ジヴィエツビールのラベルにある象徴的な踊る人物は、単なるイメージ以上のものです。国際的な商業と地域のアイデンティティに結びついた驚くべき起源の物語を持っています。
Sławomir Milejski / CC BY 3.0, via Wikimedia Commonsジヴィエツ
ジヴィエツのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。
“帝国の優雅さが山の空気と醸造の技と出会う場所。”
ジヴィエツ、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
城のルネサンス様式の外観の下には、はるかに古いゴシック時代の痕跡が隠されており、何世紀にもわたる建築の進化を示唆しています。
優雅なハプスブルク宮殿は、その敷地から主に鑑賞されていますが、最後の王族の居住者にとって非常に個人的な物語を持っていました。
ジヴィエツのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



どれくらいの時間、 ジヴィエツを巡りますか?
ジヴィエツのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するスマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない
Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。
の物語 ジヴィエツ
シロンスク県南部の山岳地帯、深い歴史的ルーツ、そして有名なビール醸造の伝統が融合した魅力的な町、ジヴィエツ。ソワ川とコシャラワ川が合流するジヴィエツ盆地に位置し、ピルスコやバビア・グラのような山頂が見える美しいベスキディ山脈に囲まれています。このロケーションは、その文化遺産を探索し、アウトドアアクティビティを楽しむための静かな背景を提供します。
その自然の魅力に加え、ジヴィエツはかつてハプスブルク家の所領であったという点で、ポーランドの歴史において重要な位置を占めています。歴史的な中心部には、カラフルな町並みが並ぶ魅力的な市場広場と新古典主義様式の市庁舎があり、ゆったりとした散策を誘います。この町は、160年以上続くポーランドのビール醸造の伝統の象徴であるビール醸造所で最もよく知られているかもしれません。貴族の物語、山の探検、あるいは有名なビールの黄金の液体に惹かれるかどうかにかかわらず、ジヴィエツはより大きな群衆から離れた、独特のポーランド体験を提供します。
中世の起源から帝国の栄華へ
ジヴィエツの起源は1290年から1310年の間と推定されており、1308年に初めてカトリック教区の sede として記録されました。当初はチェシン公国、次いでオシフィエンチム公国の一部でしたが、1327年にボヘミア王国に属する封建領となりました。この町は、人口の少ないジヴィエツ盆地の開拓において重要な役割を果たしました。当初の場所であるスタリ・ジヴィエツ(旧ジヴィエツ)での頻繁な洪水のため、町は1448年に現在の場所に移転されました。
1457年にオシフィエンチム公国が買収されると、ジヴィエツはポーランド王国に加わりました。16世紀と17世紀はジヴィエツの「黄金時代」となり、町は貿易特権とビール醸造権を獲得し、 substantial な拡大と発展を促進しました。14世紀半ばにスクジンスキ家によって最初に建設された旧城は、1567年にコモロフスキ家の下でルネサンス様式で大幅に拡張され、特徴的なアーケードの中庭が追加されました。1624年にコモロフスキ家はジヴィエツをポーランド王ジギスムント3世ヴァーサの王妃コンスタンツィア・フォン・エスターライヒに売却しました。しかし、この繁栄の時代は、1656年のスウェーデン侵攻(大洪水)によって中断され、この地域のかなりの部分が荒廃し略奪されました。
ジヴィエツは19世紀に回復し、1838年に重要な町およびハプスブルク家の所領へと発展しました。フリードリヒ・ハプスブルク大公は1856年に有名なジヴィエツ・ブルワリーを設立し、今日まで続く伝統を開始しました。ハプスブルク家はまた、19世紀後半に優雅なネオ・ルネサンス様式の新城(ハプスブルク宮殿)を建設させましたが、これは広大な城公園内に今も残っています。
20世紀には新たな困難が訪れました。第一次世界大戦後、ジヴィエツは1918年にポーランドの一部として主権を回復しました。しかし、第二次世界大戦中、ナチス・ドイツの占領下に置かれました。この時期、1940年には悲劇的な「ザイブシュ作戦」が行われ、数千人のポーランド国民がナチスによって追放されました。戦後、ハプスブルク家の所領は共産主義政府によって没収されました。今日、ジヴィエツはポーランドの山々の劇的な背景を背景に、観光、地元の美食、民俗音楽で知られる文化的なリゾートとして栄えています。
ジヴィエツの中心部にある広さ26ヘクタールの広大な緑地、ハプスブルク城公園複合施設から探索を始めましょう。ここでは、2つの城に出会えます。旧城はゴシック・ルネサンス様式の建物で、地方の歴史、考古学、民俗学、特に伝統的なジヴィエツの町民やハイランダーの衣装に関する展示がある市立博物館が入っています。塔に登れば、広大な景色が楽しめます。隣には、カール・シュテファン・ハプスブルク大公のために建てられた、優雅なネオ・ルネサンス様式のハプスブルク宮殿(新城)がそびえ立っています。内部は一般公開されていませんが、公園の曲がりくねった小道からその壮大さを鑑賞できます。
城公園自体は、池、古木、そして美しい中国風のコテージがあるイングリッシュ・ランドスケープ・パークです。ゆったりとした散策に最適な場所で、ミニ動物園もあります。
歴史的な醸造所の古い熟成セラーにあるジヴィエツ・ブルワリー博物館への訪問は、非常に興味深いものです。このインタラクティブな博物館は、原材料から現代の生産まで、160年以上の醸造の歴史をたどり、最後にビールの試飲があります。
町の中心部にある市場広場(リネク)は、不規則な形をしていますが、カラフルなテネメントハウスに囲まれ、新古典主義様式の市庁舎と聖フロリアンの石像がある、計り知れない魅力を持っています。近くにある15世紀にさかのぼる聖母マリア降誕共同大聖堂は、深い歴史とバロック様式の内部を持っています。自然を愛する方には、ジヴィエツ湖(ジェジオル・ジヴィエツキエ)が、ベスキディ山脈を壮大な背景に、散歩、サイクリング、様々なウォータースポーツの機会を提供しています。
ジヴィエツを訪れるのに最も適した時期は、6月から8月の夏の月です。この時期は天候が暖かく、ハイキング、サイクリング、ジヴィエツ湖でのウォータースポーツなどのアウトドアアクティビティに適しています。春(5月から6月)も、穏やかな気温と花が咲き誇り、5月下旬の「ジヴィエツの日」のような文化イベントに最適な時期です。秋には山々が美しい色に染まり、冬には近くのベスキディ山脈でのスキーやスノーボードの機会があります。
ジヴィエツへは、電車、バス、車でアクセスできます。最寄りの国際空港がある主要都市はカトヴィツェで、そこから電車またはバスに乗ることができます。主要な駅であるジヴィエツ・グウォヴニは、市内中心部から徒歩約25分です。基本的なポーランド語のフレーズを知っていると役立ちますが、観光業に携わる多くの人々は英語を話します。クレジットカードはホテル、レストラン、大型店舗で広く利用できますが、小規模な店舗のために現金も用意しておくことをお勧めします。市内中心部は徒歩で簡単に散策でき、旧城、ハプスブルク宮殿、市場広場などの多くの観光スポットは互いに近接しています。さらに遠くまで探索するには、電動シティバスやeバイクのレンタルが利用できます。中心部、市場広場や城公園の近くの駐車場は利用可能ですが、平日は有料の場合が多いです。
- ジヴィエツは歩きやすい街ですか?
- はい、ジヴィエツは特に歴史地区において、旧城、ハプスブルク宮殿、市場広場などの多くの観光スポットが徒歩圏内にあり、歩きやすい都市と考えられています。
- ジヴィエツを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- ジヴィエツを訪れるのに最も快適な時期は、通常6月から8月で、アウトドアアクティビティに理想的な暖かい気候です。春(5月〜6月)も、穏やかな気候と文化イベントに最適な時期です。
- ジヴィエツを訪れるのにポーランド語を話す必要がありますか?
- 基本的なポーランド語のフレーズを知っていると役立ちますが、ジヴィエツ、特に観光業界の人々の多くは英語を話すので、ほとんどの観光エリアで対応できるはずです。
- ジヴィエツの主な観光スポットは何ですか?
- 主な観光スポットには、ジヴィエツ・ブルワリー博物館、旧城(市立博物館がある)、ハプスブルク宮殿とその周辺の城公園、市場広場、ジヴィエツ湖があります。
- ジヴィエツは観光客にとって安全ですか?
- はい、ジヴィエツは一般的に観光客にとって安全と考えられています。どの旅行先でもそうであるように、周囲に注意を払い、標準的な安全対策を講じることが常に賢明です。
- ジヴィエツへはどうやって行けますか?
- ジヴィエツへは電車、バス、車でアクセスできます。最寄りの国際空港はカトヴィツェにあり、そこからジヴィエツまで電車またはバスに乗ることができます。
ジヴィエツをあなたの言語で — 全32言語· 32
ジヴィエツ:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。
対応言語:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara