「アルゼンチンのアルカトラズ」とも呼ばれる悪名高い刑務所には、国内で最も危険な犯罪者や政治的反体制派が収容されていました。
Deensel / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsUshuaia
Self-guided audio walking tour of Ushuaia — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the world ends, adventure begins.”
Ushuaia、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
街からわずかな距離にあるマルビナス氷河からは、ウシュアイアとビートル海峡の広大な景色を楽しめます。
ウシュアイアを訪れる多くの人々は、パスポートのためにユニークな「世界の果て」スタンプを探しています。
Ushuaiaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Ushuaia?
Ushuaiaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Ushuaia
アルゼンチンのティエラ・デル・フエゴ州の州都であるウシュアイアは、世界最南端の都市という名誉を持っています。ビートル海峡に面し、背後にはマルビナス山脈がそびえ立つウシュアイアは、アンデス山脈と海が出会うドラマチックな景観を提供します。「世界の果て(El Fin del Mundo)」とも呼ばれるこの辺鄙な場所は、南極探検の人気の玄関口であり、パタゴニアの自然の驚異を探検するハブとなっています。この都市のユニークな地理は、通常南北に走るアンデス山脈が、ここでは地殻断層のために東西に走っていることを意味します。
その極端な南方に位置するにもかかわらず、ウシュアイアは89,000人以上の住民が暮らす活気ある都市です。宣教師の基地や流刑地から、賑やかな港、レストラン、ショップを備えた活発な観光地へと変貌を遂げました。この都市の性格は、その孤立と周囲の荒々しい自然によって形作られており、モダンなアメニティと生の、手つかずの美しさが融合しています。ウシュアイアは、免税店やアルゼンチンで最も高い平均給与でも知られていますが、多くの商品を輸入する必要があるため、生活費も高騰しています。
先住民の土地から流刑地へ
ウシュアイア周辺地域は、数千年にわたり、主にヤマナ族(ヤガン族とも呼ばれる)とセルクナム族の先住民が住んでいました。ヤマナ族は遊牧民でカヌーに乗ってビートル海峡を航海し、アシカ、魚、鳥を狩り、カヌーに常に火を灯していたことで知られています。一方、セルクナム族は、広大な草原でグアナコを狩る半遊牧民でした。
ヨーロッパ人との接触は19世紀初頭に始まり、HMSビーグル号のロバート・フィッツロイ船長が1833年に初めて海峡に到達しました。ウシュアイアという名前は、「深い湾」または「西に伸びる湾」を意味するヤマナ語に由来します。イギリスの英国国教会の宣教師たちが1869年に最初の非先住民の入植地を設立し、ワイト・ホキン・スターリングがそこに住んだ最初のヨーロッパ人となりました。
1884年10月12日にアウグスト・ラセール代将が支庁を設立し、アルゼンチン国旗を掲げて主権を再確認した際に、ウシュアイアは公式にアルゼンチンの支配下に入りました。1896年、ウシュアイアは辺境の流刑地に指定され、その発展に大きな影響を与える決定が下されました。凶悪犯や政治的反体制派を収容していた刑務所は、1902年に建設が開始されましたが、1921年に正式に開所しました。囚人たちは、道路、建物、木材を運ぶための鉄道を含む、都市のインフラ建設に貢献しました。刑務所は1947年まで運営され、フアン・ドミンゴ・ペロン大統領の命令により閉鎖されました。現在、かつての刑務所建物には、ウシュアイアの過去の重要な時代を垣間見ることができる海洋・刑務所博物館が入っています。
近代開発
刑務所の閉鎖後、ウシュアイアは羊毛、木材、小規模な沖合油田に支えられて成長を続けました。20世紀後半には、深い港と大陸への近さから、南極探検の重要な拠点として浮上しました。今日、観光は主要な産業であり、この都市はハイキング、ウィンタースポーツ、南極クルーズの拠点となっています。
ウシュアイアでは、ユニークな歴史を探検することから、ドラマチックなパタゴニアの景観に浸ることまで、さまざまなアクティビティが楽しめます。ビートル海峡のボートツアーは人気があり、アシカやウのコロニー、象徴的なレ・エクレール灯台の景色を眺めることができます。本当に思い出に残る野生動物との出会いを求めるなら、マルティージョ島へのツアーを検討して、10月中旬から4月中旬にかけて生息するマガモペンギンやジェンツーペンギンの中を歩いてみましょう。
陸上では、都市のすぐ西にあるティエラ・デル・フエゴ国立公園は、必見の場所です。海洋、森林、山岳環境を含むアルゼンチン唯一の国立公園であるこの公園は、数多くのハイキングコースと記憶に残る景色を提供しています。「世界の果て列車(Tren del Fin del Mundo)」は、囚人がかつて使用したルートをたどり、国立公園内を風光明媚な旅をします。ウシュアイアとビートル海峡の広大な景色を楽しむには、マルビナス氷河へのハイキングが強く推奨されます。冬には、氷河地域でスキーやスノーボードの機会もあります。
市内では、かつての刑務所に入っている海洋・刑務所博物館で、ウシュアイアの過去を深く探求しましょう。この博物館は、刑務所の歴史、海洋探検、この地域の先住民の生活を詳しく紹介しています。ムセオ・デル・フィン・デル・ムンド(世界の果て博物館)も、2つの建物に展示されており、この地域の自然史、鳥類、初期の入植者についての洞察を提供しています。サン・マルティン通りは、ショッピングやダイニングの中心的な通りで、街の活気ある雰囲気を体験する機会を提供しています。
一般的に、ウシュアイアを訪れるのに最適な時期は、12月から3月までの南半球の夏です。この数ヶ月間は、気温が穏やかで、平均で10〜16℃(50〜61°F)になり、日照時間も長くなり、最大で17〜18時間の日照があります。この時期は、ハイキング、カヤック、ティエラ・デル・フエゴ国立公園の探検などのアウトドアアクティビティに最適です。ペンギンが10月に到着し、3月下旬まで滞在するため、マルティージョ島でペンギンを見るのに最適な時期でもあります。
夏は人気がありますが、春(9月から11月)や秋(3月から4月)のようなショルダーシーズンは、混雑が少なく、価格も安いため、お得です。特に秋には、レンガビーチの森で鮮やかな紅葉が見られます。冬(6月から10月)には雪が降り、セロ・カストールでのスキーの機会がありますが、日照時間は短く寒くなります。
ウシュアイアへは空路でアクセスでき、ブエノスアイレスからマルビナス・アルヘンティナス・ウシュアイア国際空港まで毎日フライトがあります。エル・カラファテからのフライトも利用可能です。出発日が近づくにつれて価格が上昇する傾向があるため、航空券は事前に予約することをお勧めします。車で旅行する場合は、パタゴニアを横断する長距離運転とチリとの国境越えに備えてください。
ウシュアイアの変わりやすい天候のため、夏でも重ね着が重要です。防水のアウターレイヤー、快適なウォーキングシューズまたはトレッキングシューズ、保温性の高い衣類をパッキングしてください。長い夏の日中は日焼け止めも推奨されます。米ドルは広く受け入れられていますが、国立公園の入場料にはアルゼンチンペソが必要であり、そこではクレジットカードは使用できません。訪問者が多いため、特にハイシーズン(1月、2月、7月、8月)には、宿泊施設の予約を事前に強くお勧めします。
- 「ウシュアイア」とはどういう意味ですか?
- 「ウシュアイア」という名前は、先住民のヤマナ語またはヤガン語に由来し、「底の湾」または「深い湾」を意味します。
- ウシュアイアは本当に世界最南端の都市ですか?
- ウシュアイアは世界最南端の都市という称号を主張しています。チリのプエルト・ウィリアムズは技術的にはさらに南にありますが、人口が少ないため、ウシュアイアが一般的に「都市」の称号を保持しています。
- 世界の果て列車とは何ですか?
- 世界の果て列車(Tren del Fin del Mundo)は、ウシュアイア刑務所の囚人がかつて使用していたルートをたどり、ティエラ・デル・フエゴ国立公園の一部となっている周辺の森林から木材を収集していた観光鉄道です。
- ウシュアイアでペンギンを見ることができますか?
- はい、マガモペンギンとジェンツーペンギンはマルティージョ島で見ることができ、通常は10月中旬から4月中旬までです。
- どのような天気を期待すべきですか?
- ウシュアイアの天気は非常に予測不可能で、1日に晴れ、風、雨、さらには雪が降ることもよくあります。夏(12月〜3月)の気温は平均10〜16℃ですが、冬(6月〜10月)は氷点下になることがあります。
- マルビナス氷河とは何ですか?
- マルビナス氷河はウシュアイアから数キロ離れた場所にある自然保護区で、夏にはハイキング、冬にはスキーの機会があり、街とビートル海峡の広大な景色を楽しめます。また、ウシュアイアの飲料水の重要な水源でもあります。
Ushuaia in your own language — all 32· 32
Ushuaia in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara