聖人となる前、パトリックはウィックローへの最初の到着時に、非常に敵対的な歓迎を受けました。
Photo: Majestic Lukas / UnsplashWicklow
Self-guided audio walking tour of Wicklow — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the sea meets ancient echoes, and mountains cradle a storied past.”
Wicklow、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この歴史的な刑務所はかつて、軽微な違反を犯した人々にとって、皮肉で陰惨な形の避難所を提供していました。
ブラックキャッスルの骨組みのような遺跡には、歴史家でさえ議論する建設の謎が隠されています。
Wicklowのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Wicklow?
Wicklowのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Wicklow
ウィックローは、アイルランド東部の海岸線に位置するウィックロー県の県都で、ダブリンの南、ヴァートリー川がアイリッシュ海に注ぐ場所にあります。人口約13,000人のこの町は、天然の港を囲むように緩やかなカーブを描いています。「ガーデン・オブ・アイルランドへの玄関口」と称されることも多いウィックローは、その名の通り、ドラマチックな断崖、広大な砂浜、そして険しいウィックロー山脈へと続く起伏のある山々が織りなす風景を提供します。
町自体は、古代の歴史と活気ある現代の鼓動が織り交ぜられており、町自身の遺産と県全体の自然の素晴らしさの両方を探索するための素晴らしい拠点となっています。風光明媚な海岸線の眺めや広大なウィックロー山脈国立公園への直接アクセスに加え、この町は歴史に興味のある人々にとって中心的な場所となっています。ヴァイキングの起源からノルマン人の影響、そして1798年の反乱の響きまで、ウィックローの過去はその小道や建造物に刻み込まれています。ウィックロー刑務所のインタラクティブな歴史に惹かれる人も、マーローでの穏やかな散歩に惹かれる人も、この町は静かな海岸の魅力と説得力のある歴史物語を融合させています。
ヴァイキングの碇泊地からノルマン人の要塞へ
ウィックローの物語は3,000年以上前に遡り、その最も古い記録は紀元130年頃のギリシャの地図製作者プトレマイオスの著作に登場し、この地域を「マナピア」と地図に記しました。紀元前1000年頃の最初の居住者は、ヴァートリー川沿いのラウンドマウントの近くに定住し、密林での狩猟と海での漁業によって生計を立てていました。
ウィックローという現在の町の名は、古ノルド語に由来すると考えられており、「ヴァイキングの牧草地」または「船の湖」(Víkingaló)を意味するという説があります。ヴァイキングは紀元795年頃にアイルランドに到着し、ウィックローの天然の港を、9世紀中頃の内陸の修道院への襲撃の拠点として利用しました。この時代に、この町は「ヴァイキングロー」として発展しました。
1169年のアイルランドへのノルマン人侵攻後、ウィックローはストロングボウ(第2代ペンブルック伯リチャード・ド・クレア)に与えられた土地の一部となりました。1176年、ストロングボウはこの土地をモーリス・フィッツジェラルドに与え、彼は港を見下ろす要塞であるブラックキャッスル(黒い城)の建設を開始しました。これは、オバーン家やオトゥール家のような地元の氏族からノルマン人の利益を守ることを目的としていました。この城は、1295年から1645年の間に繰り返し攻撃され、何度も焼失しました。1645年12月、オバーン家の攻撃中に火災が発生し、最終的に破壊されました。
反乱と改革
ウィックローは1606年にアイルランドで最後に設立された県となり、1613年にボロー(自治都市)に指定されました。17世紀には、1690年代にストーンブリッジが建設され、マーローへのアクセスが改善されました。ウィックロー刑務所の建設は1702年に始まりましたが、1840年代にようやく完成しました。この刑務所は、1798年の反乱の激動の出来事の中心となり、多くの反乱兵を収容し、その多くは後にオーストラリアの流刑植民地へ送られました。1798年の反乱の指導者の一人であるビリー・バーンは、1798年にウィックロー近郊で処刑され、町の広場にある像で記念されています。
19世紀には、1855年の鉄道延伸など、重要な発展が見られ、町と港は社会・産業の両面で刺激を受けました。裁判所(1824年)やセント・パトリック・カトリック教会(1844年)など、ウィックローの重要な建物が多くこの時期に建てられました。今日、規模と人口は拡大しましたが、ウィックローは狭い通路と歴史的な場所が過去を解き明かすよう訪問者を誘う、古い雰囲気を保持しています。
ウィックローは、史跡と自然の素晴らしさが融合した場所です。まず、聖パトリックが最初に足を踏み入れたとされる場所を含む、町中の重要な歴史的場所を示す一連の地点であるウィックロー・ヘリテージ・トレイルから始めましょう。
港を見下ろすのは、ノルマン人侵攻に遡るブラックキャッスルの感動的な遺跡です。この場所からは、アイリッシュ海と海岸線の広大な眺めが楽しめます。
歴史をより深く探求するには、ウィックロー歴史刑務所を訪れてください。このアトラクションでは、1798年の反乱に関わった人々を含む、17世紀から1924年までの囚人が経験した過酷な状況を説明するインタラクティブなツアーが提供されています。
自然を愛する人は、町の北にある沿岸の湿地帯マーローを散策できます。ここは散歩や野生生物の観察に人気があり、町と海岸線の眺めが楽しめます。よりアクティブな活動には、ウィックロー・ゴルフ・クラブの南にあるグレン・ビーチ・クリフ・ウォークを検討してください。ここからは風光明媚な海岸線の眺めが楽しめます。カヤックをレンタルしてヴァートリー川を探検することもできます。
町の外では、ウィックロー山脈国立公園が、129kmのウィックロー・ウェイの一部を含む、広大なウォーキングの機会を提供しています。サリー・ギャップとウィックロー・ギャップのドライブでは、有名なスタウトのパイントに似た暗い水と白い砂のために「ギネス湖」とも呼ばれるロット・テイを含む、ドラマチックな風景が広がっています。
ウィックローを訪れるのに最も適した時期は、一般的に3月から5月(春)と9月から11月(秋)のショルダーシーズンです。これらの月は、町は混雑が少なく、宿泊施設の料金もより手頃になります。春の平均気温は約9℃(49°F)、秋は平均11℃(51°F)で、ウォーキングに適した快適な条件を作り出します。6月から8月の夏の間は最も暖かい気候で、平均約18℃(65°F)ですが、訪問者数と料金も最高になります。温暖な気候でのアクティビティには、6月下旬から9月上旬が理想的で、7月下旬にピークを迎えます。
ウィックローはダブリン市内中心部から南へ約50kmに位置し、鉄道とバスの両方のサービスでアクセス可能であるため、ウィックロー県を探索するための便利な拠点となります。公共交通機関も利用可能ですが、特にウィックロー山脈など、より広い地域を探索する際には、柔軟性を高めるためにレンタカーを強くお勧めします。町中心部に滞在する場合、多くの重要な観光スポット、パブ、飲食店は徒歩圏内にあります。町中心部のホテルの平均料金とB&Bの料金は1泊あたり約101ユーロですが、料金は季節によって変動します。この町は、施設の74%をカバーする優れたブロードバンドカバレッジの恩恵を受けています。地元の遺産に興味のある方には、ウィックロー図書館にあるウィックロー・ファミリー・ヒストリー・センターが、系図や地元の歴史に関する洞察を提供できます。
- ウィックローのアイルランド名とその意味は何ですか?
- ウィックローのアイルランド名は「Cill Mhantáin」で、「歯のない者の教会」を意味します。この名前は、聖パトリックの僧侶の一人が地元の人々との遭遇で歯を失ったという伝説に由来しています。
- ウィックロー刑務所は幽霊が出ると評判ですか?
- ウィックロー刑務所は、アイルランドで最も幽霊が出ると広く考えられている場所の一つです。訪問者やスタッフは、緑色の霧、黒いベルベットのマントを着た女性、19番房から現れる男性、子供の泣き声など、様々な超常現象を報告しています。
- ブラックキャッスルとは何ですか?
- ブラックキャッスルは、ウィックロー港を見下ろすノルマン人の要塞の遺跡です。12世紀後半に地元の氏族に対抗するために建設され、その存在期間中、頻繁な攻撃と火災にさらされました。
- マーローとは何ですか?
- マーローは、ウィックロー町のすぐ北に位置する、緑豊かな沿岸の湿地帯です。散歩に人気の場所で、海岸線と町の景色の良い眺めを提供しています。
- ウィックローをどのように移動できますか?
- ウィックロー町は比較的移動しやすく、中心部の多くの観光スポットは徒歩圏内にあります。ウィックロー県、特にウィックロー山脈を探索するには、レンタカーをお勧めします。バスや電車などの公共交通機関も、ウィックローとダブリンやウェックスフォードなどの他の地域を結んでいます。
- 「ガーデン・オブ・アイルランド」とは何ですか?
- ウィックロー県は、山々、谷、森、海岸地帯を含む、美しく多様な自然景観から、「ガーデン・オブ・アイルランド」という愛称で親しまれています。
Wicklow in your own language — all 32· 32
Wicklow in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara