トリム城の中央の塔は巨大なだけでなく、征服を非常に困難にした秘密のデザインを持っていました。
Nigel Thompson / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsTrim
Self-guided audio walking tour of Trim — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Norman might meets ancient Irish echoes along the Boyne.”
Trim、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
かつて活気のある修道院の一部であったこの印象的な遺跡は、特別な理由でアイルランド全土からの巡礼者を引きつけた、並外れた信仰の場でした。
町の裁判所である壮大な19世紀の建物は、川との、より古く、驚くべきつながりを持つ場所に建っています。
Trimのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Trim?
Trimのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Trim
ミース県に指定された遺産都市であるトリムは、アイルランドの中世の過去への具体的な旅を提供します。ボーイネ川のほとりに位置するこの町は、アイルランド最大のംഗ्ल-ノルマン様式の城であるトリム城のそびえ立つシルエットに象徴されています。城壁の外には、古代の遺跡、歴史的な教会、そしてアイルランドの生活の数世紀を反映した魅力的な町の中心部が集まっています。
アイルランド語で「エルダーツリーの渡し場の町」を意味する「Baile Átha Troim」として知られるトリムは、ボーイネ川の交差点という戦略的な場所にあり、初期キリスト教時代からその発展を形作ってきました。聖パトリックによる修道院の伝説的な創設から、ノルマン人の拠点としての重要な役割まで、トリムは重要な歴史的出来事を目撃してきました。今日、それは訪問者に保存状態の良い遺産を探索することを奨励し、壮大な史跡と伝統的なアイルランドの町の親密なキャラクターを融合させています。
この町のコンパクトな性質は徒歩での探索に理想的であり、自己ガイド式のトレイルが最も重要なランドマークへと続いています。中世の城塞の壮大さ、古代修道院の静かな瞑想、あるいはその通りの物語に惹かれるかどうかにかかわらず、トリムはアイルランドの層状の歴史の豊かでアクセスしやすい体験を提供します。
古代の渡し場からノルマン人の拠点へ
トリムの起源は、ボーイネ川にかかる古代の渡し場にまで遡ります。この戦略的な交差点が、この町にアイルランド語で「Baile Átha Troim」、つまり「エルダーツリーの渡し場の町」という名前を与えました。伝説によれば、聖パトリックと彼の甥である聖ローマンが、5世紀にハイキングの息子から与えられた土地にここに教会を設立したとされています。この初期の教会遺跡は栄えましたが、中世初期には繰り返し焼失しました。
この町の軌道は、アングロ・ノルマン人のアイルランド征服によって劇的に変化しました。1172年、ヘンリー2世はミースの領主権を強力なノルマン男爵ヒュー・ド・ラシーに与えました。ラシーは、リチャード・ド・クレア(ストロングボウ)の影響力を相殺することを目指し、トリムを新しい領地の中心として選びました。彼は当初、以前のリングフォートの場所に、スパイク付きの柵で囲まれた木造の城を建設しました。この最初の要塞は、1174年にアイルランドのハイキング王であるルアイドリ・ウア・コンコバールによって攻撃され、焼失しました。
ラシーとその後の息子ウォルターは、今日の石造りの要塞を建設するという大規模な再建プロジェクトに着手しました。30年以上にわたり、彼らはアイルランド最大のംഗ्ल-ノルマン様式の城となったトリム城を建設しました。ユニークな十字形と20の角を持つ中央の3階建てのキープは、1220年代に完成した恐るべき防御構造でした。城は1308年までド・ラシー家に属していましたが、その後、ジェフリー・ド・ジェネヴィルやロジャー・モーティマーなど、さまざまな裕福な所有者の手に渡りました。
中世後期のトリムは重要な辺境の町となり、15世紀には7回議会が開催されました。しかし、16世紀までに城は衰退し始めました。1640年代のアイルランド連邦戦争中に再要塞化されましたが、1649年にオリバー・クロムウェル軍が駐屯兵が逃亡した後に占領しました。城は1680年代にウェルズリー家に与えられ、最終的に子供時代の一部を近くで過ごしたアーサー・ウェルズリー、ウェリントン公爵を称えるトリム裁判所とウェリントン記念碑が建設されました。
城の向こう側、トリムの歴史は他の建造物に刻まれています。町を見下ろす目立つ遺跡であるイエロースティープルは、かつて1368年に遡る聖メアリーのアウグスティヌス修道院の鐘楼でした。この修道院は重要な巡礼地でした。1289年から1290年の間に建てられた町の城壁は、かつて23ヘクタールを囲んでおり、シープゲートは唯一現存するオリジナルの門です。19世紀には、近くで子供時代の一部を過ごしたアーサー・ウェルズリー、ウェリントン公爵を称えるトリム裁判所とウェリントン記念碑が建設されました。
まずはトリムビジターセンターから探索を始めましょう。ここでは地図や情報を入手でき、中世の武具展も体験できます。すぐ外には、巨大なトリム城が待っています。アイルランド最大のംഗ्ल-ノルマン様式の城であるトリム城では、敷地内のセルフガイドツアーと、ユニークな十字形のキープのガイドツアーに参加でき、内部を見学できます。印象的な城壁とバービカンゲートもお見逃しなく。
ボーイネ川の対岸には、印象的なイエロースティープルが空を支配しています。この高さ40メートルの遺跡は、重要な中世の巡礼地であった聖メアリーのアウグスティヌス修道院の最も顕著な遺構です。近くにあるシープゲートは、町に残る唯一の中世の門で、かつて要塞化されていたトリムの過去を垣間見ることができます。
トリム城リバーウォークを歩けば、城と周囲の遺跡の景色の良い眺めを楽しめます。また、トリム歴史トレイルをたどれば、聖パトリック教会、ウェリントン記念碑、そして「嫉妬深い男と女の墓」の跡地などの他のランドマークを発見できます。川を下って少し行くと、中世の大聖堂と2つの修道院を含むニュートントリムの遺跡があり、ライバルの町を設立しようとした失敗した試みを示しています。
一般的なアウトドアアクティビティでトリムを訪れるのに最適な時期は、6月下旬から8月下旬で、7月の第3週がピークです。この時期は気温が快適で、日も晴れの日が多いです。暖かい季節は6月から9月まで続き、平均日中の最高気温は63°F(約17°C)を超えます。穏やかな気候と長い日照時間を楽しみながら、より少ない混雑を求めるなら、春の終わり(4月と5月)と秋の初め(9月と10月)も素晴らしい選択肢です。一部のアトラクションは、冬の間は営業時間が短縮されたり、閉鎖されたりする場合がありますので、その期間中は事前に確認することをお勧めします。
トリムはミース県にあり、ダブリンから約25マイル(約40キロ)の距離に位置しており、日帰り旅行や長期滞在に便利です。ダブリンから車で行く場合は、M50環状道路を通り、次にM3に入り、R154でトリム方面へ出ます。公共駐車場はトリムタウンセンターにあり、月曜日から土曜日の午前9時から午後6時まで、1時間あたり1.00ユーロの有料・表示制です。トリム城から徒歩圏内のエメットストリート駐車場では、3.00ユーロで終日駐車できます。
城の敷地に隣接するトリムビジターセンターは、訪問の出発点として最適で、地図、パンフレット、地元の宿泊施設やダイニングに関する情報を提供しています。トリム城のガイドツアーが利用可能で、特に冬場の訪問についてはスケジュールを確認することをお勧めします。キープの内部を見学できるのはガイドツアーのみです。城の敷地や町の歴史的なトレイルを探索するには、快適なウォーキングシューズをお勧めします。
- トリム城は何で知られていますか?
- トリム城は、ヒュー・ド・ラシーとその息子ウォルターによって建設された、アイルランド最大のംഗ्ल-ノルマン様式の城として知られています。また、映画『ブレイブハート』の撮影場所としても有名で、ヨーク城の代役を務めました。
- トリム城の中に入れますか?
- はい、トリム城の中に入ることができます。訪問者はセルフガイドツアーで城の敷地を探索できます。キープの内部を見学するにはガイドツアーが利用可能で、強くお勧めします。
- トリム城のツアーにはどのくらい時間がかかりますか?
- トリム城のガイドツアーは通常約45分で、訪問者を城の歴史に浸らせます。自分のペースで城の敷地をさらに探索することもできます。
- トリム城の近くに他にどのような史跡がありますか?
- トリム城以外では、イエロースティープル(聖メアリー修道院の一部)、シープゲート(中世の町の門)、そして中世の大聖堂と修道院を含むニュートントリムの遺跡を探索できます。
- トリムはダブリンからの日帰り旅行に適していますか?
- はい、トリムはダブリンからの日帰り旅行に最適です。ダブリンから約25マイル(約40キロ)の距離にあり、特にトリム城をはじめとする豊富な史跡があり、アイルランドの遺産に興味のある人々にとって人気の目的地となっています。
- トリムにはウォーキングツアーがありますか?
- はい、いくつかのウォーキングツアーが利用可能です。トリム城リバーウォークは景色の良い眺めを提供し、トリム歴史トレイルは町の主要なランドマークを案内します。トリムビジターセンターでガイド付き歴史ツアーを予約することもできます。
Trim in your own language — all 32· 32
Trim in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara