Les formations rocheuses distinctives entourant l'île d'Aoshima portent un nom spectaculaire, presque surnaturel.
Miyazaki
“Là où les mythes anciens rencontrent les rivages ensoleillés.”
Miyazaki, comme personne ne le raconte.
Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.
Dans ce sanctuaire en bord de mer, les visiteurs s'engagent dans un rituel unique pour la bonne fortune, particulièrement en matière de cœur.
Hayao Miyazaki, le réalisateur acclamé derrière le Studio Ghibli, a un lien surprenant avec le nom de son célèbre studio d'animation.
Découvrez tous les secrets de Miyazaki
Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.
Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.
Combien de temps as-tu à Miyazaki ?
Aucun tour disponible pour l'instant. Reviens bientôt — on les prépare.
L'histoire de Miyazaki
Miyazaki, la capitale de la préfecture de Miyazaki sur la côte sud-est de Kyushu, offre un mélange captivant de mythologie ancienne, de paysages subtropicaux luxuriants et d'une atmosphère détendue et ensoleillée. Son climat chaud et son ensoleillement abondant en font une destination qui invite à l'exploration toute l'année. Des côtes spectaculaires prisées des surfeurs aux sanctuaires tranquilles liés aux récits des origines du Japon, Miyazaki offre une expérience distincte.
La ville sert de base pratique pour s'aventurer dans la préfecture, qui offre diverses attractions, du mystique Gorges de Takachiho à l'intérieur des terres aux chevaux sauvages du Cap Toi. Que vous recherchiez l'aventure en plein air, l'immersion culturelle ou simplement une retraite paisible au bord de la mer, Miyazaki présente un aperçu captivant du sud du Japon.
Le Berceau de la Mythologie Japonaise
La préfecture de Miyazaki occupe une place profonde dans la conscience culturelle du Japon, souvent désignée comme le berceau de la mythologie japonaise. Les « mythes de Hyuga », récits fondateurs enregistrés dans les plus anciens textes historiques du Japon, le Kojiki et le Nihon Shoki, se déroulent ici. Ces légendes racontent la descente des dieux des cieux à Takachiho, marquant les tout débuts du Japon.
L'un des mythes les plus significatifs, le mythe d'Amanoiwato, se déroule à Miyazaki. Il raconte l'histoire de la déesse du soleil Amaterasu Omikami qui, après une dispute, se cacha dans une grotte rocheuse, plongeant le monde dans l'obscurité. Les autres dieux se sont rassemblés à Amanoyasukawara, une grande grotte en amont de la rivière Iwato, pour élaborer un plan afin de la faire sortir, réussissant finalement avec un festin et une danse animés. Cet acte a ramené la lumière dans le monde, et les visiteurs peuvent aujourd'hui explorer les sites associés à ces contes anciens, tels que le sanctuaire d'Amanoiwato et Amanoyasukawara.
Au-delà de ses origines mythiques, Miyazaki a une histoire façonnée par son climat doux et sa situation côtière. Plus récemment, en particulier jusqu'au début des années 1980, la ville de Miyazaki était une destination populaire pour les lunes de miel, attirant les couples par son ambiance tropicale et sa beauté pittoresque. L'histoire de la région est entrelacée avec son environnement naturel, offrant une perspective unique sur le patrimoine du Japon.
Miyazaki offre un éventail diversifié de sites, mêlant merveilles naturelles et sites culturels profonds. L'île d'Aoshima, une petite île subtropicale reliée au continent par un pont, est connue pour ses formations rocheuses uniques de la « Planche à laver du Diable » et le sanctuaire d'Aoshima, un site censé apporter des bénédictions pour trouver l'amour.
Plus loin le long de la côte, le sanctuaire Udo Jingu présente un spectacle saisissant, construit à l'intérieur d'une grotte sur des falaises en bord de mer et dédié au légendaire premier empereur Jimmu. À l'intérieur des terres, les spectaculaires Gorges de Takachiho, une gorge en forme de V creusée par la rivière Gokase, présentent des falaises de basalte volcanique abruptes et les cascades de Manai, que l'on peut admirer depuis des sentiers de randonnée ou en barque. À proximité, le sanctuaire de Takachiho accueille des danses kagura traditionnelles, rejouant des histoires mythologiques. Le sanctuaire de Miyazaki, situé au centre-ville, offre un cadre de parc serein. Pour une expérience de complexe plus moderne, Seagaia, un complexe avec hôtels et terrains de golf, s'étend le long de la côte au nord de la ville.
Miyazaki jouit d'un climat doux toute l'année, mais les périodes les plus agréables pour visiter sont le printemps (mars à mai) et l'automne (septembre à novembre). Le printemps apporte des températures confortables et des cerisiers en fleurs, tandis que l'automne offre un climat agréable avec des précipitations moindres. Les étés (juin à août) sont chauds et humides avec des précipitations importantes, particulièrement en juin et août. Les hivers (décembre à février) sont doux et offrent une expérience plus calme, idéale pour profiter de la cuisine locale et des sources chaudes.
L'aéroport de Miyazaki (KMI) est la principale porte d'entrée, avec des vols depuis les grandes villes japonaises comme Tokyo, Osaka et Fukuoka. Depuis l'aéroport, le service de train JR permet de rejoindre la gare de Miyazaki en 10 minutes, ou un bus peut vous y emmener en environ 25 minutes.
À Miyazaki, les transports en commun, y compris les bus et les trains, sont disponibles, mais de nombreuses attractions majeures sont dispersées. La location d'une voiture est fortement recommandée pour la flexibilité, surtout pour explorer les sanctuaires côtiers et les gorges intérieures. Les visiteurs étrangers peuvent envisager le VISIT MIYAZAKI BUS PASS pour des trajets illimités en bus locaux dans les zones touristiques populaires. Des centres d'information touristique sont situés à l'aéroport de Miyazaki et à la sortie est de la gare JR de Miyazaki.
- Pour quoi Miyazaki est-elle connue ?
- Miyazaki est connue pour son climat doux, ses magnifiques côtes et son lien profond avec la mythologie japonaise, avec de nombreux sanctuaires et sites naturels liés à d'anciennes légendes. Elle est également réputée pour ses délices locaux comme le bœuf de Miyazaki et les mangues.
- L'anglais est-il couramment parlé à Miyazaki ?
- Bien que certaines personnes puissent parler anglais, il n'est pas aussi couramment parlé à Miyazaki que dans les grandes villes japonaises plus internationales.
- Combien de jours sont recommandés pour un voyage à Miyazaki ?
- Pour les sites touristiques classiques, 2 jours et 1 nuit peuvent suffire. Cependant, pour explorer les régions ouest et sud de la préfecture, au moins 3 jours sont recommandés en raison de la rareté des transports en commun.
- Quels plats locaux devrais-je essayer à Miyazaki ?
- Miyazaki est connue pour son bœuf de Miyazaki, son poulet grillé au charbon de bois, ses fruits de mer frais et ses mangues mûres cultivées localement.
- Est-il facile de se déplacer à Miyazaki sans voiture ?
- Bien que les transports en commun (bus et trains) soient disponibles, de nombreuses attractions sont dispersées. La location d'une voiture est souvent recommandée pour la commodité et la flexibilité, bien qu'un pass de bus spécial pour les visiteurs étrangers soit disponible pour certains itinéraires.
- Quelles sont les meilleures activités de plein air à Miyazaki ?
- Miyazaki est excellente pour les activités de plein air telles que le surf sur ses plages populaires, la randonnée autour des cratères volcaniques le long du plateau d'Ebino et l'exploration des Gorges de Takachiho en barque.