São Tomé das Letras, BrazilCesar Gritti / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
BR

São Tomé das Letras

Self-guided audio walking tour of São Tomé das Letras — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the earthly meets the ethereal, carved in stone.

São Tomé das Letrasの秘密

São Tomé das Letras、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ラデイラ・ド・アメンドイン(ピーナッツ坂)

重力が休暇を取るように見え、エンジンを切った車が坂を上っていく場所を想像してみてください。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
グルタ・ド・カラエンバド

地下だけでなく、大陸を横断する洞窟があると言われています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
サン・トメの犬たち

通りをさまよう、特にフレンドリーな4本足のツアーガイドに気づくかもしれません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

São Tomé das Letrasのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

São Tomé das Letrasの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

São Tomé das Letras — man wearing cap and jersey
Photo: Vinicius "amnx" Amano / Unsplash
São Tomé das Letras — buildings near white sand beach
Photo: Pedro Menezes / Unsplash
São Tomé das Letras — green trees near brown and white house during daytime
Photo: Mariana Fernandes / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in São Tomé das Letras

São Tomé das Letrasのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
São Tomé das Letrasについて

の物語 São Tomé das Letras

サン・トメ・ダス・レトラスは、その名の通り岩盤の上に築かれた町で、ブラジル、ミナスジェライス州のセラ・ダ・マンティケイラ山脈の標高1,444メートル(4,738フィート)に位置しています。このユニークな地質学的基盤である、地元で「ペドラ・サン・トメ」として知られる石英岩は、町の建築様式を特徴づけ、通りを舗装し、素朴な家屋や教会の壁を形成しています。この町は、地球上の7つのエネルギーポイントの一つとしての評判に惹かれ、神秘主義者、スピリチュアリスト、冒険家たちを引き寄せています。

滝や広大な景観といった息をのむような自然の美しさだけでなく、サン・トメ・ダス・レトラスは伝説が日常生活に織り交ぜられた雰囲気の中で栄えています。UFOの目撃情報、魔法のポータル、神話上の存在との遭遇に関する物語は、職人の工芸品や静かな山の空気と同じくらい、この土地の文化の重要な一部となっています。過去が単に記憶されるだけでなく、古代の岩石層や地元の民話の静かな物語の中に、積極的に感じられる場所なのです。

歴史

先住民の土地から神秘的なハブへ

サン・トメ・ダス・レトラスの歴史は18世紀に遡り、この時代はバンデイランテス(ブラジルの内陸部を探検したポルトガルの入植者)の拡大と、ミナスジェライス州での鉱業活動の隆盛を特徴としています。彼らが到着する前、この地域はカタグア先住民の故郷であり、その存在は地元の洞窟で見つかる古代の岩石の碑文に今も残っています。

この町の名前自体が、魅惑的な伝説に根ざしています。それは、主人である強力なアルフェナス男爵から逃亡し、洞窟に避難した奴隷のジョアン・アンタォンについての物語です。そこで、白いローブを着た男性が現れ、聖トマスであると信じられており、読み書きのできない奴隷にとって不可能であるはずの、完璧に書かれた手紙を彼に渡しました。男爵はこの話に驚き、ジョアン・アンタォンに自由を与え、洞窟の隣に教会を建てるよう命じました。その教会が今日、イグレジャ・マトリスとして立っています。

数世紀にわたり、サン・トメ・ダス・レトラスは、信仰と石材採掘を中心に発展した小さな集落から、特に20世紀には神秘主義と秘教の中心地として認識されるようになりました。この変革は、スピリチュアリスト、UFO研究家、芸術家、そしてオルタナティブな旅行者たちを引きつけ、皆この町のユニークなエネルギーに惹かれました。地元産の石英岩、すなわち「ペドラ・サン・トメ」は、町の建設だけでなく、その経済的アイデンティティや文化的象徴においても重要な役割を果たしてきました。今日、サン・トメ・ダス・レトラスは、その歴史的・宗教的伝統と、古代の伝説と現代の精神的信念が石畳の通りで共存する神秘的な目的地としての現代的なアイデンティティとのバランスを取り続けています。

永続する石の遺産

「ペドラ・サン・トメ」の採掘は何世代にもわたり、地域経済の基盤となってきました。強度、滑り止め特性、断熱性に優れたこの耐久性のある石英岩は、歴史的に通りを舗装し、植民地時代の多くの建物を建設するために使用されてきました。モルタルなしで不規則なスラブを積み重ねる伝統的な乾式石造りは、印象的で何世紀も前の工学的技術を示しています。石材産業は町の視覚的・経済的アイデンティティを形成してきましたが、環境保全との繊細なバランスも存在し、町が積極的に取り組んでいる課題です。イグレジャ・マトリスやイグレジャ・デ・ノッサ・セニョーラ・ド・ロザリオを含む建築遺産は、この永続する石の遺産の証であり、歴史地区の多くの建物が文化遺産として認識されています。

見どころ

探検は、1785年頃に建てられたバロック様式の影響を受けたイグレジャ・マトリスから始めましょう。内部には、アレジャジーニョの弟子であるジョゼ・ジョアキン・ナティビダーデによる絵画があります。その隣にあるグルタ・デ・サン・トメは、町の起源の物語が始まった伝説の洞窟で、古代の岩石の碑文が今も残っています。

広大な景色を楽しむには、カーザ・ダ・ピラミデミランテに登り、特に夕日が沈む頃には、周囲の山々や谷の360度のパノラマビューをお楽しみください。近くにあるペドラ・ダ・ブルシャ(魔女の石)は、魔女のシルエットに似た独特の岩石層で、多くの人にとって強いエネルギーを持つ場所です。

サン・トメ・ダス・レトラスは、数多くの滝でも有名です。その中でも、町からわずか3kmの静かな場所にあるカショエイラ・ダ・エウビオーゼ、満月の夜に魔法のような雰囲気で知られるカショエイラ・ダ・ルア、そして3つの滝壺を形成する印象的なヴェウ・デ・ノイヴァ(花嫁のヴェール)の滝があります。より冒険的な体験をしたい場合は、カショエイラ・ド・レナシメントにつながる浅い水の美しい洞窟、グルタ・ド・ソブラジーニョを探検してみてください。グルタ・ド・ラビリントの近くにあるポソ・ヴェルデ(エメラルドの泉)も、鮮やかな緑色の澄んだ水が印象的な自然のハイライトです。

訪問時期

サン・トメ・ダス・レトラスの気候は年間を通じて比較的安定しており、平均気温は約27℃(81°F)です。最も暖かい月は2月で29℃(84°F)、最も涼しい月は7月で24℃(75°F)です。この都市は雨が多く、年間降水量は約1346mm(53インチ)です。乾季(6月から8月)と雨季(11月から2月)がはっきりしており、1月が最も雨が多い月です。訪問に最も適した時期は、気温が快適(24℃から28℃)で降雨量が大幅に少ない乾季の4月から10月です。この時期は、滝や展望台などの屋外アトラクションを探索するのに快適な気候を提供します。

実用情報

サン・トメ・ダス・レトラスはミナスジェライス州南部Locationにあります。ベロオリゾンテまたはサンパウロから来る場合、最も実用的なアクセス方法は、BR-381(ロドヴィア・フェルナン・ディアス)高速道路を利用し、トレス・コラソンエスで降り、MG-868道路を進むことです。トレス・コラソンエスからサン・トメ・ダス・レトラスへの入り口があり、そこから約20キロメートルです。リオデジャネイロからの旅行者は、BR-116(ヴィア・ドゥトラ)でエンジネイロ・パッソスまで行き、イタモンテ、プソ・アルト、カシャンプ、クルジリアを経由して進みます。最寄りの空港はヴァルジーニャ(VAG)で、約50.1 km離れています。サンパウロのテルミナル・チエテからサン・トメ・ダス・レトラスへのバスは1日1本運行しており、所要時間は約6時間です。町に着いたら、多くの観光スポットは徒歩圏内ですが、より遠くの滝や洞窟を訪れるには車が推奨されます。町の通りは不規則な石畳で舗装されており、でこぼこしている場合があるため、快適な靴を履くことをお勧めします。

知っておくと良いこと
サン・トメ・ダス・レトラスは何で知られていますか?
サン・トメ・ダス・レトラスは、その神秘的な雰囲気、UFOやポータルの伝説、美しい滝、そして地元の石英岩で造られたユニークな建築で知られています。
アトラクションに入場料はかかりますか?
ラビリント洞窟とその近くの泉など、一部のアトラクションには入場料がかかる場合があります。多くの滝は無料でアクセスできますが、一部には小さな駐車料金がかかる場合があります。
サン・トメ・ダス・レトラスは家族連れに適していますか?
はい、サン・トメ・ダス・レトラスには、浅い泉のある特定の滝やアクセスしやすいトレイルなど、家族向けの観光スポットがあります。町の自然の美しさと神秘的な物語は、あらゆる年齢層にとって魅力的です。
サン・トメ・ダス・レトラスではどのような種類の食べ物が期待できますか?
心温まる風味豊かな料理で知られるミナスジェライス州の伝統料理を期待できます。町には様々な味覚に対応するレストランやカフェもあります。
車なしで移動するのは簡単ですか?
町の中心部は徒歩で移動できますが、都市部から離れた多くの滝や洞窟にアクセスするには、車またはガイド付きツアーが推奨されます。
サン・トメ・ダス・レトラスへの旅行には何を持参すべきですか?
石畳の通りやトレイル用に快適なウォーキングシューズ、滝用に水着、気温が変動する可能性があるため重ね着できる服を持参してください。景色の良い写真のためにカメラ、洞窟探検のために懐中電灯もお忘れなく。
地図上

São Tomé das Letras in your own language — all 32· 32

São Tomé das Letras in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 東南
São Tomé das Letras
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
São Tomé das Letrasの鍵を手に入れる