Bergues, FranceJean-Pol GRANDMONT / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Bergues

Self-guided audio walking tour of Bergues — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Beyond the cinematic charm, Bergues is a fortified Flemish heart, beating with ancient bells and quiet canals.

Os segredos de Bergues

Bergues, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
O Campanário de Bergues

O icônico campanário, um Patrimônio Mundial da UNESCO, transmite uma melodia distinta de seu carrilhão. Há um segredo lúdico por trás de seu som único.

História completa desbloqueada no tour
O Nome da Cidade

Bergues, com sua paisagem plana flamenga, parece um lugar improvável para uma 'montanha' em seu nome. A origem reside em uma sutil característica geográfica que moldou seu primeiro assentamento.

História completa desbloqueada no tour
Os Canais de Bergues

Os tranquilos canais que serpenteiam por Bergues parecem ser uma adição pitoresca à cidade. No entanto, suas origens são muito mais estratégicas do que cênicas.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Bergues

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Bergues

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Bergues — aerial photography of lighted concrete buildings at night time
Photo: Pedro Lastra / Unsplash
Bergues — brown and white concrete buildings beside river under white clouds during daytime
Photo: Aswathy N / Unsplash
Bergues — a village on top of a mountain at night
Photo: le Sixième Rêve / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Bergues?

O seu tour áudio autoguiado de Bergues está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Bergues

A história de Bergues

Bergues, uma cidade fortificada no departamento de Nord, no norte da França, oferece uma cativante mistura de influências francesas e flamengas. Conhecida localmente como 'a outra Bruges em Flandres', é um lugar onde a história ressoa através de sua arquitetura bem preservada e tranquilos canais. A cidade ganhou significativo reconhecimento moderno como o principal local de filmagem do imensamente popular filme francês de 2008 "Bienvenue chez les Ch'tis" (Bem-vindo ao Norte), que mostrou afetuosamente o charme único da região e o calor de seus habitantes.

Cercada por extensos baluartes e uma rede de canais, Bergues convida os visitantes a voltar no tempo. Seu campanário listado pela UNESCO, com seu distinto carrilhão, é um orgulhoso símbolo das liberdades comunais e oferece vistas expansivas da planície flamenga circundante. Além de sua fama cinematográfica, Bergues é um destino para aqueles que buscam a autêntica cultura de fronteira francesa, um ritmo relaxado e a chance de explorar séculos de história gravados em suas fachadas de tijolos e praças tranquilas.

História

Da Colina Verde à Cidade Fortificada

A história de Bergues remonta a cerca de 800 d.C., com suas origens ligadas à Abadia de Saint-Winnoc. O próprio nome da cidade, derivado do holandês 'groene berg' ou 'colina verde', aponta para seu assentamento inicial em uma pequena área elevada em uma paisagem pantanosa. Em 885, Baudoin, o Coxo, Conde de Flandres, fortificou Bergues para proteger contra incursões vikings, confiando as relíquias de São Winnoc, que converteu a região ao cristianismo, às autoridades religiosas locais.

Durante a Idade Média, Bergues floresceu como um importante centro religioso e comercial, conectado ao mar através do canal Colme. Tornou-se um próspero centro de tecelagem e membro do ramo londrino da Liga Hanseática no século XIII. A crescente independência da cidade foi simbolizada pela construção de seu campanário e pelo fortalecimento de seus baluartes.

Bergues foi frequentemente disputada por forças francesas, espanholas e inglesas devido à sua localização estratégica. Foi oficialmente incorporada à França em 1668 pelo Rei Luís XIV, após o Tratado de Aix-la-Chapelle. O engenheiro militar de Luís XIV, Marechal Vauban, foi então encarregado de modernizar e expandir as defesas da cidade, criando os baluartes em forma de estrela que permanecem em grande parte hoje. Essas extensas fortificações, em parte medievais e em parte projeto de Vauban, estendem-se por vários quilômetros e incluem portões originais da cidade como a Porte de Cassel e a Porte de Marbre.

Apesar de suas fortes defesas, Bergues sofreu destruição significativa durante a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais. Durante a Batalha de Dunquerque em 1940, 80% da cidade foi arruinada, e seu campanário foi dinamitado em 1944. No entanto, a cidade passou por uma reconstrução bem-sucedida após a guerra, com o campanário reconstruído em seu projeto original até 1961, completo com seu carrilhão de 50 sinos. Essa resiliência, juntamente com seu duradouro caráter flamengo, permitiu que Bergues ressurgisse como um notável destino histórico e cultural.

O que ver

As atrações em Bergues estão concentradas em seu centro histórico fortificado. O marco mais proeminente é o Campanário de Bergues (Beffroi de Bergues), um Patrimônio Mundial da UNESCO. Os visitantes podem subir seus 206 degraus para vistas expansivas da cidade e da planície flamenga circundante. O campanário abriga um carrilhão com 50 sinos, que tocam durante o mercado de segunda-feira e outras festividades.

Uma caminhada pelos Les Remparts, as extensas fortificações que circundam a cidade, é essencial. Esses baluartes em forma de estrela, projetados por Vauban no século XVII, oferecem um circuito cênico ao redor da cidade antiga, incluindo vários portões originais da cidade como a Porte de Cassel. O Canal de Bergues e sua área portuária são icônicos, com casas coloridas e barcos atracados ao longo das margens. Passeios de barco estão disponíveis, oferecendo uma perspectiva diferente da cidade.

Outros pontos de interesse incluem o Musée du Mont-de-Piété, o principal museu de arte e história de Bergues, instalado em um antigo penhor do século XVII. As ruínas da Abadia de Saint-Winoc, com sua torre quadrada, torre pontiaguda e jardim, também valem a pena explorar. Para os fãs do filme 'Bienvenue chez les Ch'tis', uma visita guiada dedicada 'Ch'ti Tour' explora os locais de filmagem.

Quando visitar

As épocas ideais para visitar Bergues para um clima agradável e menos multidões são a primavera (abril-junho) e o início do outono (setembro). Durante esses meses, as temperaturas são amenas e as ruas geralmente mais tranquilas. O verão (final de junho a início de setembro) oferece clima quente, com máximas diárias médias em torno de 21°C (70°F) em julho e agosto, e mais sol. No entanto, os fins de semana de verão podem ser mais movimentados devido ao turismo cinematográfico. Embora o inverno traga horas de luz limitadas, ele pode oferecer mercados de Natal ocasionais e iluminação festiva.

Prático

Bergues está convenientemente localizada a aproximadamente 9 quilômetros ao sul de Dunquerque e a 15 quilômetros da fronteira belga. O aeroporto internacional principal mais próximo é o Aeroporto de Lille (LIL), a cerca de 80 quilômetros de distância. O Aeroporto de Bruxelas (BRU) e o Aeroporto de Paris Charles de Gaulle (CDG) também são opções viáveis, exigindo um carro alugado ou uma combinação de trem e ônibus para chegar a Bergues.

Dirigir é uma forma prática de chegar a Bergues, pois fica a uma curta distância das autoestradas A25 e A16. Bergues tem sua própria estação de trem, Gare de Bergues, com frequentes serviços de trem regionais de Dunquerque, levando cerca de 10 minutos. Embora não haja serviços diretos de ônibus de longa distância, os viajantes podem pegar um ônibus para Dunquerque ou Lille e, em seguida, transferir para um trem regional.

Dentro da cidade, o centro histórico é compacto e pode ser percorrido a pé. Um caminho para pedestres percorre os baluartes, proporcionando um circuito cênico. O Posto de Turismo, localizado no campanário, oferece informações e passeios guiados.

Bom saber
Pelo que Bergues é famosa?
Bergues é conhecida por suas fortificações bem preservadas, seu campanário listado pela UNESCO com um carrilhão de 50 sinos e como o principal local de filmagem do popular filme francês 'Bienvenue chez les Ch'tis.'
É possível subir no campanário em Bergues?
Sim, os visitantes podem subir os 206 degraus do campanário de Bergues para vistas expansivas da cidade e da planície flamenga circundante.
Quais são as principais atrações em Bergues?
As principais atrações incluem o Campanário de Bergues, os extensos baluartes projetados por Vauban, o Canal de Bergues, o Musée du Mont-de-Piété e as ruínas da Abadia de Saint-Winoc.
Quais especialidades locais posso experimentar em Bergues?
Bergues é conhecida por suas especialidades culinárias, como o queijo Bergues, a linguiça Bergues e o Potsch'vleech, frequentemente apreciados com cerveja local.
A que distância Bergues fica de Dunquerque?
Bergues fica a aproximadamente 9 quilômetros (5,6 milhas) ao sul de Dunquerque.
Bergues é uma boa base para explorar a região?
Sim, Bergues serve como uma charmosa base para explorar a Flandres Francesa, com Dunquerque, Lille e cidades belgas pitorescas como Ypres e Courtrai a uma curta distância.
No mapa

Bergues in your own language — all 32· 32

Bergues in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Hauts-de-France
Bergues
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Bergues