До того, как стать известным рестораном, это заведение имело довольно эксклюзивную клиентуру и уникальный набор правил для своих посетительниц.
Daniel Case / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsAtlantic City
Self-guided audio walking tour of Atlantic City — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the ocean meets opportunity, and the ordinary becomes extraordinary.”
Atlantic City, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Знаменитые улицы игровой доски «Монополия» — это не просто случайные названия; они рассказывают историю прошлого Атлантик-Сити, включая известную ошибку в написании.
Первый в мире променад был построен не для неспешных прогулок или видов на океан, а по гораздо более практичной, хотя и песчаной, причине.
Откройте для себя каждый секрет Atlantic City
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Atlantic City?
Ваш самостоятельный аудиотур по Atlantic City готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Atlantic City
Атлантик-Сити, прибрежный курорт на побережье Атлантического океана в Нью-Джерси, давно привлекает тех, кто ищет развлечений и оживленной приморской атмосферы. Известный своим культовым променадом (Boardwalk), казино и обширными пляжами, город предлагает уникальное сочетание исторического колорита и современных достопримечательностей. От своего зарождения как курорта для оздоровления в середине 19 века до своего расцвета как гламурного места отдыха, Атлантик-Сити постоянно переосмысливал себя, привлекая посетителей обещанием острых ощущений и досуга.
Привлекательность города выходит за рамки азарта казино. Его пляжи предоставляют достаточно места для отдыха, купания и водных видов спорта, а всемирно известный променад (Boardwalk) простирается на мили, приглашая исследовать его магазины, рестораны и парки аттракционов. Глубокая история Атлантик-Сити вплетена в его достопримечательности, от возвышающегося маяка Абсекон до улиц, вдохновивших классическую настольную игру «Монополия».
Независимо от того, привлекает ли вас оживленная ночная жизнь, семейные развлечения или спокойная красота океана, Атлантик-Сити предлагает динамичный отдых. Это место, где можно найти как энергичные развлечения, так и моменты тихого размышления у моря, что делает его уникальным местом для отдыха на Восточном побережье.
От земель коренных народов до приморского курорта
До того, как стать курортом, остров Абсекон, где сейчас находится Атлантик-Сити, служил летним домом для коренных американцев племени Ленни-Ленапе, которые называли остров «Абсегами», что означает «маленькая вода» из-за залива. Европейские поселенцы в значительной степени игнорировали остров из-за его недоступности по воде. Однако в середине 19 века доктор Джонатан Питни, врач из Абсекона, распознал потенциал острова как курорта для оздоровления.
Питни вместе с инженером-строителем Ричардом Осборном возглавил усилия по проведению железной дороги на остров. Строительство железной дороги Камден-Атлантик-Сити началось в 1852 году, и первый поезд прибыл 5 июля 1854 года, ознаменовав начало превращения Атлантик-Сити в туристическое направление. Осборну приписывают название города, а Питни разработал план наименования улиц, который сохранился до наших дней: улицы, параллельные океану, были названы в честь крупных водоемов (Pacific, Atlantic, Baltic), а улицы, идущие с востока на запад, — в честь штатов США.
Рождение променада (Boardwalk) и ранние достопримечательности
Постоянная проблема попадания песка в отели и вагоны поездов привела к новому решению. В 1870 году железнодорожный кондуктор Александр Бордман и владелец отеля Джейкоб Кейм предложили деревянный настил. Первый променад Атлантик-Сити (Boardwalk), шириной восемь футов и длиной в одну милю, открылся 26 июня 1870 года, обойдясь в половину налоговых поступлений города за тот год. Эта первоначальная конструкция была временной, убираемой каждую зиму, но в 1880 году была заменена более постоянной и крупной версией.
По мере роста Атлантик-Сити росли и его достопримечательности. Маяк Абсекон, самый высокий маяк в Нью-Джерси высотой 171 фут, был построен в 1854 году и впервые зажжен в 1857 году, направляя суда вдоль побережья. Стальной пирс (Steel Pier) открылся в 1898 году и быстро стал главным развлекательным центром, известным как «Город на море» и «Витрина нации», где выступали различные артисты, от стрелков до биг-бэндов.
Ревущие двадцатые и далее
В начале 20 века Атлантик-Сити процветал. Первый конкурс «Мисс Америка» прошел здесь в 1921 году, первоначально задуманный для продления летнего туристического сезона после Дня труда. Маргарет Горман, шестнадцатилетняя девушка из Вашингтона, округ Колумбия, была коронована первой «Мисс Америка». Город также стал синонимом настольной игры «Монополия», улицы которой были названы в честь улиц Атлантик-Сити, отражая его бурный рынок недвижимости.
Во время Сухого закона Атлантик-Сити приобрел репутацию убежища для незаконной деятельности, в значительной степени под влиянием политического босса Эноха «Нэки» Джонсона, который контролировал республиканскую политическую машину города и получал прибыль от бутлегерства, азартных игр и проституции. Его роскошный образ жизни и влияние были легендарными, за что он получил прозвище «Царь Рица». После спада популярности в 1950-х годах из-за увеличения авиаперелетов в другие места, избиратели Нью-Джерси одобрили азартные игры в казино в Атлантик-Сити в 1976 году, что привело к открытию первого легального казино в восточной части Соединенных Штатов в 1978 году и оживило город.
Начните свое исследование с прогулки по променаду Атлантик-Сити (Atlantic City Boardwalk), исторической достопримечательности с видами на океан и оживленной атмосферой. Это идеальное место для наблюдения за людьми или утренней прогулки. Для широких панорам побережья поднимитесь по 228 ступеням маяка Абсекон, самого высокого маяка в Нью-Джерси. Реконструированный дом смотрителя также располагает музеем, рассказывающим историю маяка.
Испытайте классические развлечения на Стальном пирсе (Steel Pier), который простирается почти на 1000 футов над Атлантическим океаном. Этот семейный парк аттракционов предлагает аттракционы, игры и колесо обозрения, с которого открываются захватывающие виды на город. Чтобы прикоснуться к печально известному прошлому Атлантик-Сити, посетите Knife and Fork Inn, исторический ресторан с наследием эпохи Сухого закона.
Помимо променада, Атлантик-Сити предлагает разнообразные впечатления. Казино города предоставляют развлекательные возможности помимо азартных игр, включая шоу, концерты и разнообразные рестораны. Для более спокойного отдыха пляжи Атлантик-Сити предлагают достаточно места для отдыха и водных развлечений. Рассмотрите круиз для наблюдения за дельфинами, чтобы увидеть побережье с другого ракурса.
Лучшее время для посещения Атлантик-Сити для приятной погоды и занятий в теплую погоду — как правило, с марта по август. В эти месяцы температура комфортна для наслаждения пляжами и променадом. В пик летнего сезона, с июня по сентябрь, наблюдается большее количество туристов и более высокие цены на проживание. Если вы предпочитаете меньше толп и потенциально более доступные цены, рассмотрите возможность посещения весной (март-май) или ранней осенью (сентябрь-ноябрь), когда погода остается мягкой.
Атлантик-Сити — компактный город, поэтому многие его основные достопримечательности доступны пешком. Для более дальних поездок автобусы-шаттлы AC Jitney курсируют в течение дня и являются недорогим способом добраться до основных достопримечательностей. Бесплатный автобус-шаттл также соединяет железнодорожный вокзал с основными казино-курортами. Если вы планируете исследовать окрестности за пределами города, рекомендуется арендовать автомобиль.
Варианты размещения варьируются от высотных казино-отелей до более скромных вариантов. Бронирование заранее, особенно в пик сезона (июнь-август), рекомендуется, так как отели быстро заполняются. Хотя Атлантик-Сити известен своими казино, здесь также есть бесплатные развлечения, такие как Исторический музей Атлантик-Сити и Публичная библиотека Атлантик-Сити. Недорогой обед может стоить около 20 долларов, пиво местного производства — около 7 долларов, а капучино — менее 6 долларов. Короткие поездки на такси обычно стоят около 10 долларов.
- Чем известен Атлантик-Сити?
- Атлантик-Сити известен своими казино, историческим променадом (Boardwalk) и пляжами. Он также признан источником вдохновения для настольной игры «Монополия» и местом проведения первого конкурса «Мисс Америка».
- Когда был построен первый променад в Атлантик-Сити?
- Первый променад Атлантик-Сити (Boardwalk) был построен в 1870 году. Изначально это была деревянная дорожка шириной восемь футов, предназначенная для того, чтобы песок не попадал в отели и вагоны поездов.
- Что такое маяк Абсекон?
- Маяк Абсекон — самый высокий маяк в Нью-Джерси, его высота составляет 171 фут. Он был впервые зажжен в 1857 году, и, хотя был выведен из эксплуатации в 1933 году, его свет по-прежнему горит каждую ночь. Посетители могут подняться по его 228 ступеням, чтобы полюбоваться видами на побережье.
- Являются ли улицы на доске «Монополии» реальными местами в Атлантик-Сити?
- Да, улицы из классической настольной игры «Монополия» названы в честь реальных улиц Атлантик-Сити, Нью-Джерси.
- Что такое Стальной пирс?
- Стальной пирс (Steel Pier) — это парк аттракционов, простирающийся почти на 1000 футов над Атлантическим океаном на променаде Атлантик-Сити. Открытый в 1898 году, он предлагает аттракционы, игры и колесо обозрения, и когда-то был известен как «Витрина нации».
- Когда лучше всего посетить Атлантик-Сити?
- Лучшее время для посещения Атлантик-Сити для занятий в теплую погоду — с марта по август. Этот период предлагает приятные температуры для наслаждения пляжем и променадом, хотя летние месяцы (июнь-август) являются самыми оживленными.
Atlantic City in your own language — all 32· 32
Atlantic City in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara