Alba Iulia, RomaniaMihai Raducanu / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
RO

Alba Iulia

Self-guided audio walking tour of Alba Iulia — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Roman echoes meet Romanian dreams of unity.

Секреты Alba Iulia

Alba Iulia, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Библиотека Баттьянеум

Среди ее древних рукописей одна особая кодекс хранит секрет, который на века старше самой библиотеки.

Полная история открывается в туре
Национальный музей Союза (здание Вавилон)

Это здание, некогда военные казармы, получило любопытное прозвище, которое говорит о разнообразной жизни, которую оно когда-то содержало.

Полная история открывается в туре
Стены крепости Алба-Каролина

Помимо своей внушительной структуры, эти стены когда-то двигались неожиданной силой природы.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Alba Iulia

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Alba Iulia

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Alba Iulia — brown and white concrete building under blue sky during daytime
Photo: Diana Cristea / Unsplash
Alba Iulia — a tall clock tower towering over a city
Photo: Theo Lonic / Unsplash
Alba Iulia — a large building with two towers and a cross on top
Photo: Theo Lonic / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Alba Iulia?

Ваш самостоятельный аудиотур по Alba Iulia готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Alba Iulia

История Alba Iulia

Алба-Юлия, в сердце Трансильвании, на берегу реки Муреш, — это город, где слои истории не просто сохраняются, но и активно отмечаются. Часто называемый «Другой столицей» или «Духовной столицей» Румынии, он имеет огромное национальное значение как место, где было провозглашено Великое объединение 1918 года, официально объединившее Трансильванию с Румынией. Это поворотное событие, отмечаемое ежегодно 1 декабря как Национальный день Румынии, укрепило место Алба-Юлии в национальной идентичности.

Центральным элементом города является крепость Алба-Каролина в форме звезды, внушительная крепость в стиле Вобана XVIII века, доминирующая над городским ландшафтом. Внутри ее впечатляющих стен посетители могут исследовать римские руины, средневековые укрепления и великолепную барочную архитектуру. Алба-Юлия предлагает ощутимое путешествие во времени, от ее древнеримских корней как Апулум, когда-то прозванного «Хризополис» или «Золотой город», до ее роли культурного и исторического центра сегодня.

История

От римского Апулума до Великого объединения

История Алба-Юлии начинается задолго до современной Румынии. Эта местность непрерывно населена с неолита, есть свидетельства поселения, датируемого примерно 5000 г. до н.э. Во время римской оккупации, после завоевания Дакии императором Траяном в 106 г. н.э., Алба-Юлия стала Апулумом, важнейшим военным и экономическим центром. Здесь располагалась штаб-квартира XIII легиона Gemina, и город вырос до административной столицы Дакии Верхней, настолько процветающей, что его прозвали «Хризополис» (Золотой город). Остатки римского каструма, включая части его стен и Порта Принципалис Декстра, до сих пор видны сегодня в цитадели.

После отступления римлян город носил славянское название Бэлград с IX по XI века. Само название «Алба-Юлия» является латинизацией венгерского «Gyulafehérvár», что означает «белый замок Дьюлы», относящееся к венгерскому военачальнику X века. К XII веку он был центром католической епархии Трансильвании и королевской крепостью.

Алба-Юлия достигла своего расцвета между 1541 и 1711 годами, служа столицей независимого княжества Трансильвания и резиденцией его князей. В 1599 году князь Михай Витязул (Михаил Храбрый) ненадолго объединил три румынские провинции — Валахию, Трансильванию и Молдову, сделав Алба-Юлию столицей объединенных княжеств. Этот акт заложил основу для будущих стремлений к национальному единству. В этот период город также стал важным центром книгопечатания.

Внушительная крепость Алба-Каролина, крепость в форме звезды в стиле Вобана, была построена между 1716 и 1735 годами под властью Габсбургов. Спроектированная итальянским архитектором Джованни Морандо Висконти, она предназначалась для защиты от османских вторжений и является одной из крупнейших подобных крепостей в Юго-Восточной Европе. По иронии судьбы, она видела боевые действия только один раз, когда венгерская армия атаковала ее в 1849 году.

Самый значительный современный исторический момент города произошел 1 декабря 1918 года. Более ста тысяч румын собрались в Алба-Юлии, и 1228 делегатов проголосовали за объединение Трансильвании с Румынским королевством в Зале Союза (Sala Unirii). Это событие, известное как Великое объединение, является правовой и символической основой современных границ Румынии. В 1922 году король Фердинанд I и королева Мария Румынии были коронованы в недавно построенном православном соборе Коронации в Алба-Юлии, что еще больше укрепило ее роль как символа национального единства.

Что посмотреть

Главной достопримечательностью Алба-Юлии является крепость Алба-Каролина, огромная крепость в форме звезды с семью бастионами и шестью богато украшенными воротами. Начните свое исследование с Третьих ворот, известных своей декоративной каменной кладкой и доступом к пешеходным маршрутам вдоль бастионов. Внутри найдите Римско-католический собор, датируемый XIII веком и отличающийся впечатляющими интерьерами раннего Возрождения. Рядом находится Православный собор Коронации, построенный между 1921 и 1923 годами в память об объединении Трансильвании с Румынией, где были коронованы король Фердинанд I и королева Мария.

Исследуйте Национальный музей Союза, расположенный в историческом здании Вавилон, где представлены артефакты доисторического периода, дако-римской эпохи и экспозиции, посвященные объединению Румынии. Не пропустите Зал Союза (Sala Unirii), где в 1918 году было провозглашено Великое объединение. Прогуляйтесь по римским руинам Виа Принципалис, бывшей главной дороге римского лагеря Апулум, где вы можете увидеть фундаменты древних сооружений. По всей цитадели вы встретите многочисленные бронзовые статуи, изображающие исторических личностей и сцены, добавляющие оживленности древнему месту. Рассмотрите возможность частной пешеходной экскурсии по цитадели, некоторые из которых включают дегустацию вин.

Когда посетить

Самое приятное время для посещения Алба-Юлии — весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь-октябрь). В эти месяцы погода мягкая и комфортная, идеально подходит для осмотра достопримечательностей на открытом воздухе и исторических мест. Хотя летом (середина июня — середина сентября) тепло, со средней дневной температурой около 27°C, в это время также наблюдается наибольшее количество осадков. Зимы холодные и снежные, со средней температурой около -4°C, но предлагают возможность познакомиться с румынскими праздничными традициями. Если вы планируете посетить в конце ноября или начале декабря, ожидайте большого скопления людей и праздничной атмосферы из-за празднования Национального дня 1 декабря.

Практическая информация

До Алба-Юлии можно добраться на поезде, автобусе и автомобиле. Ближайший крупный аэропорт находится в Клуж-Напоке, примерно в 100 км, а аэропорт Сибиу ближе — в 76 км. Из любого аэропорта можно добраться на поезде или автобусе. В Алба-Юлии есть собственный железнодорожный вокзал, Гара Алба-Юлия, с сообщениями с Клуж-Напокой (1 час 45 минут), Сибиу (1 час 20 минут) и Брашовом (около 3 часов). Поездка на машине из Клуж-Напоки занимает около часа, а из Бухареста — около 3,5 часов по автомагистрали А1.

Удобная обувь необходима для осмотра цитадели, так как многие поверхности вымощены брусчаткой и неровные. Хотя толпы могут концентрироваться вокруг Третьих ворот и Собора Коронации, углубление в крепость часто обеспечивает больше пространства. Румыния, как правило, более доступна по цене, чем многие другие страны ЕС. Номер в 3-звездочном отеле в регионе Алба в среднем стоит около 35 евро за ночь, обед из двух блюд в приличном ресторане — около 7 евро, а пиво — около 1,50 евро. Аренда автомобиля в среднем стоит 40 евро в день, а поездки на автобусе и поезде относительно недороги. Большинство молодых румын владеют английским языком, а персонал отелей и ресторанов часто свободно говорит по-английски. Граждане ЕС, США, Канады, Японии и более 50 других стран могут путешествовать без визы в течение 90 дней.

Полезно знать
Чем наиболее известна Алба-Юлия?
Алба-Юлия наиболее известна как «Духовная столица» Румынии и место Великого объединения 1918 года, где было провозглашено объединение Трансильвании с Румынией. Она также славится своей впечатляющей крепостью Алба-Каролина в форме звезды.
Сколько лет Алба-Юлии?
История Алба-Юлии насчитывает тысячи лет, первое известное поселение датируется примерно 5000 г. до н.э. Римский лагерь Апулум был основан здесь в 106 г. н.э.
Что такое крепость Алба-Каролина?
Крепость Алба-Каролина — это большая крепость в форме звезды в стиле Вобана, построенная между 1716 и 1735 годами Габсбургской империей. Это одно из самых впечатляющих укреплений в Европе и главная историческая достопримечательность Алба-Юлии.
Можно ли увидеть римские руины в Алба-Юлии?
Да, Алба-Юлия когда-то была римским городом Апулум. Вы можете увидеть остатки римского каструма, включая части его стен и римские руины Виа Принципалис, в пределах крепости Алба-Каролина.
Каково значение 1 декабря в Алба-Юлии?
1 декабря — Национальный день Румынии, посвященный Великому объединению 1918 года, когда в Зале Союза Алба-Юлии было провозглашено объединение Трансильвании с Румынией. В этот день в городе проходят значительные торжества.
Является ли Алба-Юлия хорошим местом для однодневной поездки?
Алба-Юлия — отличное место для однодневной поездки, особенно из Сибиу или Клуж-Напоки, предлагающее полный день исторических исследований в ее впечатляющей цитадели.
На карте

Alba Iulia in your own language — all 32· 32

Alba Iulia in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Трансильвания
Alba Iulia
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Alba Iulia