Спокойные воды Лаго Гранде, как говорят, хранят леденящую душу тайну прошлых веков.
Unknown author / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsAvigliana
Self-guided audio walking tour of Avigliana — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones meet tranquil waters and mountain air.”
Avigliana, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Одна из самых узнаваемых башен Авильяны носит удивительно неверное название.
Само существование двух озер Авильяны связано с драматической местной легендой.
Откройте для себя каждый секрет Avigliana
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.


Сколько у вас времени в Avigliana?
Ваш самостоятельный аудиотур по Avigliana готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Avigliana
Авильяна, средневековый город в итальянском регионе Пьемонт, предлагает завораживающее сочетание истории и природной красоты. Он расположен в устье долины Суза, примерно в 25 километрах к западу от Турина, служа воротами в Коттийские Альпы.
Город наиболее известен своими двумя ледниковыми озерами, Лаго Гранде и Лаго Пикколо, которые составляют сердце природного парка Озёр Авильяны. Помимо живописных пейзажей озер и лесистых моренных холмов, Авильяна представляет собой прекрасно сохранившийся средневековый центр. Здесь древние здания, аркадные площади и узкие извилистые улочки переносят посетителей в прошлое.
Авильяна также является стратегическим пунктом для доступа к внушительной Сакре ди Сан-Микеле, аббатству X века, драматически расположенному на горе Пиркириано, хорошо видному из самого города.
## От римского перекрестка до крепости Савойи Стратегическое расположение Авильяны у входа в долину Суза, жизненно важный маршрут между Турином и Францией, сформировало ее долгую и бурную историю. Ее истоки восходят к доисторическим временам, с небольшим поселением, основанным уже в 595 г. до н.э. Этот район также служил римским statio ad fines, пограничным постом.
Самые ранние укрепления на горе Пеццулано, где сейчас стоят руины замка Авильяна, приписываются лангобардскому королю Клефу в 574 году. Замок впервые окончательно упоминается в 924 году при маркграфе Ардуине Глабере, а к XI веку он был значительной оборонительной крепостью. Дом Савойи приобрел Пьемонт в 1091 году, и замок Авильяна стал излюбленной резиденцией графов, таких как Амадей III, и местом рождения его сына, Гумберта III. Важность замка росла благодаря его расположению на прибыльном торговом пути во Францию и Фландрию, принося существенные пошлины семье Савойи.
Однако эта стратегическая ценность также делала Авильяну частой мишенью. Фридрих Барбаросса разрушил замок в XII веке, хотя позже он был восстановлен Томасом I Савойским. В XVI и XVII веках город неоднократно подвергался французским атакам во время Итальянских войн, кульминацией которых стало окончательное разрушение замка маршалом Катина в 1691 году, превратившее его в руины, которые мы видим сегодня. Несмотря на эти разрушения, средневековое сердце Авильяны с его аркадной Пьяцца Конте Россо и древними домами продолжает напоминать о его прошлом как процветающего средневекового центра.
Начните свое исследование со средневекового исторического центра Авильяны, особенно вокруг Пьяцца Конте Россо. Эта живописная площадь обрамлена средневековыми аркадами и домами XIII века, некоторые из которых имеют сложные декоративные элементы. Здесь вы найдете Церковь Сан-Джованни XIV века, в которой хранятся картины XVI века Дефенденте Феррари. Неподалеку, деконсекрированная Церковь Санта-Кроче на Пьяцца Конте Россо теперь служит местом проведения художественных выставок.
Короткая прогулка в гору от Пьяцца Конте Россо ведет к живописным руинам замка Авильяна на горе Пеццулано. Замок, построенный в X веке, когда-то был ключевой крепостью для графов Савойских и предлагает панорамные виды на город, озера и окружающую долину Суза. Не пропустите Церковь Сан-Пьетро, известную своими фресками XI-XVI веков.
Помимо исторического центра, стоит посетить природный парк Озёр Авильяны. Два ледниковых озера, Лаго Гранде и Лаго Пикколо, окружены парковой зоной и природными тропами, идеально подходящими для пеших прогулок, езды на велосипеде, наблюдения за птицами или просто отдыха у воды. Вы даже можете арендовать лодку для исследования Лаго Гранде. Святилище Богоматери Озёр с его алтарным образом XVI века и иконой Марии XIV века также расположено на краю одного из озер.
Всего в 10 километрах находится Сакре ди Сан-Микеле, драматическое аббатство X века, расположенное на горе Пиркириано. Этот важный религиозный комплекс предлагает обширные виды и увлекательную историю, с его уникальной Зодиакальной дверью и фресками XV века.
Идеальное время для посещения Авильяны — с конца весны до начала осени (с мая по октябрь). В эти месяцы погода приятная, идеально подходит для активного отдыха, такого как исследование озер, пешеходных троп и близлежащих альпийских маршрутов. Лето, особенно июль и август, популярно для активного отдыха и однодневных поездок, со средней дневной температурой в июле около 27°C. Май и сентябрь предлагают комфортную погоду с меньшим количеством туристов. Хотя зимы холодные, с январскими минимумами около 0°C, регион привлекает любителей лыжного спорта в близлежащую долину Суза.
До Авильяны легко добраться, он расположен примерно в 30 минутах езды от Турина как на машине, так и на поезде. В городе есть собственная железнодорожная станция с регулярными рейсами из Турина по линиям Турин-Суза и Турин-Бардонеккия. Если вы едете на машине, до Авильяны можно добраться по автомагистрали A32, парковка доступна недалеко от исторического центра и озер.
Для исследования средневекового города и замка настоятельно рекомендуется удобная обувь, так как вам предстоит пройти по мощеным улицам в гору и по неровной местности. Туристический офис Авильяны предоставляет информацию и организует экскурсии по старому городу, предлагаемые каждое воскресенье с июня по сентябрь. Несколько ресторанов в Авильяне предлагают традиционную кухню долины Суза с использованием местных продуктов.
Варианты размещения включают отели недалеко от старого города или вокруг озер, обеспечивающие удобный доступ к достопримечательностям и пешеходным тропам. Авильяна также признана за свою приверженность устойчивому развитию, имея такие награды, как '5 Vele' от Lega Ambiente и Touring Club, и 'Bandiera Arancione'.
- Стоит ли посещать Авильяну?
- Да, Авильяна очень рекомендуется благодаря хорошо сохранившемуся средневековому центру, живописным природным паркам и красивым озерам Авильяны. Он предлагает богатое сочетание культуры и активного отдыха, все в пределах легкой досягаемости от Турина.
- Чем известна Авильяна?
- Авильяна известна своей средневековой архитектурой, двумя озерами Авильяны и близостью к аббатству Сакре ди Сан-Микеле. Он служит воротами как к истории, так и к природе в Пьемонтских Альпах.
- Как добраться до Авильяны?
- В Авильяне есть собственная железнодорожная станция с регулярными рейсами из Турина, время в пути около 30-40 минут. До него также можно добраться на машине по автомагистрали A32, примерно в 30 километрах к западу от Турина.
- Можно ли купаться в озерах Авильяны?
- Да, Лаго Гранде — одно из озер Пьемонта, где разрешено купание. Есть даже зона естественного бассейна с буями и лестницами рядом с яхт-клубом.
- Что такое Сакре ди Сан-Микеле?
- Сакре ди Сан-Микеле — это драматический аббатский комплекс X века, расположенный на горе Пиркириано, примерно в 10 километрах от Авильяны. Это был один из самых важных религиозных и паломнических центров в Италии в Средние века.
- Доступны ли экскурсии с гидом в Авильяне?
- Да, Туристический офис Авильяны организует экскурсии по старому городу каждое воскресенье с июня по сентябрь.
Avigliana in your own language — all 32· 32
Avigliana in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara