Esta grandiosa catedral gótica, dedicada a São Pedro e São Paulo, tem um detalhe arquitetônico bastante peculiar.
KBWEi at German Wikipedia (Original text: KBWEi 21:50, 14. Okt. 2007 (CEST)) / Public domain, via Wikimedia CommonsTroyes
Self-guided audio walking tour of Troyes — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where medieval charm meets Champagne sparkle.”
Troyes, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
Um dos becos medievais mais famosos de Troyes ganhou seu nome de uma observação fantasiosa sobre sua arquitetura.
Uma instalação de arte moderna em Troyes oferece uma sutil homenagem ao pulso da cidade, especialmente após o anoitecer.
Descubra cada segredo de Troyes
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Quanto tempo tem em Troyes?
O seu tour áudio autoguiado de Troyes está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Troyes
Troyes, a capital histórica de Champagne, é uma cidade que revela seus encantos lentamente, convidando os visitantes a passear por suas ruas medievais. Localizada na região de Grand Est, no nordeste da França, a sudeste de Paris, a cidade é renomada por seu centro histórico distinto, caracterizado por uma coleção notável de casas coloridas em enxaimel. Este patrimônio arquitetônico preservado, principalmente do século XVI, oferece uma ligação tangível a um passado próspero.
O traçado único da cidade, em forma de rolha de champanhe, é um feliz acidente de suas muralhas medievais e desenvolvimento urbano. Além de seu apelo visual, Troyes oferece uma mistura de história duradoura, atrações culturais e uma atmosfera relaxada. É um lugar onde vinhedos antigos encontram chefs ambiciosos, e edifícios históricos ganham nova vida como espaços contemporâneos, tudo sem sacrificar sua alma.
Frequentemente ignorada por aqueles que seguem para o sul, Troyes é um destino que recompensa a exploração sem pressa, proporcionando uma sensação de como era a Europa séculos atrás. De seu papel significativo na região de Champagne à sua impressionante coleção de vitrais, Troyes apresenta uma experiência convincente para aqueles que buscam autenticidade e uma conexão com o patrimônio duradouro da França.
## Das Origens Romanas à Prosperidade Medieval Troyes tem raízes históricas profundas, remontando a uma cidade gaulesa antes da conquista de Júlio César. Sob o Imperador Romano Augusto, tornou-se Augustobona Tricassium, a capital da tribo gaulesa conhecida como Tricasses, que é a origem do nome moderno da cidade. Posicionada estrategicamente na interseção de várias estradas romanas, incluindo a Via Agrippa, Troyes foi um importante centro. Convertida ao cristianismo no século III, a cidade foi defendida contra os Hunos no século V por seu bispo, São Loup.
Durante a Idade Média, Troyes ganhou proeminência como sede dos poderosos Condes de Champagne. Tornou-se uma importante cidade comercial, ganhando reconhecimento internacional por suas grandes feiras, que a estabeleceram como um centro comercial e financeiro na Europa. Este período de prosperidade fomentou o desenvolvimento de uma próspera indústria têxtil, particularmente conhecida por tecidos de alta qualidade. A riqueza da cidade também levou à construção de muitos dos edifícios góticos que existem hoje.
## Uma Cidade Forjada pelo Fogo e por Tratados Em 1188, um incêndio danificou severamente a cidade e sua catedral, levando a significativos esforços de reconstrução. Um incêndio devastador em 1524 destruiu uma grande parte da cidade medieval, queimando mais de 1.000 casas. No entanto, os ricos residentes de Troyes reconstruíram as estruturas perdidas no estilo renascentista contemporâneo, muitas vezes emulando projetos medievais anteriores, o que contribui para a aparência distinta da cidade hoje.
Troyes desempenhou um papel em eventos históricos significativos, incluindo o Concílio de Troyes em 1129, que reconheceu e confirmou a Ordem dos Cavaleiros Templários. Em 1420, durante a Guerra dos Cem Anos, o Tratado de Troyes foi assinado aqui, reconhecendo Henrique V da Inglaterra como herdeiro do trono francês, e ele subsequentemente se casou com Catarina de Valois na cidade. No entanto, o controle francês foi restabelecido em 1429 pelo Delfim (mais tarde Carlos VII) e Joana d'Arc.
## Patrimônio Industrial e Renascimento Moderno No início da era moderna, Troyes tornou-se um grande centro de fabricação de meias e malhas, ganhando o título de capital da meia da França de 1700 a 1960. Este patrimônio industrial ainda é evidente hoje, com marcas como Lacoste e Petit Bateau tendo suas origens em Troyes. Apesar de alguma demolição de áreas do centro da cidade após a Segunda Guerra Mundial, um esforço conjunto desde a década de 1960 tem se concentrado na preservação e restauração do patrimônio arquitetônico de Troyes, levando a um renascimento moderno e à sua designação como Cidade de Arte e História.
Passear por Troyes é como entrar em um livro de histórias, com seu centro histórico repleto de casas coloridas em enxaimel do século XVI. O centro da cidade tem o famoso formato de rolha de champanhe, um traçado definido por suas muralhas medievais.
Comece sua exploração na Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul, uma magnífica estrutura gótica construída ao longo de cinco séculos, conhecida por seus excepcionais vitrais, cobrindo 1.500 metros quadrados. Perto dali, a Cité du Vitrail (Cidade do Vitral), abrigada no Hôtel-Dieu-le-Comte, oferece um olhar aprofundado sobre essa forma de arte, exibindo obras-primas da Idade Média até os dias atuais.
Caminhe pela Ruelle des Chats, um beco estreito de paralelepípedos onde os andares superiores das casas em enxaimel quase se encontram. Outras igrejas notáveis incluem a Église Sainte-Madeleine, a igreja mais antiga de Troyes, conhecida por seu intrincado coro de pedra esculpida, e a Basilique Saint-Urbain, uma ousada igreja gótica com vitrais luminosos.
Para um vislumbre do passado industrial da cidade, visite o Musée de la Bonneterie (Museu Têxtil-Meias) no Hôtel de Vauluisant, e o Maison de l'Outil et de la Pensée Ouvrière (Museu de Ferramentas e Pensamento Operário), que abriga mais de 12.000 ferramentas feitas à mão em um edifício renascentista. O Musée d'Art Moderne, localizado em um antigo palácio episcopal, exibe uma impressionante coleção de arte dos séculos XIX e XX.
Troyes é um destino para o ano todo, com cada estação oferecendo uma experiência diferente. Para atividades ao ar livre e passeios agradáveis pelo centro histórico, a melhor época para visitar é de meados de junho a meados de setembro, com pico em julho. A primavera (março a maio) oferece clima mais ameno e natureza florescente, enquanto o outono (setembro a novembro) é ideal para entusiastas de vinho e champanhe, coincidindo com a colheita da uva em setembro e outubro.
O inverno, embora mais tranquilo, tem seu próprio charme, especialmente durante a temporada de mercados de Natal. Embora o verão possa ser movimentado, exigindo reservas antecipadas de acomodações e restaurantes, uma visita em novembro pode até trazer neve inesperada, criando uma cena pitoresca com as coloridas casas em enxaimel.
Troyes está localizada a cerca de 150 km (93 milhas) a sudeste de Paris e é facilmente acessível. Trens diretos da Gare de l'Est de Paris levam aproximadamente 90 minutos. Se for de carro, a viagem de Calais leva cerca de quatro horas.
O centro da cidade é muito caminhável, tornando-o ideal para explorar a pé. Considere pegar um mapa no Escritório de Turismo na Rue Aristide Briand. Para acomodações, as opções variam de hotéis a charmosos bed and breakfasts, com áreas como o distrito de Saint-Jean e La Cité sendo centrais. Troyes também é conhecida como uma capital europeia de outlets de fábrica, com vários centros de marcas nos arredores oferecendo compras com desconto.
Especialidades culinárias locais para experimentar incluem andouillette de Troyes (uma linguiça local), queijo Chaource e Prunelle de Troyes, um licor feito de abrunhos. O mercado coberto, Les Halles, é um bom lugar para encontrar produtos locais.
- Pelo que Troyes é conhecida?
- Troyes é conhecida por seu centro histórico medieval excepcionalmente preservado com casas coloridas em enxaimel, sua coleção significativa de vitrais, seu papel histórico como capital de Champagne e seus centros de compras de outlet de fábrica.
- Qual a distância de Troyes a Paris?
- Troyes está localizada a aproximadamente 140-150 quilômetros (87-93 milhas) a sudeste de Paris.
- O que é a Ruelle des Chats?
- A Ruelle des Chats, ou 'Beco dos Gatos', é um pitoresco e estreito beco medieval em Troyes, onde os andares superiores das casas em enxaimel estão tão próximos que quase se tocam.
- Qual é o formato do centro histórico de Troyes?
- O centro histórico de Troyes tem o famoso formato de uma rolha de champanhe, uma característica única que resultou do traçado de suas muralhas medievais e desenvolvimento urbano.
- Troyes fica na região de Champagne?
- Sim, Troyes está localizada na região de Grand Est, na França, dentro do departamento de Aube, que faz parte da região vinícola de Champagne. Foi historicamente a capital de Champagne.
- O que é 'peso troy'?
- O peso troy é um sistema de medição usado para metais preciosos como ouro, e leva o nome da cidade de Troyes, onde foi desenvolvido durante seu apogeu comercial medieval.
Troyes in your own language — all 32· 32
Troyes in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara