Murau, AustriaC.Stadler/Bwag / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
AT

Murau

Samodzielna audio-wycieczka po Murau — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Where timber tales meet brewing traditions.”

Sekrety Murau

Murau, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
Browar Murau

Murau słynie z tradycji piwowarskiej, jednak obecny browar spółdzielczy nie zawsze był jedynym graczem w mieście.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Zamek Murau (Schloss Obermurau)

Potężny Zamek Murau stoi na wzgórzu Schlossberg od wieków, choć jego obecny renesansowy wygląd skrywa burzliwą przeszłość.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Przemysł drzewny Murau

Murau jest uznawane za austriacką stolicę drewna, ale związek regionu z drewnem wykracza poza zwykłą ekonomię.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Murau

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Murau

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Murau — houses near body of water and mountain during daytime
Photo: Hasmik Ghazaryan Olson / Unsplash
Murau — city beside body of water during daytime
Photo: Joss Woodhead / Unsplash
Murau — town beside body of water and mountains
Photo: Sorasak / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Murau?

Karta miejska

Murau — self-guided audio tour

1d ważny
Cena
9,99 USD
Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Murau

Historia Murau

Murau, urokliwe miasteczko w zachodniej części austriackiego regionu Styrii, położone jest w malowniczej dolinie wyrzeźbionej przez rzekę Mur, otoczonej przez Niskie Taury i Alpy Gurktalskie. Na wysokości 829 metrów nad poziomem morza, Murau oferuje zróżnicowane krajobrazy i rozległe widoki. Miasto, będące siedzibą administracyjną powiatu Murau, utrzymuje skalę społeczności, która łączy miejskie udogodnienia z tradycyjnymi strukturami społecznymi.

Znane jako austriolska stolica drewna, a nawet ogłoszone Miastem Piwa w 2010 roku, Murau płynnie łączy swoje naturalne otoczenie z głęboko zakorzenionym dziedzictwem kulturowym. Historyczne centrum miasta jest łatwo dostępne pieszo, ukazując średniowieczną architekturę i zachęcające place. Od swojej wieloletniej tradycji piwowarskiej po zaangażowanie w zrównoważoną gospodarkę leśną, Murau oferuje wyjątkowy wachlarz doświadczeń dla odwiedzających poszukujących autentycznych austriackich wrażeń.

Położenie Murau czyni je bramą do aktywności na świeżym powietrzu, z możliwościami wędrówek, jazdy na nartach i jazdy na rowerze wzdłuż rzeki Mur. Kalendarz kulturalny miasta jest również ożywiony, z tradycyjnymi festiwalami i wydarzeniami odzwierciedlającymi jego trwałą historię i ducha społeczności.

Historia

Początki Murau sięgają czasów starożytnych, z dowodami osadnictwa od epoki brązu po okres rzymski. Chociaż dokładna lokalizacja starożytnej celtyckiej stolicy Noreia była kiedyś teoretyzowana jako w pobliżu Murau, dowody archeologiczne jeszcze tego nie potwierdziły.

Samo miasto, pierwotnie znane jako Murowe, zostało po raz pierwszy udokumentowane w 1250 roku jako centrum styryjskich posiadłości szlacheckiej rodziny Liechtensteinów w dolinie Mur. Uczczony minnesinger Ulrich von Liechtenstein (zmarły w 1275 r.) z pobliskiego Frauenburga, miał zbudowany w Murau zamek. Jednak ta wczesna fortyfikacja została zniszczona, gdy król czeski Ottokar II zajął ziemie styryjskie po swoim zwycięstwie pod Kressenbrunn w 1260 roku. Ulrich został zmuszony do zrzeczenia się swoich posiadłości i został tymczasowo uwięziony. Posiadłości Liechtensteinów zostały później przywrócone po klęsce Ottokara w bitwie na Polu Marchowym w 1278 roku.

Syn Ulricha, Otto, rozpoczął budowę gotyckiego kościoła parafialnego św. Mateusza, wraz z charakterystyczną wieżą skrzyżowania, począwszy od 1284 roku. Kościół został konsekrowany w 1296 roku. Mieszkańcy Murau otrzymali przywileje miejskie w 1298 roku, co doprowadziło do fortyfikacji i znacznej rozbudowy miasta. Od 1480 do 1490 roku siły węgierskie pod dowództwem króla Macieja Korwina okupowały Murau. Liechtensteinowie posiadali je do końca XVI wieku.

W 1623 roku Murau stało się posiadłością Domu Schwarzenbergów. Podjęli oni znaczącą przebudowę Zamku Murau, przekształcając go w jego obecny styl renesansowy. Zamek pozostaje w posiadaniu rodziny Schwarzenberg do dziś. Podczas II wojny światowej w Murau znajdował się obóz jeniecki Wehrmachtu. W maju 1945 roku lokalni bojownicy ruchu oporu uwolnili ośmiu pozostałych jeńców i skutecznie przekonali zbliżające się siły Armii Czerwonej, że miasto jest już zajęte przez Brytyjczyków, co było sprytnym posunięciem, które prawdopodobnie uchroniło Murau przed dalszymi konfliktami.

Co zobaczyć

Kompaktowe średniowieczne centrum Murau zaprasza do swobodnego zwiedzania. Zacznij od Placu Schillera (Schillerplatz), trójkątnego centrum miasta. Charakterystycznym punktem jest Zamek Murau (Schloss Obermurau), renesansowy pałac należący do rodziny Schwarzenberg. Wycieczki z przewodnikiem pozwalają zajrzeć w jego przeszłość, w tym do galerii obrazów, kuchni, lochu i kaplicy, prezentując historyczne gobeliny i misterne drewniane zdobienia. Dziedziniec zamkowy był również miejscem wystawiania sztuk Szekspira w ramach corocznego festiwalu Shakespeare in Styria.

W połowie drogi na zboczu zamku znajduje się Kościół Parafialny w Murau (Stadtpfarrkirche St. Matthäus), konsekrowany w 1296 roku. Charakteryzuje się połączeniem gotyckich filarów i łuków z barokowymi freskami, amboną i ołtarzem głównym. Annakirche, pochodzący z około 1400 roku, jest kolejnym godnym uwagi kościołem z freskami z końca XIV wieku i gotyckimi wnętrzami. Aby uzyskać unikalny wgląd kulturowy, odwiedź Muzeum Browarnictwa Murau, które zgłębia ponad 500-letnią tradycję piwowarską miasta. Murau jest również uznawane za austriacką stolicę drewna, a Muzeum Drewna prezentuje lokalne rzemiosło. Spacer wzdłuż rzeki Mur oferuje malownicze widoki.

Kiedy odwiedzić

Najprzyjemniejszym czasem na odwiedzenie Murau są lipiec i sierpień, kiedy pogoda jest zazwyczaj najbardziej komfortowa, z dziennymi temperaturami około 21°C (70°F) i znaczną ilością słońca. Okres ten jest idealny do wędrówek i aktywności na świeżym powietrzu. Sezon wędrówek trwa od maja do października, a wiosna i jesień oferują przyjemne temperatury i kolorowe krajobrazy.

Zimy w Murau są dość zimne, ze średnimi dziennymi temperaturami w styczniu wynoszącymi 0°C (32°F) i nocnymi spadkami do około -8°C (18°F). Chociaż zimno, zima oferuje możliwości jazdy na nartach i snowboardzie w pobliskich ośrodkach, takich jak Kreischberg.

Praktyczne

Murau znajduje się w dolinie Murtal w Styrii i jest łatwo dostępne samochodem drogą B96 Murtalstraße lub S36. Transport publiczny zapewnia wąskotorowa kolej doliny Mur (Murtalbahn), która łączy Murau z Unzmarkt i dalej z międzynarodowymi połączeniami kolejowymi. Najbliższe lotnisko znajduje się w Klagenfurcie, około 75 kilometrów dalej.

Zwiedzanie Murau pieszo jest proste, szczególnie w zwartym centrum miasta. Dla szerszego zwiedzania, jazda rowerem po ścieżce wzdłuż rzeki Mur jest popularną opcją, z dobrze utrzymanymi asfaltowymi ścieżkami odpowiednimi dla różnych poziomów umiejętności. Murau GuestCard, często oferowana przez uczestniczące obiekty noclegowe, zapewnia zniżki lub bezpłatny wstęp do wielu lokalnych atrakcji i środków transportu publicznego, w tym Murtalbahn i lokalnych autobusów.

Warto wiedzieć
Z czego znane jest Murau?
Murau jest szeroko znane z wieloletniej tradycji piwowarskiej, a piwo Murauer Bier jest sztandarowym lokalnym produktem od 1495 roku. Jest również uznawane za austriacką stolicę drewna ze względu na rozległe lasy i praktyki zrównoważonej gospodarki leśnej.
Czy mogę odwiedzić Zamek Murau?
Tak, Zamek Murau (Schloss Obermurau) można zwiedzać, ale tylko w ramach wycieczki z przewodnikiem. Wycieczki te oferują wgląd w historię zamku, jego właścicieli (rodzinę Schwarzenberg) oraz różne pomieszczenia, w tym galerię obrazów, kuchnię, loch i kaplicę.
Jakie aktywności na świeżym powietrzu są dostępne w Murau?
Murau oferuje różnorodne aktywności na świeżym powietrzu, w szczególności wędrówki, jazdę na rowerze i narciarstwo. Region posiada liczne szlaki turystyczne, w tym szlaki tematyczne, a ścieżka wzdłuż rzeki Mur jest popularna wśród rowerzystów. Zimą pobliskie ośrodki narciarskie, takie jak Kreischberg, oferują możliwości jazdy na nartach i snowboardzie.
Czy Murau jest przyjaznym miejscem dla rodzin?
Tak, Murau jest uważane za przyjazne rodzinom, oferując zimą takie atrakcje jak zjeżdżalnie, a latem tematyczne szlaki turystyczne z placami zabaw. Parowy pociąg Murtalbahn również zapewnia nostalgiczne wrażenia dla rodzin.
Czym jest Murau GuestCard?
Murau GuestCard to karta, która zapewnia zniżki lub bezpłatny wstęp do wielu lokalnych atrakcji i usług transportu publicznego, w tym Murtalbahn i lokalnych autobusów. Jest ona często oferowana bezpłatnie gościom przebywającym w uczestniczących obiektach noclegowych.
Jakie jest znaczenie drewna w Murau?
Drewno jest kluczowe dla tożsamości i gospodarki Murau. Region Murau ma najwyższy wskaźnik pokrycia lasami w Austrii, co czyni go ważnym obszarem drewna. Obfitość drewna kształtowała rozwój regionu przez wieki, stając się integralną częścią lokalnej tożsamości. Stowarzyszenie Holzwelt Murau, na przykład, zajmuje się tematami od klimatu i środowiska po zrównoważoną energię i kulturę, wszystko skoncentrowane wokół drewna.
Na mapie

Murau in your own language — all 32· 32

Murau in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Styria
Murau
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Murau