Королева Виктория, частая посетительница Экс-ле-Бен, испытывала особую привязанность к одному местному жителю, настолько, что увезла его в Букингемский дворец.
Mathis Brancquart / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsAix-les-Bains
Self-guided audio walking tour of Aix-les-Bains — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Alpine serenity meets Belle Époque grandeur, kissed by thermal waters.”
Aix-les-Bains, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Это роскошное казино, символ Прекрасной эпохи Экс-ле-Бен, когда-то служило двойной цели, привлекая два совершенно разных типа посетителей.
Самое большое естественное озеро Франции хранит трогательную литературную тайну, рожденную из трагической любви, развернувшейся на его берегах.
Откройте для себя каждый секрет Aix-les-Bains
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Aix-les-Bains?
Ваш самостоятельный аудиотур по Aix-les-Bains готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Aix-les-Bains
Экс-ле-Бен, часто называемая «Ривьерой Альп», — город на юго-востоке Франции, расположенный между величественной горой Реваром и спокойным озером Бурже, крупнейшим естественным озером Франции. Это уникальное место в департаменте Савойя предлагает захватывающее сочетание природной красоты, исторической глубины и давних традиций оздоровления. Идентичность города неразрывно связана с его термальными источниками, которые привлекают посетителей более двух тысячелетий, превратившись из римских бань в модный курорт эпохи Прекрасной эпохи, а теперь и в современный центр отдыха и активного отдыха.
Помимо термальных вод, Экс-ле-Бен очаровывает своей элегантной архитектурой, оживленной культурной жизнью и доступом к разнообразным развлечениям. От неспешных прогулок по набережной у озера до исследования римских руин и величественных дворцов Прекрасной эпохи — город предлагает многогранные впечатления. Его близость к Альпам также делает его воротами для горных приключений, от пеших и велосипедных прогулок до зимних видов спорта. Экс-ле-Бен — это место, которое приглашает посетителей расслабиться, исследовать и погрузиться в атмосферу, где гармонично переплетаются история и природа.
Высота города варьируется: его нижние части у озера находятся примерно на высоте 224 метра (735 футов), а средняя высота составляет около 320 метров (1050 футов). Это топографическое разнообразие придает ему живописный шарм, предлагая панорамные виды на озеро и окружающие горы.
Римское происхождение и термальное наследие
История Экс-ле-Бен глубоко уходит корнями в его термальные источники, которые впервые привлекли кельтских поселенцев, а затем и римлян. Римляне, знавшие источники как Aquae Gratianae, основали поселение и построили впечатляющие бани уже в I веке до нашей эры. Эти ранние сооружения заложили основу непреходящей репутации Экс-ле-Бен как курортного города. Археологические остатки, такие как Храм Дианы и Арка Кампана, свидетельствуют об этом древнем прошлом, предлагая заглянуть в римскую жизнь в Aquae.
От забвения до королевского убежища
После римской эпохи использование термальных вод сократилось, но было вновь открыто в XVII веке. Врач Жан Батист Кабиас подробно документировал ценность источников, даже утверждая, что король Франции Генрих IV пользовался банями. Первая современная термальная купальня была построена в 1783 году под руководством Виктора Амадея III, короля Сардинии, что значительно способствовало росту города. В начале XIX века Экс-ле-Бен начал набирать известность, привлекая членов семьи Бонапарт. Однако именно Прекрасная эпоха (1890–1914) по-настоящему укрепила статус Экс-ле-Бен как главного направления.
Прекрасная эпоха и королевское покровительство
Во времена Прекрасной эпохи Экс-ле-Бен стал модным курортом для европейской знати и богатых людей. Королева Виктория, которая посещала город несколько раз между 1880 и 1890 годами, сыграла ключевую роль в повышении международной известности города. Путешествуя инкогнито под именем «графиня Балморал», ее визиты, часто по совету дочери принцессы Беатрис от ревматизма, укрепили репутацию Экс-ле-Бен как «курорта королев и королевы курортов». В этот период было построено множество грандиозных отелей и дворцов, многие из которых с тех пор были переоборудованы в кондоминиумы, формируя элегантный архитектурный ландшафт города. Город также развивал высококлассные спортивные объекты, включая гольф- и теннисные клубы, для обслуживания своих состоятельных британских посетителей.
Современная эволюция
Хотя традиционный курортный туризм пережил спад в XXI веке, Экс-ле-Бен адаптировался, продвигая процедуры релаксации и фокусируясь на своих природных достопримечательностях. Сегодня он остается значимым курортным городом с такими объектами, как Thermes Chevalley, предлагающими процедуры для различных недугов и оздоровительные процедуры. Город продолжает привлекать до 200 000 посетителей ежегодно, привлеченных сочетанием термальных купален, озера Бурже и близости к альпийской среде.
Начните свое исследование Экс-ле-Бен с прогулки по берегам озера Бурже, крупнейшего естественного озера Франции. Набережная предлагает живописные виды и возможности для различных водных видов спорта, включая плавание, парусный спорт, каякинг и лодочные круизы, с несколькими пляжами, такими как Plage de Mémard и Plage du Rowing, доступными для отдыха. Лодочная прогулка по озеру к величественному аббатству Откомб, историческому месту захоронения Савойского дома, станет полезным путешествием.
В центре города погрузитесь в архитектуру Прекрасной эпохи, прогуливаясь по Rue de Genève и Rue de Chambéry, любуясь пастельными фасадами и коваными балконами. Casino Grand Cercle, открытый в 1850 году, является выдающимся памятником, известным своим роскошным интерьером, включая позолоченные потолки и хрустальные люстры, и предлагает как азартные игры, так и культурные мероприятия. Поблизости откройте для себя древние римские руины, включая Храм Дианы, где находится археологический музей, и Арку Кампана, чье первоначальное назначение остается предметом исторических споров.
Для оздоровления посетите Thermes Chevalley, современный комплекс, предлагающий термальные бассейны, сауны и широкий спектр процедур с панорамным видом на озеро Бурже. Любителям искусства стоит посетить Musée Faure, расположенный в вилле Прекрасной эпохи, где хранится значительная коллекция импрессионистских картин и скульптур Родена. Для захватывающих видов на озеро и окружающие Альпы поднимитесь на гору Ревар, доступную по дороге или канатной дороге.
Экс-ле-Бен имеет относительно мягкий климат, что делает его привлекательным направлением круглый год. Для занятий в теплую погоду и наслаждения озером лучшее время для посещения — с середины июня до середины сентября, когда температура приятная. Июль, как правило, самый теплый месяц со средней дневной температурой 26°C (79°F). Более ясное небо также чаще всего встречается в июле.
Весна (апрель–июнь) и осень (сентябрь–октябрь) предлагают идеальные условия для посещения спа-салонов, прогулок по садам и осмотра достопримечательностей в более спокойной обстановке и при комфортной температуре. В сентябре, например, в среднем всего девять дождливых дней. Зима (ноябрь–март) подходит для поездок, ориентированных на спа, с дополнительным преимуществом доступа к горнолыжным курортам поблизости.
Экс-ле-Бен хорошо связан и доступен. Он расположен примерно в 107 километрах (66 милях) к востоку от Лиона. Город находится на главной транспортной оси между Шамбери и Анси, а автомагистраль A41 обеспечивает прямой доступ к Анси и Женеве. Железнодорожный вокзал Экс-ле-Бен, официально известный как Aix-les-Bains – Le Revard с 1954 года, связывает город с Шамбери, Анси и Кулозом.
В городе доступны варианты общественного транспорта, а многие достопримечательности в центре города находятся в пешей доступности. Крытые автостоянки доступны рядом с ратушей (Place Maurice Mollard), Rue Davat и Rue du Casino. Для исследования озера и окрестностей доступны лодочные круизы, а велосипедные прогулки — популярный способ познакомиться с регионом, с обширными велосипедными дорожками.
Местная валюта — евро (EUR). Официальный язык — французский.
- Чем известен Экс-ле-Бен?
- Экс-ле-Бен известен как курортный город, прославленный своими природными термальными источниками и расположением на берегу озера Бурже, крупнейшего естественного озера Франции. Он также известен своей элегантной архитектурой Прекрасной эпохи и как бывшее убежище европейской знати.
- Стоит ли посещать Экс-ле-Бен?
- Да, Экс-ле-Бен стоит посетить благодаря уникальному сочетанию культуры термальных спа, живописных озерных пейзажей и близости к Альпам. Он предлагает сочетание исторических мест, возможностей для оздоровления и активного отдыха.
- Что можно делать в Экс-ле-Бен, кроме купален?
- Помимо термальных купален, посетители могут насладиться водными видами спорта на озере Бурже, осмотреть архитектуру Прекрасной эпохи, посетить Casino Grand Cercle, увидеть римские руины, такие как Храм Дианы, и открыть для себя искусство в Musée Faure. Также популярны пешие и велосипедные прогулки в окружающих горах, таких как гора Ревар.
- Как добраться до Экс-ле-Бен?
- До Экс-ле-Бен можно добраться на машине по автомагистрали A41, которая связывает его с Анси и Женевой. Здесь также есть железнодорожная станция Aix-les-Bains – Le Revard с сообщениями с Шамбери, Анси и Кулозом.
- Какие виды термальных процедур доступны в Экс-ле-Бен?
- Термальные купальни в Экс-ле-Бен специализируются на лечении ревматологических и флебологических заболеваний с использованием естественно теплой, богатой минералами воды. Также широко доступны оздоровительные и расслабляющие спа-процедуры, включая термальные бассейны, сауны и хаммамы.
- Какое лучшее время года для посещения Экс-ле-Бен?
- Лучшее время для занятий в теплую погоду — с середины июня до середины сентября. Для приятной погоды и меньшего количества туристов идеально подходят весна (апрель–июнь) и осень (сентябрь–октябрь). Мягкий климат города делает его круглогодичным направлением.
Aix-les-Bains in your own language — all 32· 32
Aix-les-Bains in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara