HakodateU.S. Navy photo / public domain, via Wikimedia Commons
JP

Hakodate

Self-guided audio walking tour of Hakodate — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Hokkaido's frontier spirit meets the captivating glow of a harbor.

Os segredos de Hakodate

Hakodate, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Mercado Matinal de Hakodate

Você pode comer uma tigela de frutos do mar onde a lula no topo parece dançar.

História completa desbloqueada no tour
Antigo Salão Público do Distrito de Hakodate

Este grandioso edifício de estilo colonial oferece mais do que apenas passeios históricos.

História completa desbloqueada no tour
Yunokawa Onsen

Além de suas águas terapêuticas, este resort de fontes termais tem alguns residentes incomuns.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Hakodate

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Hakodate

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Hakodate — a view of a city street
Photo: Tomo M / Unsplash
Hakodate — landscape photo during night market
Photo: dotzero / Unsplash
Hakodate — An aerial view of a city at night
Photo: Daniel Beauchamp / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Hakodate?

O seu tour áudio autoguiado de Hakodate está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Hakodate

A história de Hakodate

Hakodate, uma cidade portuária histórica na ponta sul de Hokkaido, apresenta uma mistura distinta de esplendor natural e influência internacional. Sua forma única de ampulheta, emoldurada por duas baías, parece particularmente impressionante de cima. A atmosfera da cidade é acolhedora e relaxada, um contraste suave com as metrópoles agitadas do Japão continental.

Outrora uma pequena vila de pescadores, Hakodate floresceu em um porto significativo, tornando-se um dos primeiros no Japão a abrir para o comércio estrangeiro em 1854. Essa exposição precoce ao Ocidente permanece visível em sua arquitetura e paisagem cultural. Hoje, Hakodate é celebrada por seus frutos do mar frescos, vistas dramáticas e uma charmosa fusão de herança japonesa e ocidental.

História

Do Assentamento Ainu ao Porto Internacional

As origens de Hakodate remontam ao povo Ainu, que originalmente povoou Hokkaido. O próprio nome da cidade pode derivar de uma palavra Ainu, hak-casi, que significa 'forte raso', ou da palavra japonesa para 'caixa' ou 'edifício', referindo-se a um castelo do século XV. A história registrada de Hakodate começou em 1454, quando Kono Kaganokami Masamichi construiu uma grande casa senhorial na vila de pescadores de Usukeshi.

Por séculos, Hakodate permaneceu um pequeno assentamento focado na pesca. No entanto, seu destino mudou drasticamente em meados do século XIX. Em 1854, sob pressão dos Estados Unidos, o Japão encerrou seu longo período de isolamento e abriu três portos para o comércio internacional: Nagasaki, Yokohama e Hakodate. Este momento crucial transformou Hakodate em um portal para comerciantes, marinheiros e burocratas ocidentais, levando a um rápido influxo de cultura e tecnologia estrangeiras.

A Era Meiji e a República de Ezo

Durante o período Meiji, Hakodate floresceu como um centro de diplomacia, comércio e cultura. Edifícios de estilo ocidental, incluindo consulados, igrejas e residências, foram construídos, particularmente no distrito de Motomachi, que ainda preserva muitos testemunhos arquitetônicos dessa era. Este período também viu Hakodate desempenhar um papel único na história japonesa durante a Guerra Civil Boshin (1868–1869). Clãs leais ao xogunato, após uma série de derrotas, recuaram para Hokkaido (então chamada Ezo) e estabeleceram a curta República de Ezo.

A famosa Fortaleza Goryokaku, um forte em forma de estrela de cinco pontas projetado por Ayasaburo Takeda, serviu como o reduto dos republicanos. Em junho de 1869, as forças imperiais conquistaram a fortaleza, pondo fim à república e à guerra civil. Hoje, Goryokaku é um parque, sua forma de estrela distinta é melhor vista da Torre Goryokaku, que também abriga uma exposição sobre a história do forte.

Resiliência e Desenvolvimento Moderno

Hakodate enfrentou desafios significativos, incluindo o Grande Incêndio de 1934, que devastou o centro da cidade. A reconstrução subsequente resultou em uma fusão arquitetônica única, particularmente evidente em Motomachi, onde muitos edifícios apresentam uma mistura de estilos japoneses e ocidentais. O primeiro andar muitas vezes mantinha elementos japoneses tradicionais, enquanto o segundo andar adotava designs ocidentais para entretenimento, apresentando uma fachada moderna e internacional vista do mar. Hoje, Hakodate continua sendo uma cidade importante em Hokkaido, conhecida por suas paisagens pitorescas, profundidade histórica e cultura local vibrante.

O que ver

Comece sua exploração com a icônica vista noturna do Monte Hakodate. Acessível por teleférico, carro ou trilha de caminhada, o cume oferece uma vista panorâmica da cidade, semelhante a uma ampulheta cintilante entre duas baías. Para uma perspectiva diferente, suba a Torre Goryokaku para apreciar a forma única de estrela de cinco pontas do Parque Goryokaku, especialmente impressionante durante a temporada de flores de cerejeira no final de abril a início de maio.

Passeie pelo distrito de Motomachi, uma área histórica que exibe o passado internacional de Hakodate com sua coleção de edifícios de estilo ocidental, incluindo o Antigo Salão Público do Distrito de Hakodate, a Igreja Ortodoxa Russa e o Antigo Consulado Britânico. Os Armazéns de Tijolos Vermelhos Kanemori, na Área da Baía, outrora depósitos de comércio marítimo, agora abrigam lojas e restaurantes, oferecendo uma mistura de história e lazer moderno.

Experimente a atmosfera animada do Mercado Matinal de Hakodate (Asaichi), onde você pode provar frutos do mar frescos, incluindo o famoso 'Dancing Squid Don'. Para relaxar, visite Yunokawa Onsen, um dos principais resorts de fontes termais de Hokkaido, oferecendo águas terapêuticas e a chance de observar macacos que amam fontes termais no inverno. Um passeio no Elétrico Municipal de Hakodate oferece uma maneira charmosa e conveniente de se locomover entre muitas dessas atrações.

Quando visitar

Hakodate é agradável durante todo o ano, com cada estação oferecendo experiências distintas. O final de abril a meados de maio é ideal para testemunhar as célebres flores de cerejeira no Forte Goryokaku. Outubro traz o ar fresco do outono, folhagens vibrantes e alguns dos céus mais claros para ver a paisagem noturna de Hakodate. O verão (julho a agosto) oferece temperaturas agradavelmente amenas, tornando-o um refúgio confortável do calor do Japão continental, embora possa haver chuvas leves. O inverno, de dezembro a fevereiro, transforma a cidade em um país das maravilhas nevado, com oportunidades para atividades de inverno e visitas a onsen.

Prático

Hakodate é acessível por ar, ferrovia, estrada e mar. O Aeroporto de Hakodate oferece voos diretos de grandes cidades japonesas. O Hokkaido Shinkansen conecta Tóquio à Estação Shin-Hakodate-Hokuto em aproximadamente quatro horas, com um trem expresso, o Hakodate Liner, completando a jornada até a Estação de Hakodate em cerca de 20 minutos.

Dentro da cidade, o Elétrico Municipal de Hakodate é uma maneira conveniente de chegar à maioria dos principais pontos turísticos, incluindo a Estação de Hakodate, Motomachi, a Área da Baía, Goryokaku e Yunokawa. Um passe de elétrico de um dia custa 600 ienes para adultos e 300 ienes para crianças, oferecendo viagens ilimitadas. Passes combinados de elétrico e ônibus também estão disponíveis. Para refeições, o Mercado Matinal de Hakodate é um local popular para frutos do mar frescos. Para a vida noturna, considere um tour guiado de bares para experimentar izakayas e bares locais.

Bom saber
Pelo que Hakodate é mais famosa?
Hakodate é mais famosa por sua espetacular vista noturna do Monte Hakodate, frequentemente classificada entre as melhores do Japão. Também é conhecida por seus frutos do mar frescos, especialmente no Mercado Matinal, e seu único Forte Goryokaku em forma de estrela.
Hakodate vale a pena visitar?
Sim, Hakodate é altamente recomendada por sua mistura de charme histórico, beleza cênica e culinária deliciosa. Oferece uma atmosfera mais relaxada em comparação com as cidades japonesas maiores.
Quantos dias são suficientes para Hakodate?
Embora um único dia possa cobrir os principais pontos turísticos, dois a três dias são geralmente recomendados para experimentar totalmente as atrações de Hakodate, incluindo passeios de um dia para áreas próximas como o Parque Nacional Quase-Nacional de Onuma.
Quais pratos locais devo experimentar em Hakodate?
Pratos locais para experimentar incluem o 'Dancing Squid Don' (Ika Odori Don) no Mercado Matinal, tigelas de arroz com frutos do mar frescos (Kaisen Don), Hakodate Shio Ramen (ramen com sabor de sal) e hambúrgueres Lucky Pierrot.
Posso usar transporte público para me locomover em Hakodate?
Sim, Hakodate possui um sistema de elétricos eficiente que conecta a maioria das principais atrações turísticas. Passes de um dia estão disponíveis para viagens ilimitadas.
Existem fontes termais em Hakodate?
Sim, Yunokawa Onsen é um resort histórico de fontes termais em Hakodate, considerado uma das três principais áreas de onsen de Hokkaido, oferecendo águas terapêuticas e várias acomodações.
No mapa

Hakodate in your own language — all 32· 32

Hakodate in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Tōhoku e Hokkaidō
Hakodate
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Hakodate