Villach, AustriaRoland Ster / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
AT

Villach

Self-guided audio walking tour of Villach — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Alpine peaks meet a Mediterranean rhythm.

Villachの秘密

Villach、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ヴァームバート・フィラッハ

ヴァームバート・フィラッハの温泉は、数千年にわたり癒しとリラクゼーションの源となっています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フィラッハの旧市壁

フィラッハの中世の城壁の遺構はほとんど残っていませんが、そのほぼ完全な消滅につながった特定の歴史的出来事がありました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ハウプトプラッツ

フィラッハのメイン広場、ハウプトプラッツは、オーストリアの都市の中でユニークな区別を持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Villachのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Villachの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Villach — a stone castle with mountains in the background
Photo: Gruescu Ovidiu / Unsplash
Villach — people walking on street with umbrella during daytime
Photo: peter zuijdwegt / Unsplash
Villach — yellow sunflower on green grass field during daytime
Photo: Sarah Mutter / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Villach

Villachのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Villachについて

の物語 Villach

ケルンテン州で2番目に大きい都市であり、オーストリアで7番目に大きい都市であるフィラッハは、アルプスの景観と地中海特有の雰囲気を併せ持っています。イタリアとスロベニアの国境近く、ドラヴァ川沿いに位置し、オーストリア南部の文化・経済の中心地となっています。この都市は、アルペ・アドリア地域全体の重要な交通の要衝です。山々と澄んだ湖に囲まれたフィラッハは、ハイキングやウォータースポーツから、魅力的な旧市街の散策まで、リラクゼーションとアウトドアアドベンチャーの両方の機会を提供します。

フィラッハの歩きやすい通り、歴史的建造物、文化イベントは、その歓迎的な性格に貢献しています。この都市は持続可能な開発への取り組みが評価され、1997年には「アルプス年の町」の称号を獲得しました。静かな逃避行を求める人も、冒険に満ちた旅を求める人も、フィラッハはオーストリア南部の多様な景観と文化遺産を体験するための魅力的な拠点となります。

歴史

ローマ時代の街道宿場町から現代のハブへ

フィラッハ地域における最も古い人の痕跡は、新石器時代後期(紀元前3500~1800年)にまで遡ります。イタリアからノリクム属州へ至る重要なローマ街道の近くという戦略的な立地から、現在のヴァームバート地区の温泉近くに、おそらくサンティクムと呼ばれていたローマ時代の街道宿場町が設立されました。ヴァームバート・フィラッハ近くの岩に刻まれたこの古代の道は、イタリアから東アルプス地域への重要な経路であり、先史時代からローマ帝国後の時代にかけて利用されていました。

紀元600年頃にスラブ民族が流入した後、この地域はカランタニア公国の一部となりました。フィラッハが初めて公文書に登場したのは、バイエルン王カールマンが878年に発行した勅許状で、「Pons Uillah」(フィラッハの橋にて)と記されており、ドラヴァ川の重要な渡河点であったことを示しています。1007年、神聖ローマ皇帝ハインリヒ2世は、この集落を新たに設立されたバンベルク司教区に譲渡し、バンベルク司教区は1759年まで700年以上にわたりフィラッハを統治しました。

フィラッハは1060年に市場の権利を獲得し、商業的な繁栄を促進しました。そして1240年頃に初めて都市として明確に識別されました。中世には、フィラッハはイタリア製品や鉄、鉛などの地元の原材料を専門とする重要な交易センターとなりました。しかし、この都市は1348年と1690年の壊滅的な地震や、何度かの火災など、大きな困難に直面しました。16世紀には、フィラッハはケルンテン州のプロテスタントの中心地となり、対抗宗教改革の措置が取られ、多くの住民が去ることを余儀なくされたため、経済は衰退しました。

1759年、マリア・テレジア女帝はフィラッハとその所領を100万フローリンで購入し、ハプスブルク君主国に編入しました。ナポレオン戦争中、この都市は一時的にフランスのイリュリア属州の一部となりました。1864年の南部鉄道線の開通は、フィラッハを重要な交通ハブに変貌させ、成長と拡大を促進しました。第一次世界大戦中、イタリア戦線近くの第10軍司令部が置かれました。フィラッハは、鉄道ハブとしての戦略的重要性から、第二次世界大戦中に52回も爆撃を受け、建物やインフラに甚大な被害を受けました。破壊にもかかわらず、この都市は再建され、今日の文化・経済の中心地へと発展しました。

見どころ

フィラッハの探索は、地中海風のパステルカラーの建物が並ぶ石畳のメイン広場、ハウプトプラッツから始めましょう。ここでは、三位一体の柱を眺めたり、様々なお店やカフェを見つけたりできます。聖ヤコブ教区教会の尖塔であるシュタットファールトゥルムに登ってみましょう。高さ300フィート以上あり、ケルンテン州で最も高い塔です。239段の階段を登ると、街、ドラウ川、そして周囲の山々の広大な景色が広がります。

ユニークな歴史的視点を得るには、シーラー公園にあるレリーフ・フォン・ケルンテンを訪れてみてください。これはケルンテン州全体の地形を1:10,000スケールで描いた記念碑的な模型です。ハンス・ガッサー広場では、19世紀と20世紀の建物の裏に隠されたフィラッハの旧市壁の遺構を発見しましょう。フィラッハ市立博物館では、新石器時代から現代までの都市の歴史を包括的に学ぶことができます。

ヴァームバート・フィラッハにあるケルンテン・テルメでリラックスしてリフレッシュしましょう。ローマ時代からその癒しの力で知られる天然温泉が、モダンなスパ施設に供給されています。アウトドア愛好家には、フィラッハ・アルペン通りがドブラッチ山へ向かう景色の良いドライブを提供し、谷の壮大な眺めと800種以上のアルプス植物がある植物園を楽しめます。近くのドブラッチ自然公園では、ハイキングコースと印象的な眺めが楽しめます。市内中心部から車ですぐのファーク湖オッシアッハ湖を訪れて、ウォータースポーツや美しい景色を楽しむのもおすすめです。

訪問時期

フィラッハは一年中楽しめるデスティネーションであり、それぞれの季節が異なる体験を提供します。ハイキングやウォータースポーツなどの暖かい季節のアクティビティには、気温が快適な6月下旬から9月上旬が最適です。春(4月~6月)には花が咲き、アウトドアフェスティバルが開催されます。秋(9月~10月)には鮮やかな紅葉が見られます。冬にはフィラッハはスキーやスノーアクティビティの舞台となり、スパや温泉施設でリラックスできます。

実用情報

フィラッハは道路と鉄道でよく接続されています。ウィーンからはA2ズュート・アウトバーン、ザルツブルクからはA10タウエルン・アウトバーンでアクセスできます。フィラッハ中央駅(Villach Hauptbahnhof)はアルプス・アドリア地域における主要な鉄道ハブであり、ウィーンやその他の主要都市から直通列車が運行しています。最寄りの主要空港はクラーゲンフルト空港(KLU)で、約63km離れています。ザルツブルク空港(SZG)も約147km離れており、利用可能です。

市内中心部は徒歩で散策するのに適しており、少し離れた観光スポットへは公共交通機関が利用できます。現地通貨はユーロ(EUR)です。フィラッハー・ファスヒンクやフィラッハー・キルヒタークなど、年間を通じて様々なフェスティバルが開催されるため、現地のイベントカレンダーを確認することをお勧めします。山の天気は急変することがあるため、重ね着できる服装の準備が推奨されます。

知っておくと良いこと
フィラッハは何で知られていますか?
フィラッハは、アルプスと地中海の融合、ヴァームバートの温泉、そしてアルペ・アドリア地域における重要な交通の要衝として知られています。また、フィラッハー・ファスヒンクなどの活気ある文化イベントや、周辺の湖や山々でも有名です。
「レイ・レイ」という掛け声はフィラッハとどのように関連していますか?
「レイ・レイ」という掛け声は、フィラッハー・ファスヒンク(カーニバル)の参加者による伝統的な叫び声です。これは喜びと陽気な祝祭の表現であり、「ただただ」という意味合いにも近く、フィラッハのカーニバルトラディションの重要な一部です。
フィラッハにはローマ時代の遺跡がありますか?
歴史的な出来事により、広範なローマ時代の遺跡はまばらですが、ローマ時代の存在の証拠は残っています。フィラッハにはサンティクムというローマ時代の街道宿場町があり、都市とその周辺地域でローマ時代の遺物が発見されています。ヴァームバート・フィラッハの温泉もローマ人によって利用されていました。
フィラッハー・ファスヒンクとは何ですか?
フィラッハー・ファスヒンクはオーストリア版のカーニバルで、この地域の季節のハイライトの一つと考えられています。11月11日午前11時11分に始まり、灰の水曜日の前の週にパレード、ファスヒングスギルデ(カーニバルギルド)による風刺劇、そしてお祝いのイベントが行われ、盛大に祝われます。
フィラッハの近くでスキーやハイキングはできますか?
はい、フィラッハ地域ではスキーとハイキングの両方に最適な機会があります。ドブラッチ山やゲルリッツェンアルペなどの山々には、あらゆるレベルのハイカー向けの無数のトレイルがあり、冬には人気のスキーエリアに変貌します。
マイバッハルとは何ですか?
マイバッハルは、ケルンテン・テルメ・ヴァームバート・フィラッハ近くのユニークな自然現象です。これは、鬱蒼とした森の中の自然のプールに流れ込む温泉で、春には水温が約29度に達し、リラクゼーションに人気のスポットとなっています。
地図上

Villach in your own language — all 32· 32

Villach in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ケルンテン
Villach
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Villachの鍵を手に入れる