Um motorista de táxi contou uma vez uma história local sobre passagens subterrâneas que atravessam a cidade.
Prsjl / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsOaxaca
Self-guided audio walking tour of Oaxaca — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient traditions imbue every stone, and every meal unfolds a narrative.”
Oaxaca, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
Dentro deste mercado movimentado, não se pede apenas uma refeição; participa-se de sua criação.
Ao contrário de muitas cidades antigas no México, as ruínas Zapotecas de Monte Albán resistiram à Conquista Espanhola.
Descubra cada segredo de Oaxaca
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Oaxaca?
O seu tour áudio autoguiado de Oaxaca está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Oaxaca
Oaxaca de Juárez, frequentemente chamada apenas de Cidade de Oaxaca, serve como o coração vital do estado mexicano de Oaxaca. É um lugar onde tradições centenárias não são meramente mantidas, mas vividas ativamente, onde o cheiro de fumaça de lenha se entrelaça com pimentas assadas, e cada rua colorida parece murmurar uma história. Situada em um vale fértil a uma altitude de 1.550 metros, a cidade é abraçada pelos picos acidentados da Sierra Madre del Sur.
Designada Patrimônio Mundial da UNESCO, a Cidade de Oaxaca é celebrada por sua arquitetura colonial, suas profundas culturas indígenas — principalmente Zapoteca e Mixteca — e sua culinária mundialmente reconhecida. É um destino que ressoa profundamente com aqueles que viajam para lá, oferecendo uma fusão de profundidade histórica, expressão artística e aventuras gastronômicas incomparáveis. De seus mercados vibrantes a seus pátios tranquilos, Oaxaca incentiva um ritmo mais deliberado, convidando os visitantes a mergulhar em seu ritmo singular.
Raízes Antigas e Civilizações Indígenas
O Vale de Oaxaca possui uma história que remonta a aproximadamente 11.000 a.C., com evidências de habitação humana descobertas na caverna Guilá Naquitz, perto de Mitla. Por volta de 500 a.C., o povo Zapoteca havia estabelecido assentamentos em todo o Vale Central, culminando na construção de Monte Albán, uma formidável cidade no topo de uma colina que funcionou como seu centro sociopolítico e econômico por quase um milênio. Cerca de dois séculos depois, o povo Mixteca entrou no vale, disputando território. Em meados do século XV, os Astecas haviam conquistado o controle, estabelecendo um posto militar no que hoje é o Cerro del Fortín e nomeando a área "Huaxyacac", significando "entre as árvores de huaje".
Era Colonial e Influência Espanhola
A chegada da expedição espanhola liderada pelo Capitão Francisco de Orozco no final de 1521 marcou o início do período colonial. Hernán Cortés, atraído por relatos astecas de ouro, despachou Orozco para estabelecer uma cidade espanhola perto do posto militar asteca. A cidade, inicialmente chamada Antequera, foi formalmente fundada em 1529. Dominicanos espanhóis começaram a construir estruturas significativas como a Igreja de Santo Domingo de Guzmán em 1575, um projeto que durou dois séculos e exibe uma mistura de influências barrocas e indígenas. A cidade floresceu no século XVIII, com muitos edifícios feitos de uma pedra verde local, ganhando o apelido de "la Verde Antequera" (a Antequera verde).
Independência e Oaxaca Moderna
Após a independência do México em 1821, Oaxaca tornou-se um município e, subsequentemente, um estado em 1824. O século XIX testemunhou lutas políticas entre facções liberais e conservadoras. Em 1872, "de Juárez" foi adicionado ao nome da cidade em homenagem a Benito Juárez, um oaxaquenho nativo que serviu como presidente do México. O centro histórico da cidade, com seu traçado em grade e arquitetura colonial preservada, recebeu reconhecimento como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1987. Hoje, Oaxaca continua sendo um centro dinâmico de culturas indígenas, artes e um destino culinário celebrado por seus sabores e tradições distintas.
Comece sua exploração no Zócalo (Plaza de la Constitución), a praça pública central da cidade, onde você pode observar a vida cotidiana e desfrutar de artistas de rua. Uma curta caminhada leva ao Templo de Santo Domingo de Guzmán, uma maravilha arquitetônica do século XVI com um interior opulento e um adjacente Museu das Culturas de Oaxaca. Não deixe de visitar o Jardín Etnobotánico de Oaxaca, um jardim botânico que exibe a diversidade de plantas da região, acessível por visita guiada.
Mergulhe nos sabores e artesanatos oaxaquenhos nos mercados da cidade. O Mercado Benito Juárez é um mercado geral extenso, enquanto o Mercado 20 de Noviembre é amplamente conhecido por suas barracas de comida, incluindo o distinto 'salão da carne'. Para produtos artesanais, visite o Mercado de Artesanías. Aventure-se além do centro da cidade até as antigas ruínas Zapotecas de Monte Albán, um Patrimônio Mundial da UNESCO que oferece vistas panorâmicas. Considere uma viagem de um dia a Hierve el Agua, um local com cachoeiras petrificadas e piscinas minerais, frequentemente combinado com uma visita ao sítio arqueológico Zapoteca de Mitla e à enorme Árbol del Tule.
A época mais oportuna para conhecer Oaxaca é durante a estação seca, que vai de outubro a abril. Durante esses meses, o clima é geralmente agradável, com dias quentes e noites mais frias, e pouca chuva. Outubro e novembro são particularmente favorecidos, pois as chuvas diminuíram consideravelmente e as paisagens mantêm sua aparência verdejante, com menos multidões fora das celebrações do Dia dos Mortos. O período de final de fevereiro a meados de maio também oferece excelente clima para atividades ao ar livre, com céu limpo e temperaturas confortáveis. Julho abriga o animado Festival Guelaguetza, uma importante reunião cultural, embora ocorra durante a estação chuvosa.
A Cidade de Oaxaca é bastante caminhável, especialmente seu centro histórico, tornando sapatos confortáveis e resistentes essenciais para navegar em calçadas irregulares. Embora cartões de crédito sejam aceitos em muitos estabelecimentos, carregar pesos mexicanos é aconselhável para pequenos negócios, vendedores de mercado e táxis. Caixas eletrônicos estão disponíveis, mas não tão ubíquos quanto em cidades maiores, então planeje de acordo.
A água da torneira não é segura para consumo; opte por água engarrafada ou purificada. Gorjetas são costumeiras e apreciadas em Oaxaca, com 10-15% esperados em restaurantes e quantias menores para funcionários de hotéis e outros serviços. Embora geralmente segura, é prudente estar atento aos seus pertences em mercados movimentados. Aprender algumas frases básicas em espanhol enriquecerá sua experiência, pois o inglês é menos falado do que em destinos mais visitados.
- A Cidade de Oaxaca é segura para viajantes?
- Oaxaca é geralmente considerada um destino seguro para viajantes, embora seja sempre aconselhável observar as precauções padrão, como estar ciente do seu entorno em áreas movimentadas e evitar exibir posses caras.
- Pelo que Oaxaca é mais reconhecida?
- Oaxaca é celebrada por suas profundas culturas indígenas, particularmente Zapoteca e Mixteca, sua arquitetura colonial e sua culinária excepcional, especialmente suas sete variedades de molho mole e mezcal.
- É necessário falar espanhol para visitar Oaxaca?
- Embora não seja estritamente necessário, conhecer algumas frases básicas em espanhol melhorará significativamente sua experiência, pois o inglês é menos prevalente em Oaxaca em comparação com outros destinos turísticos mexicanos.
- Quantos dias devo alocar para a Cidade de Oaxaca?
- Recomenda-se dedicar pelo menos quatro a cinco dias para explorar completamente os mercados, restaurantes e locais históricos da cidade, e para permitir uma ou duas viagens de um dia a atrações próximas.
- Quais são os alimentos essenciais para experimentar em Oaxaca?
- Você absolutamente deve experimentar os vários moles, tlayudas (as 'pizzas' de Oaxaca), tamales, chapulines (gafanhotos torrados) e queijo quesillo. Não se esqueça de provar o mezcal local e o chocolate quente de Oaxaca.
- Como se chega à Cidade de Oaxaca?
- Você pode voar para o Aeroporto Internacional de Xoxocotlán (OAX) de grandes cidades mexicanas ou diretamente de alguns aeroportos dos EUA. Do aeroporto, táxis compartilhados ou transfers privados são a maneira mais conveniente de chegar ao centro da cidade. Ônibus de longa distância também são uma opção de outras cidades mexicanas.
Oaxaca in your own language — all 32· 32
Oaxaca in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara