O 'Mexican Pipeline' é famoso por suas ondas colossais, mas sua própria existência como um pico de surf de classe mundial foi uma vez ameaçada por um adversário inesperado.
Prsjl / cc by-sa 4.0, via Wikimedia CommonsPuerto Escondido
Self-guided audio walking tour of Puerto Escondido — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Pacific whispers legends and the waves roar a welcome.”
Puerto Escondido, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
O 'Porto Escondido' não é apenas uma descrição de sua geografia; é uma história secular de desafio e fuga envolvendo um pirata e uma cativa.
Apesar de ser um destino turístico unificado, a cidade se encontra em uma situação administrativa única, dividida entre dois municípios que historicamente nem sempre concordaram.
Descubra cada segredo de Puerto Escondido
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Puerto Escondido?
O seu tour áudio autoguiado de Puerto Escondido está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Puerto Escondido
Puerto Escondido, que significa 'Porto Escondido', é uma cidade costeira na costa do Pacífico de Oaxaca, conhecida por suas ondas poderosas, atmosfera relaxante e esplendor natural. Antigamente uma vila de pescadores tranquila, transformou-se em um destino de surf mundialmente famoso, atraindo uma mistura diversificada de surfistas, mochileiros e famílias. O clima tropical e úmido da cidade garante temperaturas amenas durante todo o ano, com uma média de 28°C (82°F), tornando-a uma escapada atraente a qualquer momento.
Além das célebres ondas do surf, Puerto Escondido oferece uma profunda mistura de culturas indígenas, espanholas e afro-mestiças, evidente em seus festivais e culinária. De enseadas calmas ideais para nadar a mercados energéticos e vida noturna animada ao longo da Avenida Pérez Gazga, a cidade oferece uma variedade de experiências. Sua identidade está profundamente entrelaçada com o oceano, oferecendo oportunidades para pesca em alto mar, observação de baleias e exploração de lagoas bioluminescentes.
Das Raízes Indígenas a uma Meca do Surf
A área ao redor de Puerto Escondido é habitada por povos indígenas há séculos, com comunidades extraindo influências das civilizações Maia e Zapoteca durante o período Pré-Clássico. Esses primeiros habitantes se destacaram na agricultura, pesca e redes de comércio, e os Zapotecas, em particular, construíram sociedades avançadas nas proximidades, reverenciando o mar.
A colonização espanhola em 1522 trouxe transformações significativas, subjugando o império Tututepec, ao mesmo tempo em que reconhecia alguns direitos Mixtecas e Zapotecas. Influências africanas foram introduzidas através da pecuária durante essa era. Apesar dessa longa história, nenhuma cidade permanente de tamanho significativo foi estabelecida nos períodos pré-hispânico ou colonial, principalmente devido à falta de água doce confiável.
A própria baía era conhecida como Bahía de la Escondida, ou 'Baía da Mulher Escondida', um nome enraizado em uma lenda do século XVI. A história conta sobre um pirata chamado Andrés Drake, que teria ancorado seu navio na baía desabitada. Uma jovem mulher Mixteca que ele havia capturado de Santa María Huatulco escapou e se escondeu na densa selva, ganhando o apelido de 'La Escondida' dos piratas que a procuravam. No início do século XX, a área era conhecida como Punta Escondida e servia como uma pequena vila de pescadores e um porto intermitente para o transporte de café das plantações nas montanhas de Oaxaca.
Um assentamento permanente começou a se formar na década de 1930, após o estabelecimento de poços que forneceram água potável. O crescimento da cidade acelerou com o desenvolvimento de infraestrutura em meados do século XX. A Rodovia 131 foi concluída em 1961, melhorando o acesso a partir de Oaxaca, e a Rodovia 200, a Rodovia Costeira, foi construída na década de 1960, conectando Puerto Escondido a Acapulco. O primeiro aeroporto, inicialmente uma pequena pista de pouso, foi concluído em 1939 na atual praia de Zicatela, e posteriormente expandido em 1980 para acomodar jatos.
A década de 1960 também marcou a chegada dos primeiros surfistas, atraídos pelas ondas incríveis da Playa Zicatela. Essa descoberta, particularmente o 'Mexican Pipeline', transformou Puerto Escondido em um destino de surf internacionalmente renomado na década de 1970, atraindo surfistas profissionais e competições. Embora sua função como porto de café tenha diminuído com o advento do transporte por caminhão, o turismo, impulsionado pelo surf, tornou-se o principal motor econômico da cidade.
Puerto Escondido oferece uma variedade de atrações para todos os interesses. Para os entusiastas do surf, a Playa Zicatela é lendária, conhecida por suas ondas poderosas, frequentemente chamadas de 'Mexican Pipeline'. É um local para surfistas experientes e um espetáculo impressionante para os espectadores. Iniciantes podem encontrar ondas mais calmas e aulas de surf na Playa Carrizalillo e na extremidade La Punta de Zicatela.
Para nadar e tomar sol em águas mais calmas, a Playa Carrizalillo, a Playa Angelito e a Playa Manzanillo oferecem enseadas tranquilas. A Playa Bacocho é uma praia ampla e arenosa, ideal para relaxar e apreciar o pôr do sol, e também é conhecida por programas de soltura de filhotes de tartaruga.
Além das praias, explore La Punta, uma área vibrante com cafés, restaurantes e uma atmosfera de surf boêmia distinta. Faça um passeio de barco até a Laguna Manialtepec para testemunhar o fenômeno natural da bioluminescência à noite. O Adoquín, a principal rua de pedestres no centro da cidade, ganha vida à noite com restaurantes ao ar livre, música ao vivo e vendedores locais.
Considere uma viagem de um dia à vizinha Mazunte, lar de um centro de conservação de tartarugas e retiros de yoga, ou aventure-se nas montanhas de Oaxaca para caminhadas e passeios de aventura. Não perca a oportunidade de experimentar um tour por uma fábrica de mezcal, um mergulho profundo na tradição artesanal de Oaxaca.
Puerto Escondido goza de um clima tropical com temperaturas amenas durante todo o ano, com média de 24-26°C (75-79°F). O ano é dividido em estação seca e estação chuvosa. A época ideal para a maioria dos viajantes, que buscam sol sem fim e águas calmas, é a estação seca, de dezembro a abril. Esta também é a alta temporada turística, significando uma atmosfera animada e preços potencialmente mais altos.
Para surfistas experientes, as maiores ondas, incluindo o lendário 'Mexican Pipeline' em Zicatela, ocorrem durante a estação chuvosa, de maio a setembro. Embora a chuva seja mais frequente nesses meses, ela geralmente vem em pancadas no final da tarde ou à noite, deixando os dias claros. A temporada de observação de baleias vai de novembro a março.
A moeda oficial em Puerto Escondido é o Peso Mexicano (MXN). Embora alguns estabelecimentos maiores aceitem cartões de crédito, muitos estabelecimentos menores, táxis e vendedores de mercado preferem ou aceitam apenas dinheiro. É aconselhável carregar dinheiro local para despesas diárias, cerca de 400-600 MXN. Caixas eletrônicos estão disponíveis em bancos como HSBC, Santander e BBVA, bem como no supermercado Chedraui. O Aeroporto Internacional de Puerto Escondido (PXM) possui um caixa eletrônico, mas ele pode ser pouco confiável, portanto, é melhor ter pesos em mãos na chegada.
Locomover-se em Puerto Escondido é fácil. Táxis estão prontamente disponíveis e relativamente baratos, mas sempre confirme o preço antes de entrar. Colectivos, veículos de compartilhamento, oferecem uma opção econômica para se locomover como um local. Alugar uma scooter também é uma maneira popular e eficiente de explorar.
Puerto Escondido é geralmente considerada um destino seguro para turistas, embora precauções de bom senso devam ser sempre observadas. Esteja ciente do seu entorno, especialmente à noite, e considere pegar um táxi para voltar depois de escurecer. Nas praias, preste atenção às fortes correntes e ondas, particularmente em Zicatela; sempre observe as bandeiras de praia e siga o conselho dos salva-vidas. Pequenos furtos podem ocorrer, portanto, fique de olho em seus pertences.
- Qual é o código do aeroporto de Puerto Escondido?
- O código do aeroporto para o Aeroporto Internacional de Puerto Escondido é PXM.
- Puerto Escondido é seguro para viajantes solo?
- Sim, Puerto Escondido é geralmente considerada um destino de praia seguro para viajantes solo, com baixo índice de criminalidade.
- Quais são as melhores praias para nadar em Puerto Escondido?
- Para águas calmas adequadas para nadar, vá para Playa Carrizalillo, Puerto Angelito e Manzanillo.
- Quando é a melhor época para ver a bioluminescência na Laguna Manialtepec?
- O fenômeno da bioluminescência na Laguna Manialtepec é mais brilhante quando o céu está mais escuro, o que significa que é melhor visitar em uma noite de lua nova.
- Posso usar dólares americanos em Puerto Escondido?
- Embora alguns negócios maiores voltados para o turismo possam aceitar dólares americanos, é sempre melhor pagar em pesos mexicanos para obter as taxas de câmbio mais favoráveis. Muitos vendedores menores e táxis aceitam apenas pesos.
- O que é o 'Mexican Pipeline'?
- O 'Mexican Pipeline' refere-se às ondas poderosas e muitas vezes perigosas na Playa Zicatela, renomada mundialmente entre surfistas experientes.
Puerto Escondido in your own language — all 32· 32
Puerto Escondido in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara