Auray, FranceWilliam M. Connolley at English Wikipedia / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
FR

Auray

Self-guided audio walking tour of Auray — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones meet the sea's enduring song in Brittany.

Секреты Auray

Auray, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Порт-де-Сен-Густан

В 1776 году известный американский государственный деятель прибыл в Оре, далеко от своего намеченного пункта назначения.

Полная история открывается в туре
Пон-де-Сен-Густан

Древний мост, соединяющий возвышенность Оре с его портом, скрывает удивительное современное удобство.

Полная история открывается в туре
Устье реки Оре

Воды вокруг Оре не только для навигации; они питают знаменитый местный деликатес.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Auray

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Auray

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Auray — body of water near mountain
Photo: Ilnur Kalimullin / Unsplash
Auray — brown wooden house
Photo: Patrick Robert Doyle / Unsplash
Auray — aerial view of city surrounded by body of water
Photo: Pedro Lastra / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Auray?

Ваш самостоятельный аудиотур по Auray готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Auray

История Auray

Оре, очаровательный город в департаменте Морбиан во французской Бретани, представляет собой убедительное сочетание исторического характера и прибрежного очарования. Разделенный на верхний город и нижний порт Сен-Густан, он приглашает к исследованию его мощеных улочек и фахверковых домов. Непреходящее морское наследие города особенно очевидно в Сен-Густане, средневековой гавани, которая когда-то кипела торговлей, а теперь предлагает безмятежную атмосферу с красочными лодками и кафе у воды.

Выгодное расположение Оре недалеко от великолепного залива Морбиан делает его отличной отправной точкой для знакомства с природными и историческими чудесами южной Бретани. Будь то старинная архитектура, оживленные рынки или безмятежная красота окружающих пейзажей, Оре обещает подлинное бретонское знакомство. Город сохраняет подлинный дух, с сильным присутствием бретонской культуры и традиций.

История

## От средневековой крепости до торгового центра История Оре тесно связана с его стратегическим расположением в устье реки Оре, впадающей в залив Морбиан. Начало города можно проследить до 9 века с замком мотт и бейли, который превратился в средневековую крепость 13 века. Порт Сен-Густан, основанный в 13 веке герцогами Бретани, быстро стал значительным торговым центром. В 16 и 17 веках торговля вином и зерном возвела Сен-Густан в ранг третьего по значимости порта Бретани, способствуя торговле даже с Испанией и Великобританией.

## Война за бретонское наследство Оре занимает видное место во французской истории как место битвы при Оре 29 сентября 1364 года. Этот решающий конфликт положил конец Войне за бретонское наследство, когда Жан де Монфор и его английские союзники одержали победу над Карлом де Блуа. В битве участвовали два видных французских военных деятеля, Бертран дю Геклен и Оливье де Клиссон. Церковь, возведенная на поле битвы Монфором, сейчас служит школой для глухих.

## Дипломатическая высадка и постепенный упадок В увлекательном эпизоде Бенджамин Франклин прибыл в Порт-де-Сен-Густан в декабре 1776 года, ища французской поддержки для Войны за независимость Америки. Несмотря на этот момент международной значимости, коммерческое значение порта постепенно ослабло с развитием более крупных портов, таких как Лорьян в 17 веке, и появлением железной дороги в 19 веке, которая перенаправила торговлю. Сегодня порт превратился в пристань для яхт, тщательно сохраняя свою историческую архитектуру и характер.

Что посмотреть

Начните свое путешествие с Порт-де-Сен-Густан, средневековой гавани Оре. Прогуляйтесь по каменным набережным, полюбуйтесь старинным мостом и понаблюдайте за красочными лодками. Многие фахверковые постройки, расположенные вдоль порта, датируются 15, 16 и 17 веками. Пересеките Пон-де-Сен-Густан, чтобы подняться в верхний город по Рампе-дю-Лок, пешеходной дорожке, откуда открывается панорамный вид на порт.

В верхнем городе в Старом городе Оре есть узкие проходы, такие как улица Дю Шато и улица Сен-Рене, заполненные ремесленными лавками и бутиками, предлагающими местные бретонские продукты. Посетите церковь Эглиз Сен-Жильдас 17 века, известную своими готическими и ренессансными архитектурными деталями, включая алтарный образ в стиле Лаваль и деревянные изделия 18 века. Ратуша 18 века на площади Республики является еще одной архитектурной достопримечательностью.

За пределами центра города рассмотрите возможность посещения Базилики Святой Анны Орейской, значимого места паломничества в Бретани, расположенного всего в 7 километрах. Чтобы почувствовать местную жизнь, понедельничный рынок на площади Республики является одним из самых известных в Бретани, предлагая свежие продукты, морепродукты, сыры и ремесленный хлеб.

Когда посетить

Идеальное время для посещения Оре — с конца весны до начала осени (с мая по сентябрь), когда погода умеренная и подходит для активного отдыха. Лето (июнь-август) особенно оживленное, с различными фестивалями и мероприятиями, а осень предлагает более спокойное посещение среди меняющихся красок листвы. В июле и августе средняя дневная температура обычно составляет около 22-23°C (72-73°F), причем июль часто является самым сухим месяцем. Зима предлагает свое собственное уютное очарование, с рождественскими иллюминациями и рынком в декабре.

Практическая информация

Оре хорошо связан и легко доступен. В город можно добраться на поезде, с прямыми скоростными поездами TGV из Парижа (около 3 часов) до железнодорожного вокзала Оре, который также служит узлом для региональных поездов в Ванн, Лорьян и Кемпер. На машине до Оре можно добраться по шоссе N165. Ближайшие аэропорты находятся в Лорьяне, Ренне и Нанте.

Находясь в Оре, по городу лучше всего передвигаться пешком, особенно по историческому кварталу Сен-Густан с его удобными для пешеходов улицами. Туристический офис Оре, расположенный по адресу 3 Rue Louis Billet, предоставляет карты и информацию, а также предлагает экскурсии с гидом в летние месяцы. Парковочные места доступны в центре города. Местные продукты и сувениры можно найти в магазинах Сен-Густана или на понедельничном рынке, где продаются бретонские деликатесы.

Полезно знать
Чем наиболее известен Оре?
Оре наиболее известен своей живописной средневековой гаванью Порт-де-Сен-Густан со старинным каменным мостом и фахверковыми постройками.
Действительно ли Бенджамин Франклин посетил Оре?
Действительно, Бенджамин Франклин высадился в Порт-де-Сен-Густан 4 декабря 1776 года во время своей дипломатической миссии во Францию для получения помощи в Войне за независимость Америки.
Какой самый эффективный способ добраться до Оре?
Оре хорошо обслуживается поездом, с прямыми поездами TGV из Парижа. Он также доступен на машине по шоссе N165.
Какие товары я могу приобрести на рынке Оре?
Знаменитый понедельничный рынок на площади Республики предлагает свежие продукты, морепродукты, сыры, ремесленный хлеб и местные бретонские деликатесы, такие как соленая карамель с маслом и куин-аман.
Есть ли в Оре религиозные места для посещения?
Да, церковь Сен-Жильдас 17 века в верхнем городе примечательна, а Базилика Святой Анны Орейской, значимое место паломничества, находится всего в нескольких минутах езды.
Какие виды деятельности можно заняться в окрестностях Оре?
Помимо осмотра города, вы можете отправиться в морские прогулки по заливу Морбиан, посетить мегалиты Карнака или насладиться пешими и велосипедными прогулками по прибрежным тропам.
На карте

Auray in your own language — all 32· 32

Auray in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Бретань
Auray
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Auray