街の名前「トロルヘッタン」は、幻想的なイメージを呼び起こします:「トロールのボンネット」。どのような古代のささやきが、この独特のタイトルを形作ったのでしょうか?
Thomas Pettersson / Public domain, via Wikimedia Commonsトロルヘッタン
トロルヘッタンのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。
“川の力が創意工夫と映画芸術の遺産を刻む場所。”
トロルヘッタン、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ガムレ・ダルの静かな広がりの中で、ゴーテ川を制しようとする初期の人類の努力をたどることができます。この平和な風景には、どのような工学的な秘密が隠されているのでしょうか?
壮大な城のようなオリダンは、スウェーデンの水力発電の先駆けとなりました。しかし、その影響は発電を超えて広がっていました。
トロルヘッタンのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

どれくらいの時間、 トロルヘッタンを巡りますか?
トロルヘッタンのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するスマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない
Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。
の物語 トロルヘッタン
スウェーデン、ヴェストラ・イェータランド県の都市トロルヘッタンは、自然の荒々しい力と産業革新の深い遺産が intertwined する場所です。スウェーデン最大の湖、ヴェーネルン湖の近く、ゴーテ川沿いに位置するトロルヘッタンは、その劇的な滝と、歴史を形作り、現在も貿易と輸送を促進する印象的な閘門システムによって特徴づけられています。
スウェーデンの映画産業における重要な役割から通称「トロリーウッド」、自動車遺産による「モーターシティ」として歴史的に知られるトロルヘッタンは、アウトドアの美しさと人間の創意工夫がユニークに融合した街です。トロルヘッタンの滝の轟音、運河の工学的驚異、または科学博物館や自動車博物館のインタラクティブな展示に惹かれるかどうかにかかわらず、この街は独特のキャラクターを探求することを誘います。
急流から富へ:トロルヘッタンの不朽の物語
トロルヘッタンの歴史は、雄大なゴーテ川とその力強い滝と切り離せない関係にあります。1413年の税文書に初めて言及されたこの地域は、当初、ヴェーネルン湖と北海間の航行を妨げる通行不能な急流のために戦略的に重要な中継地でした。初期の経済活動は、サケ漁とともに、製材所や製粉所の水力資源の利用を中心に展開されました。
滝の征服:運河時代
荒れ狂う急流を迂回したいという願望は、野心的な工学プロジェクトにつながりました。閘門システムを備えた最初の航行可能な運河は1800年に開通し、この地域を主要な輸送ハブに変えました。その後、1844年にはニルス・エリクソン技師の指導の下、より高度な閘門システムが建設され、最終的に1916年に現在のシステムが完成しました。これらの3世代にわたる閘門は、川を克服する上での人間の創意工夫の何世紀にもわたる証です。
工業力:スウェーデンの革新の誕生
滝の巨大な力は、産業のエネルギー源にもなりました。1847年にはNOHABエンジニアリング工場が設立され、重工業の旗艦となり、機関車を製造しました。1910年には、当時ヨーロッパ最大級であったオリダン水力発電所が稼働し、大幅な産業ブームを牽引しました。このプロジェクトは、スウェーデンの国営電力会社であるVattenfallの設立にもつながりました。トロルヘッタンは1916年に正式に都市権を取得しました。
自動車と映画の遺産
この街の工業的性格は進化し続けました。トロルヘッタンはサーブ・オートモビルの誕生地となり、1947年に最初の車のプロトタイプが発表され、1949年に生産が開始されました。サーブ・オートモービルは2011年に破産しましたが、その遺産はサーブ自動車博物館に保存されています。近年では、トロルヘッタンはスウェーデンの映画産業の中心地としても台頭し、「トロリーウッド」というニックネームを獲得し、Film i Västスタジオはスウェーデンの長編映画の substantial portion を制作しています。
まずはトロルヘッタンの滝と閘門エリアから探検を始めましょう。ここでは、ゴーテ川の荒々しい力と、それを制御した印象的な工学技術を目にすることができます。7月の特定の「滝の日」には、毎秒30万リットルの水が放出され、壮観な光景が繰り広げられます。古い未使用のシステムがあるガムレ・ダルを含む、3世代の閘門を探索し、何世紀にもわたる運河建設の片鱗を垣間見ることができます。
滝の隣には、20世紀初頭の建築の驚異であり、スウェーデン初の主要な水力発電プロジェクトである壮大なオリダン水力発電所があります。サーブ博物館と同じ工業エリアにあるイノヴァタム科学センターで、インタラクティブな体験をお楽しみください。サーブ車のプロトタイプからレーシングカーまで、サーブ車の包括的なコレクションを収蔵するサーブ自動車博物館で、スウェーデンの自動車遺産を深く掘り下げましょう。
映画スタジオフィルム・イ・ヴェストが拠点を置く「トロリーウッド」で、トロルヘッタンの映画とのつながりを発見してください。フィルム・イ・ヴェストの作品に携わった人々への小さなウォーク・オブ・フェームで、スターの足跡を見つけるかもしれません。ヴァールヴィークから閘門エリアまで広がる景色の良いトロルヘッタン運河公園を散策し、遊歩道、緑地、行き交う船の景色をお楽しみください。
アウトドアアクティビティに適した穏やかな気候を楽しむには、5月から9月が最適です。特に6月下旬から8月中旬は快適です。7月は最も暖かく、日中の平均気温は約20〜22℃です。ハイライトは、毎年7月の第3金曜日に開催される「ファレンズ・ダーガル」(滝の日)祭りで、この時期には水門が開かれ、街は音楽、食べ物、様々なアクティビティで活気づきます。年間を通じて降水がありますが、4月は晴天の日が最も少ない月です。人混みを避け、異なる季節体験をしたい場合は、11月から2月の涼しい時期の訪問を検討してください。
トロルヘッタンは観光客にとって安全な街です。公用語はスウェーデン語ですが、英語も広く通じます。緊急時は112番にダイヤルしてください。水道水は安全で、非常に高品質です。
最寄りの主要国際空港はヨーテボリ・ランドヴェッテル空港(GOT)で、約68.5km離れており、車で約1時間です。ヨーテボリからトロルヘッタンへは、電車とバスが定期的に運行しています。市内では、公共バスの交通網は良好で、タクシーも利用できますが、料金は比較的高めです。タクシーは事前に予約するか、アプリを使用することをお勧めします。
トロルヘッタン観光案内所では、さらに詳しい情報を提供しており、6月から8月は月曜日から土曜日、9月から5月は月曜日から金曜日まで営業しています。
- トロルヘッタンは何で知られていますか?
- トロルヘッタンは主に、その劇的な滝、ゴーテ川の印象的な閘門システム、産業遺産(特にサーブ車と水力発電)、そして「トロリーウッド」というニックネームを獲得したスウェーデンの映画産業における重要な役割で知られています。
- トロルヘッタンの滝はいつ放流されますか?
- トロルヘッタンの滝は、毎年7月の第3金曜日に開催される「ファレンズ・ダーガル」(滝の日)祭りの期間中に通常放流されます。このイベント中、毎秒30万リットルの水が放出され、壮観な自然のディスプレイが生まれます。
- トロルヘッタンは訪れる価値がありますか?
- はい、トロルヘッタンは、そのユニークな自然の美しさ、産業の歴史、文化的なアトラクションの融合により、訪れる価値があります。ハイライトには、トロルヘッタンの滝、歴史的な閘門、サーブ自動車博物館、イノヴァタム科学センターがあります。
- トロルヘッタンへはどうやって行きますか?
- ほとんどの訪問者はヨーテボリ・ランドヴェッテル空港(GOT)に到着し、その後車、電車、またはバスでトロルヘッタンへ移動します。ヨーテボリとトロルヘッタンの間には定期的な電車とバスのサービスがあり、所要時間は約1時間です。
- 「トロリーウッド」とは何ですか?
- 「トロリーウッド」はトロルヘッタンの非公式な名称で、その重要な映画制作施設を指します。ここにあるフィルム・イ・ヴェストスタジオは、スウェーデンの長編映画の約半分を共同制作しており、数多くの国際的な作品の制作拠点となっています。
- トロルヘッタンの水道水を飲めますか?
- はい、トロルヘッタンの水道水は非常に高品質で、市内のどこでも安全に飲むことができます。
トロルヘッタンをあなたの言語で — 全32言語· 32
トロルヘッタン:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。
対応言語:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara