世界初のチェアリフトは、スキーヤーのためではなく、別の種類の貨物のために考案されました。
Floyd B. Bariscale from Los Angeles, California / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsSun Valley
Self-guided audio walking tour of Sun Valley — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where mountain grandeur greets the echoes of old Hollywood.”
Sun Valley、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
有名な作家が、この壁の中で静寂を見つけ、文学作品を完成させました。
スキーブーツの登場と著名人の到着以前、この谷は別の種類の集まりで知られていました。
Sun Valleyのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Sun Valley?
Sun Valleyのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Sun Valley
アイダホ州サンバレーは、ほぼ一世紀にわたり訪問者を魅了してきたリゾートコミュニティであり、その手付かずのスキー場と年間を通じて楽しめるアウトドアアクティビティで知られています。1936年に北米初の高級デスティネーションスキーリゾートとして設立され、すぐに映画スターやウィンタースポーツ愛好家の遊び場となりました。
「サンバレー」という名前は、しばしば近隣のケッチャム市や風光明媚なウッドリバーバレーを含む広範囲を指し、南はヘイリーやベルビューまで広がっています。この地域は、険しい山の景観と洗練された快適さを独特のブレンドで提供し、爽快なスキーやマウンテンバイクから、静かなフライフィッシングや芸術鑑賞まで、あらゆる機会を提供しています。
鉄道王の構想からアルペンの象徴へ
サンバレーの物語は、1935年にユニオン・パシフィック鉄道の会長であったアベレル・ハリマンによって始まりました。ハリマンは、アメリカ西部での旅客列車の乗車率を高めることを目指し、ヨーロッパの有名なアルペンデスティネーションに匹敵する世界クラスのスキーリゾートを構想しました。彼は、オーストリアの著名なスキーインストラクターであるフェリックス・シャフゴッチュ伯爵を雇い、最適な場所を探させました。シャフゴッチュ伯爵の探求は、アイダホ州ケッチャムに彼を導きました。ケッチャムは、山々に囲まれたかつての鉱山町で、彼は豊富な日照、適度な標高、そして強い風がないことに注目しました。
選ばれた場所、かつてブラスランチとして知られていた3,200エーカーの羊牧場は、1エーカーあたり約4ドルで購入されました。リゾートの建設は1936年5月に始まり、驚くべき7ヶ月で、サンバレー・ロッジは1936年12月21日にオープンしました。リゾートのアイデンティティ形成に貢献した広報担当者のスティーブ・ハナガンは、「サンバレー」という名前と最初のタグライン「冬の太陽の下でのウィンタースポーツ」を考案しました。
ハナガンのマーケティングの才能は、ハリウッドの著名人を招待し、Aリストのセレブリティに無料のスキー休暇を提供するまで及びました。マリリン・モンロー、クラーク・ゲーブル、ゲイリー・クーパー、ルシル・ボール、アーネスト・ヘミングウェイなどの人物がサンバレーを訪れ、その華やかな評判を確固たるものにしました。リゾートはまた、1936年にドラー山とプロクター山に世界初のチェアリフトを設置し、バナナのコンベアシステムにヒントを得たデザインで、現代のスキー体験に革新をもたらしました。
第二次世界大戦中、リゾートは一時的に閉鎖され、米国海軍の傷病兵病院として使用されましたが、1946年12月に一般公開されました。数十年にわたり、サンバレーはバルド山への拡張や、スキーヤー体験の向上への継続的な取り組みにより進化を続けてきました。今日、それは世界クラスのアスリートと静かな山の逃避行を求める人々の両方を惹きつける、愛されるデスティネーションであり続けています。
サンバレーは、リゾートとその周辺のケッチャム地域にわたって、多様なアトラクションを提供しています。アウトドア愛好家のために、バルド山とドラー山は冬には広大なスキーエリアを提供し、バルド山は挑戦的な滑降を、ドラー山は初心者向けです。暖かい季節には、これらの山々はハイキングやマウンテンバイクのトレイルネットワークに変わり、400マイル以上のシングルトラックが利用可能です。近くを少しドライブした場所にあるソートゥース国立保養地では、素晴らしいハイキング、ウッドリバーでのフライフィッシング、そしてホワイトウォーターラフティングの機会があります。
ゲレンデやトレイル以外にも、サンバレーリゾート自体にはゴルフコース、テニスコート、アクアティックセンター、スパなどのアメニティがあります。セレブリティスイートを備えた歴史的なサンバレー・ロッジは、リゾートの華やかな過去を垣間見せてくれます。ケッチャムでは、アートギャラリー、ショップ、レストランが並ぶ歩きやすいダウンタウンを散策できます。文化的なハイライトには、サンバレー美術館、オレワゴン博物館、サンバレー映画祭などがあります。有名な作家アーネスト・ヘミングウェイがこの地域と結びついている場所で、彼もここに眠っている、静かな思索の空間であるアーネスト・ヘミングウェイ記念碑を訪れることを検討してください。
サンバレーは年間を通じて訪問者を歓迎しますが、理想的な時期は、お好みのアクティビティによって異なります。スキーやスノーアクティビティについては、1月から3月にかけては雪の状態が安定しており、山全体にアクセスできます。3月は、日照時間が長くなり、春スキーに特に快適です。ハイキング、サイクリング、フライフィッシングなどの暖かい季節のアクティビティには、長く晴れた日と涼しい夜が特徴の7月上旬から8月中旬が最適です。9月も訪問者が少なく、気候も穏やかなためおすすめです。春(4月〜5月)と秋(10月)は、混雑が少なく、宿泊施設の料金もよりお得になります。
ヘイリーにあるフリードマン記念空港(SUN)は、約15マイル南にあり、いくつかの主要空港からの直行便が運航しています。サンバレーとその周辺のウッドリバーバレー、ソートゥース国立保養地を移動するには、車が便利です。サンバレー・ロッジの標高は海抜5,920フィート(1,805メートル)なので、高地に慣れていない訪問者は、到着後徐々に順応することをお勧めします。宿泊施設は、象徴的なサンバレー・ロッジやサンバレー・インから、様々なコンドミニアム、タウンハウス、プライベートコテージまで多岐にわたります。ケッチャムには、ライムライト・ホテルなどのホテルもいくつかあります。この地域はアウトドアアクティビティで知られているため、スキー用具、ハイキングブーツ、釣り竿など、季節に応じた適切な装備をパッキングしてください。多くの地元ショップでレンタルが可能です。セルサービスは一般的に利用可能ですが、より遠いバックカントリーエリアでは断続的になることがあります。
- サンバレーは何で知られていますか?
- サンバレーは主に、1936年に設立された北米初のデスティネーションスキーリゾートとして知られています。また、年間を通じて楽しめるアウトドアアクティビティ、アーネスト・ヘミングウェイのような著名人との繋がり、そして世界初のチェアリフトを導入したことでも称賛されています。
- サンバレーは初心者スキーヤーに適していますか?
- はい、サンバレーは初心者スキーヤーに適しています。サンバレーに隣接するドラー山は、特に初心者や初級中級スキーヤーのために設計されており、理想的な学習ゲレンデを提供しています。
- スキー以外でサンバレーでできることは何ですか?
- スキー以外にも、サンバレーではハイキング、マウンテンバイク、フライフィッシング、ゴルフ、アイススケート、スノーシュー、乗馬など、幅広いアクティビティが楽しめます。また、活気のあるアートシーン、博物館、多様なダイニング体験もあります。
- サンバレーに関連する著名人はいますか?
- サンバレーは著名な人々との長い繋がりがあります。過去の居住者や頻繁な訪問者には、アーネスト・ヘミングウェイ、ゲイリー・クーパー、マリリン・モンロー、クリント・イーストウッド、アーノルド・シュワルツェネッガー、トム・ハンクス、オプラ・ウィンフリーなどが含まれます。
- サンバレーでのハイキングに最適な時期はいつですか?
- サンバレーでのハイキングに最適な時期は、天候が暖かく晴れている7月上旬から8月中旬です。9月も、混雑が少なく涼しい気温で、素晴らしい選択肢です。
- サンバレーは空港からどのくらい離れていますか?
- サンバレーは、ヘイリーにあるフリードマン記念空港(SUN)から約15マイルの距離にあり、いくつかの主要都市からの直行便が運航しています。
Sun Valley in your own language — all 32· 32
Sun Valley in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara