領地の最初の言及は11世紀に遡り、古いガロ・ローマ時代の防御施設の上に城が築かれました。この「ロシュ・フォルト」(強い岩)は強力な封建領地の座となり、当初はヴァンヌ伯領の一部でしたが、12世紀にはロシュフォールのシャトレニー(城代領)がヴァンネ地方で最も重要なものの一つとなりました。

4世紀にわたり、ロシュフォールの領主、そして後にド・リュー=ロシュフォール家がこのコミューンの地位を確立し、政治的、宗教的、経済的に大きな影響力を行使しました。村は繁栄し、要塞化された場所であるだけでなく、重要な巡礼地にもなりました。しかし、12世紀のオリジナルの城は、フランス宗教戦争(リーグ)や革命などの紛争中に何度も破壊と再建を経験しました。1793年には、共和党の行政官の暗殺を伴うショアンの反乱が、村にさらなる影響を与えました。

20世紀のアートによる復興

19世紀にはロシュフォール・アン・テールは衰退期を迎えました。しかし、20世紀初頭にアメリカの画家アルフレッド・クロッツが1903年に城の付属建物を購入したことで、その運命は劇的に変わりました。クロッツは大規模な修復を行い、廃墟を邸宅に変え、村を芸術家たちの中心地として構想しました。彼は地元の人々に家の装飾を花で飾るよう積極的に奨励し、1911年には「花の窓」コンテストを開始しました。これは今日まで村の美学を定義し続ける伝統となっています。彼の息子、トラフォード・クロッツは城を相続し、そこに芸術家を招き続けました。トラフォードの死後、彼の妻は建物をフランス政府に寄贈しました。この芸術的な遺産は、村中に数多くの職人の店やギャラリーがあり、今でも evident です。

見どころ

12世紀の要塞跡に建てられた壮大な邸宅、ロシュフォール・アン・テール城から探検を始めましょう。中世の城は大部分が廃墟ですが、邸宅とその敷地では美術展が開催され、村の景色を眺めることができます。城の敷地内には、20世紀初頭の地元の魔女にちなんで名付けられた、ファンタジーとキネティックアートに特化したナイア美術館があります。

木骨造りやルネサンス様式の家々、多くは豊かな花々で飾られた、石畳の村の通りを散策しましょう。注目すべき張り出し窓のある家々があるピュ広場サン=ミシェル通りをお見逃しなく。12世紀と16世紀に遡るノートルダム・ド・ラ・トロンシェ教会は、注目すべき建築とステンドグラスの窓を特徴としています。また、馬蹄形の市場(レ・アル)と16世紀のカルバリーも探してみてください。数多くの職人の店やギャラリーでは、陶器から絵画まで、地元の工芸品が展示されています。自然を満喫したい場合は、近くのムーラン・ヌフ湖で、森と開けた場所を通る3kmの遊歩道が楽しめます。

訪問時期

ロシュフォール・アン・テールは一年中魅力的ですが、春と秋は天候が良く、人出も少ないため、村で称賛される花々を楽しむのに理想的です。5月から9月にかけての平均気温は19℃から24℃で、散策に最適です。特に11月下旬から1月初旬の冬のホリデーシーズンには、きらびやかなクリスマスのイルミネーションと festive な市場で村は幻想的な姿に変わります。

実用情報

ロシュフォール・アン・テールは、ブルターニュの首都レンヌからN24号線とD776号線を経由して約90キロメートル(車で1時間半)南西に位置します。公共交通機関を利用する場合、最寄りの駅はケムベールにあり、車で約20分、レンヌからの定期列車があります。ヴァンヌもロシュフォール・アン・テールへの鉄道とバスのサービスを提供しています。旧市街は夏の間は歩行者天国になるため、石畳の通りを移動するには快適なウォーキングシューズが必須です。観光案内所では地図を提供し、ガイドツアーも行っています。多くの職人の店は赤いペナントで容易に見分けられます。食事に関しては、地元のブルターニュ風ガレットやクレープが利用可能で、より洗練された美食体験も選択肢としてあります。

知っておくと良いこと
ロシュフォール・アン・テールは何で有名ですか?
ロシュフォール・アン・テールは、その中世の建築、豊かな花々、そして「フランスで最も美しい村」および「プチ・シテ・ド・キャラクテール」としての認定によって特徴づけられています。
アルフレッド・クロッツとは誰ですか?
アルフレッド・クロッツは、20世紀初頭にロシュフォール・アン・テールの廃墟となった城の付属建物を購入したアメリカの画家でした。彼はそれらを邸宅に改装し、村を芸術の中心地として活性化させ、有名な花々の伝統を開始する上で中心的な役割を果たしました。
ロシュフォール・アン・テールは公共交通機関でアクセスできますか?
車での移動も景色の良い選択肢ですが、最寄りの鉄道駅はケムベールにあり、車で約20分、レンヌからの乗り換えがあります。ヴァンヌも村への鉄道とバスのサービスを提供しています。
ロシュフォール・アン・テールには良いウォーキングの機会がありますか?
はい、村の石畳の通りはゆっくりとした散策に最適で、旧市街は夏の間は歩行者天国です。村の外では、ムーラン・ヌフ湖の周りを巡る6kmの黄色い標識の小道が、快適な2時間の散歩を提供します。
どのようなショッピングが期待できますか?
ロシュフォール・アン・テールには多くの職人の店やギャラリーがあり、陶器、絵画、その他の工芸品を含む地元の芸術家によるユニークな作品を見つけることができます。
ロシュフォール・アン・テールは家族連れに適していますか?
はい、村は歴史的な場所、職人の店、さらには宝探しのアクティビティなど、探検の機会があり、家族連れに charming な雰囲気を提供します。クリスマスのイルミネーションも人気の家族向けアトラクションです。
地図上

Rochefort-en-Terre in your own language — all 32· 32

Rochefort-en-Terre in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ブルターニュ
Rochefort-en-Terre
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Rochefort-en-Terreの鍵を手に入れる