ウゼスは1565年に授与された名誉ある称号「フランス第一公爵領」を持っています。しかし、その家族の影響力は単なる貴族を超えています。
Mike Prince from Bangalore, India / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsUzès
Self-guided audio walking tour of Uzès — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones whisper stories of dukes, Romans, and sweet secrets.”
Uzès、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ウゼス大聖堂の一部であるこの特徴的な円形の鐘楼は、フランスの建築の中でも際立っています。そのユニークなシルエットには特別な理由があります。
町の中心部にある静かな聖域、中世庭園は時間の旅のように感じられます。しかし、その創造は驚くほど最近のことです。
Uzèsのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Uzès?
Uzèsのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Uzès
ウゼスは、オクシタニー地方ガール県にある魅惑的な町で、プロヴァンスの大きな町から離れた、何世紀にもわたる歴史を旅する招待状をあなたに送ります。その保存状態の良い中世の建築、石畳の小道、優雅な広場は、訪問者に長くとどまり、雰囲気を吸収することを奨励します。「芸術と歴史の街」としてしばしば称賛されるウゼスは、ローマ時代の起源、中世の壮大さ、そして典型的なフランスのライフスタイルが独特のブレンドで提供されます。
その中心には、石灰岩のアーチに囲まれ、プラタナスの木陰になった活気ある市場広場、プレイス・オ・ゼルブがあります。ここでは、地元の生活のリズムが最も感じられます。これらの広場を越えて、狭い通りの迷宮は歴史的な宝物、魅力的なブティック、そして居心地の良い飲食店を発見させてくれます。ウゼスは、象徴的なポン・デュ・ガールを含む周辺地域を探索するための理想的な出発点であり、南フランスのより本格的な体験を求める人々にとって爽やかな選択肢を提供します。
## ローマの泉から公爵の権力へ ウゼスの物語は、その中世の性格が定着するずっと前に始まります。最初の人の定住地は、1世紀にローマ人がニーム市に供給するために50キロメートルの水道橋(有名なポン・デュ・ガールを含む)で利用した、重要な水源であるユール(Eure)の泉の周りで発見されました。この戦略的な重要性が、その後の成長の基盤を築きました。
5世紀までに、ウゼスは司教都市に変貌し、フランス革命までかなりの影響力を保持する司教座を設立しました。一時は約200の教区を網羅していました。町の時代には、司教、地元の領主、そして王の代表という3つの競合する権威が出現し、それぞれが空をマークする塔を持っていました。11世紀と12世紀には、ベルモン城とラニョン城という2つの城が建設され、最終的に印象的なウゼス公爵領に統合されました。
## プロテスタントの拠点と公爵の威信 16世紀はウゼスにとって重要な変革の時期であり、王国内で著名なプロテスタント都市となりました。この時代は宗教的紛争に満ちており、サン・テオドリット大聖堂の一部を含む多くの教会の破壊につながりました。しかし、1565年にシャルル9世によってアントワーヌ・ド・クルソルが公爵の位に昇格し、ウゼスを「フランス第一公爵領」とし、その公爵を王国の第一貴族としたことで、町はかなりの威信を得ました。クルソル家は今日まで公爵領を所有し、そこに居住しており、その永続的な遺産を証明しています。
## 工業の繁栄と現代の復興 その宗教的および貴族的な歴史を超えて、ウゼスはテキスタイル、絹、セルジュの生産における重要な中心地であり、桑の木は養蚕業の思い出として今でも見られます。その後、町は陶器、そして特に有名なハリーボ・ブランドと関連付けられているリコリス工場で知られるようになりました。
第二次世界大戦後の衰退期を経て、ウゼスは目覚ましい修復を遂げました。1964年には、当時の文化大臣アンドレ・マルローによって「保護地域」に指定され、この分類が広範な保存活動を促進しました。このイニシアチブは、歴史的中心部の修復、舗装された通り、隠された電線に役立ち、今日見られるように美しく保存された町へと変貌させました。
町の中心広場であるプレイス・オ・ゼルブから探索を始めましょう。プラタナスの木陰になった中世のアーケードでは、週に2回活気ある市場が開かれ、地元の人々の生活を観察できるカフェがたくさんあります。ここから、歩行者専用の石畳の通りを散策すると、曲がるたびに歴史的な建築物や魅力的なブティックが現れます。
3つの著名な塔が町のスカイラインを定義しています。1000年以上同じ家族が所有し続けている中世の城、ル・デュシェ(公爵の城)を訪れてください。そのアパートメント、古代のワインセラーを探索し、ベルモン塔に登って町全体のパノラマビューを楽しむことができます。
デュシェに隣接して、特徴的なフェヌストレール塔を持つサン・テオドリット大聖堂がそびえ立っています。この12世紀の円形の鐘楼は、その独特のアーチ型の開口部を持ち、フランスにおけるロンバルディア様式ロマネスク建築の珍しい例を表しています。フェヌストレール塔自体は一般公開されていませんが、大聖堂の内部には印象的な17世紀のオルガンケースが展示されています。
平和なひとときには、中世に用いられた450種以上の植物を展示する植物園、中世庭園(Jardin Médiéval)を探索してください。ここでは、王の塔に登ってウゼスと周辺の田園地帯の広大な景色を眺めることもできます。
車で少し行くと、ユネスコ世界遺産である壮大なポン・デュ・ガールがあり、ローマ工学の驚くべき例を見ることができます。気まぐれな家族旅行には、ハリーボ・キャンディ博物館があり、この地域の甘草生産の歴史を甘く dive できます。
ウゼスを訪れるのに最も快適な時期は、春の終わり(4月から6月)と初秋(9月から10月)です。これらの月は、気温が14℃から27℃の範囲で快適であり、アウトドアアクティビティや快適な町での散策に理想的です。7月と8月は非常に暑く、多くの観光客で賑わいます。有名な土曜日の市場は一年中開催されますが、最も混雑する時間を避けるために早めの到着をお勧めします。
ウゼスは非常に歩きやすい町で、特に歴史的中心部はほとんどが歩行者専用です。石畳の通りをナビゲートするには、快適な靴が不可欠です。町は一方通行の環状道路に囲まれており、地下駐車場を含む駐車場があります。アルベール1世広場にある観光案内所では、推奨されるウォーキングルートが記載された無料の市内マップを提供しています。
ウゼスはニームから北へ約30分、アヴィニョンから西へ約30分の場所にあり、日帰り旅行や長期滞在に便利です。バスがウゼスとニームを結んでいます。市場の日(水曜日と土曜日)は、特に土曜日は品揃えを最大限にし、駐車場を確保するために早めに到着することをお勧めします。多くの中小規模の市場のベンダーは現金払いを好みます。
- ウゼスの市場の日程はいつですか?
- ウゼスでは週に2回市場が開かれます。水曜日の午前中は地元の農産物、土曜日の午前中は食品、職人の工芸品、衣料品などがプレイス・オ・ゼルブとその周辺の通りに広がる、より大規模な市場です。
- ウゼス公爵領を訪れることはできますか?
- はい、ウゼス公爵領は訪問可能です。豪華なアパートメント、古代のワインセラー、礼拝堂を含む内部を探索し、ベルモン塔に登って町全体のパノラマビューを楽しむことができます。
- ウゼスは日帰り旅行に適していますか?
- はい、ウゼスは日帰り旅行に最適な目的地で、アヴィニョンやニームなどの都市から簡単にアクセスできます。コンパクトな歴史的中心部では、1日で主要な見どころを簡単に探索できます。
- フェヌストレール塔とは何ですか?
- フェヌストレール塔は、ウゼス大聖堂の特徴的な円形の鐘楼です。11世紀または12世紀に建てられ、フランスではロンバルディア様式の建築様式を持つ円形の鐘楼として唯一の例です。
- ウゼスには博物館がありますか?
- はい、ウゼスにはジョルジュ・ボリアス博物館があり、町の歴史、考古学、地元の伝統を扱っています。より楽しい訪問には、ハリーボ・キャンディ博物館でこの地域の甘草生産の歴史を学ぶことができます。
- ウゼス・トリュフ・フェスティバルはいつ開催されますか?
- 毎年1月中旬に開催されるウゼス・トリュフ・フェスティバル「Fête de la Truffe」は、トリュフの試食、ワインペアリング、そしてこの地域の「黒いダイヤモンド」に焦点を当てた週末に開催されます。
Uzès in your own language — all 32· 32
Uzès in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara