ウーディネ城を支える丘には、中世の要塞よりもはるかに古い驚くべき起源があります。
Gian77 / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsUdine
Self-guided audio walking tour of Udine — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Udine: Venetian echoes in a Friulian heart.”
Udine、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
リベルタ広場にあるこの象徴的なヴェネツィア・ゴシック様式の建物には、著名な建築家を超えた、その建設に関する秘密が隠されています。
ウーディネの「本土で最も美しいヴェネツィア風広場」は、何世紀にもわたる権力の変動を反映して、数多くの名前を冠してきました。
Udineのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Udine?
Udineのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Udine
イタリア北東部のフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州にある都市ウーディネは、ヴェネツィアの優雅さとフリウリ独自の個性が融合した街です。アドリア海とアルプスの間に位置するウーディネは、有名なイタリアの観光地ほど混雑せず、リラックスした地元の人々の雰囲気を味わえます。歴史的な中心部は歩きやすく、魅力的な広場、アーケードのある通り、そしてその永続的な過去を物語る建築的ディテールが次々と現れます。
この都市は、独自の郷土料理と、イタリア語とともにフリウリ語がしばしば聞かれる誇り高く独立した精神で知られる、文化・経済の中心地として機能しています。オーストリアとスロベニアの国境に近いウーディネの戦略的な立地は、その歴史と文化的アイデンティティを形作り、辺境の魂を持つ本物のイタリア体験を求める人々にとって魅力的な目的地となっています。
古代の起源からヴェネツィアの栄華へ
ウーディネが位置する地域は新石器時代から人が住んでおり、考古学的発見はローマ時代にも人の存在を示唆しています。この都市の記録に残る歴史は983年に始まります。神聖ローマ皇帝オットー2世が、後に13世紀にウーディネを主要な居城の一つとするアクイレイア総主教に「Utinum」の城を寄贈したのです。この時代、ウーディネは1223年に市場が設立され、重要な経済・交易の中心地へと発展しました。
1420年にウーディネがヴェネツィア共和国に征服されたことで、決定的な転換点が訪れ、都市の建築と都市デザインに深く影響を与える新しい文化の融合の時代が始まりました。ウーディネはヴェネツィアの支配下に約4世紀間置かれ、ヴェネツィア領内で2番目に大きな都市となりました。このヴェネツィアの影響は、今日でもそのエレガントな広場やヴェネツィア・ゴシック様式の建物に見て取れます。
16世紀には内戦、1511年の多くの建造物を損傷した壊滅的な地震、そしてその後の疫病など、大きな困難がもたらされました。これらの後退にもかかわらず、都市は再建され、現在のウーディネ城は1517年から1567年にかけて、以前の要塞の廃墟の上に建設されました。1797年のヴェネツィアの陥落後、ウーディネはフランスとオーストリアの支配を経験し、最終的に1866年にイタリア王国に併合されました。
第一次世界大戦中、ウーディネは1915年から1917年までイタリア最高司令部の本部として機能し、「Capitale della Guerra」(戦争の首都)というニックネームを得ました。第二次世界大戦中、この都市は激しい爆撃を受けましたが、1976年にフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州を襲った壊滅的な地震からは大部分免れました。今日、ウーディネは、その永続的な歴史的過去と現代イタリア文化を調和的に融合させた都市として、繁栄を続けています。
まずはリベルタ広場(Piazza della Libertà)から探索を始めましょう。ここはしばしば「本土で最も美しいヴェネツィア風広場」と呼ばれます。ここには、1448年から1457年にかけて建設され、白とピンクの大理石で飾られた印象的なヴェネツィア・ゴシック様式の宮殿、ロッジア・デル・リオネッロ(Loggia del Lionello)があります。その向かいには、ルネサンス様式のロッジア・ディ・サン・ジョヴァンニ(Loggia di San Giovanni)と、ブロンズの鐘を叩く人形が特徴的な象徴的な時計塔(Torre dell'Orologio)がそびえ立っています。広場には、カッラーラ噴水、ヴェネツィアの獅子と正義の女神像が立つ柱、そしてヘラクレスとカクス像もあります。
ジュリアン・アルプスの広大な景色と街のパノラマビューを楽しむために、古代の人工の丘の上に立つウーディネ城(Udine Castle)に登りましょう。16世紀に再建されたこの城には、考古学博物館、ジョヴァンニ・バッティスタ・ティエポロの作品を収蔵する古代美術ギャラリー、歴史的な議会ホールを含む市立博物館があります。1236年に遡るゴシック様式のカテドラルであるウーディネ大聖堂(Duomo di Udine)も必見です。内部にはジョヴァンニ・バッティスタ・ティエポロとマッフェオ・ヴェローナによるフレスコ画が飾られています。近くのオラトリオ・デッラ・プリリタ(Oratorio della Purità)にもティエポロのフレスコ画があります。カフェが並び、サン・ジャコモ教会がある活気のある広場、サン・ジャコモ広場(Piazza San Giacomo / Piazza Matteotti)を散策しましょう。地元の生活やショッピングを楽しむには、街で最も古く、最も活気のある通りの一つであるヴィア・メルカトヴェッキオ(Via Mercatovecchio)を探索してください。
ウーディネを訪れるのに最適な時期は、春の終わり(4月中旬から6月中旬)と初秋(9月から10月)です。これらの月は、気温が快適で穏やかなため、街の屋外アトラクションを歩いて探索するのに理想的です。雨の日も予想されますが、これらの期間は、夏のピークシーズンよりも快適な条件で、観光客も少なくなります。夏は暑く湿度が高く、午後に雷雨が発生する可能性があります。
ウーディネはコンパクトで歩きやすい街なので、歴史的な中心部を徒歩で簡単に探索できます。この街は、ヴェネツィア、トリエステ、トレヴィーゾなどの主要なイタリアの都市からの地方列車でよく接続されています。空路で到着する方にとって、トリエステ=フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア空港(TRS)は約39キロメートル離れており、ウーディネへのバス接続があります。ヴェネツィア・マルコ・ポーロ空港(VCE)とトレヴィーゾ・アントニオ・カノーヴァ空港(TSF)も、約100〜104キロメートル離れた選択肢として利用可能です。
ウーディネ内の公共交通機関は効率的ですが、多くの主要な観光スポットは徒歩圏内にあります。真に地元の体験をするには、オステリアで「タユート」(少量のワイン)と、フリコ(チーズとポテトの香ばしいパイ)、チャルソン(詰め物パスタ)、またはムゼット・コン・ブロヴァーダ(マリネしたカブ添え豚ソーセージ)のような伝統的なフリウリ料理を楽しむ夜を過ごすことを検討してください。ウーディネは一般的に非常に安全と考えられていますが、人通りの多いエリアでは通常の注意が必要です。
- ウーディネは何で知られていますか?
- ウーディネは、特にリベルタ広場に見られるヴェネツィアの影響を受けた建築、独特のフリウリ文化と言語、そしてフリコやサン・ダニエーレ産プロシュートなどのユニークな郷土料理で知られています。
- ウーディネで試すべき地元の料理は何ですか?
- モンタジオチーズで作られた香ばしいパイで、しばしばポテトが入った「フリコ」、甘くてしょっぱい詰め物の詰め物パスタ「チャルソン」、マリネしたカブ添えの豚ソーセージ「ムゼット・コン・ブロヴァーダ」を試してみてください。
- ウーディネは日帰り旅行の拠点として良いですか?
- はい、ウーディネの立地は、チヴィダーレ・デル・フリウリ、ジュリアン・アルプス、コッリオのワイン産地などの近くの観光スポットへの日帰り旅行に最適な拠点となります。スロベニアも電車または車で1時間半の距離です。
- ウーディネのメイン広場は何ですか?
- ウーディネのメイン広場はリベルタ広場で、「本土で最も美しいヴェネツィア風広場」として知られています。
- ウーディネで話されている地元の言語は何ですか?
- イタリア語が公用語ですが、地元のフリウリ語も広く話されており、この街の文化的アイデンティティの重要な部分を占めています。
- ウーディネはより静かな体験を求める旅行者に適していますか?
- はい、ウーディネはリラックスした、清潔でコンパクトな都市で、穏やかな雰囲気があり、大都市の喧騒なしに、より静かで地元の雰囲気体験を求める旅行者に理想的です。
Udine in your own language — all 32· 32
Udine in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara