Этот мост является частью важной дороги, но его название имеет тайную связь с поворотным моментом в европейской истории.
Ian Greig / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsBetws-y-Coed
Self-guided audio walking tour of Betws-y-Coed — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where rivers converge and mountains meet the sky, Betws-y-Coed opens onto Snowdonia's wild heart.”
Betws-y-Coed, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Старейшее здание в деревне, эта церковь хранит средневековую эффигию с неожиданной связью с валлийской королевской семьей и знаменитым английским принцем.
Больше, чем просто коллекция поездов, этот музей отличается уникальным архитектурным элементом, который выделяет его среди всех остальных в Великобритании.
Откройте для себя каждый секрет Betws-y-Coed
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Betws-y-Coed?
Ваш самостоятельный аудиотур по Betws-y-Coed готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Betws-y-Coed
Betws-y-Coed, произносится как «Бет-ус-а-Койд», — деревня в долине Конви, расположенная в Национальном парке Сноудония на севере Уэльса. Она находится в месте слияния рек Конви и её притоков, реки Лугви и реки Ледр, окружённая лесом Гвидир. Часто называемая «Воротами в Сноудонию», она служит популярной отправной точкой для исследования гор, лесов и водопадов региона.
Деревня сохраняет особый характер благодаря своим каменным зданиям, многие из которых построены из местного сланца и строительных камней, добытых из близлежащих Хафод-Лас и Риввидоллион. Betws-y-Coed давно привлекает посетителей: от художников-пейзажистов XIX века, основавших здесь первую в Британии колонию художников, до современных любителей активного отдыха, ищущих приключений в окружающей природной среде.
Истоки Betws-y-Coed восходят к небольшому монастырю, основанному в шестом веке, а само название переводится как «молитвенный дом в лесу». Самое старое сохранившееся сооружение, Старая церковь Святого Михаила, датируется XIV веком и служила главной церковью деревни до 1873 года. На протяжении веков Betws-y-Coed оставалась небольшой сельскохозяйственной общиной.
Значительное развитие началось в XIX веке с ростом свинцово-рудной промышленности в лесу Гвидир. Важным поворотным моментом стало строительство в 1815 году дороги Томаса Телфорда из Лондона в Холихед (ныне A5) через деревню, включая мост Ватерлоо. Эта новая транспортная магистраль превратила Betws-y-Coed в важную остановку для почтовых дилижансов и вызвала быстрый рост туризма. Прибытие железнодорожной линии долины Конви и станции Betws-y-Coed в 1865 году ещё больше увеличило число посетителей и рост населения.
Викторианская эпоха ознаменовалась расцветом деревни как туристического направления: появились отели, пансионы и новые достопримечательности, такие как церковь Святой Марии, построенная в 1873 году для размещения растущего населения. Художники, поэты и писатели были особенно привлечены местными пейзажами, основав колонию художников. Хотя туризм переживал изменения, особенно с появлением дороги A55 в 1970-х годах, которая привлекала больше однодневных туристов, Betws-y-Coed продолжала развиваться как центр активного отдыха и популярный курорт.
Betws-y-Coed предлагает разнообразные достопримечательности и развлечения. Исследуйте центр деревни с его каменными коттеджами, ремесленными магазинами и местными валлийскими блюдами. Музей железной дороги долины Конви — популярная достопримечательность с винтажными железнодорожными артефактами и поездкой на миниатюрной железной дороге по ландшафтным территориям.
Что касается природных красот, то Водопады Ласточки (Rhaeadr Ewynnol) — завораживающее зрелище, где река Лугви эффектно каскадом низвергается вниз. Долина Фей представляет собой живописное ущелье, по которому река Конви протекает через узкую расщелину. Мост Шахтёров, уникальный лестничный мост, пересекает реку Лугви и исторически использовался шахтёрами. Вы также можете дойти до озера Элси, водохранилища над деревней в лесу Гвидир, откуда открывается вид на окружающие горы.
Для любителей острых ощущений Zip World Fforest предлагает приключения на верхушках деревьев, зиплайны и альпийские сани. Go Below Underground Adventures предлагает подземные исследования заброшенных шахт. Сам лес Гвидир предлагает многочисленные пешеходные и велосипедные маршруты.
Лучшее время для посещения Betws-y-Coed для занятий на свежем воздухе в тёплую погоду — с начала июля до конца августа, когда температура умеренная и меньше вероятность дождя. Средняя дневная температура в июле достигает около 19°C (66°F). Весна и ранняя осень также предлагают приятную погоду и оживлённую природу. Хотя деревня тише в непиковый сезон, некоторые варианты общественного транспорта, такие как автобус Snowdon Sherpa, могут не работать в зимние месяцы (с ноября по март).
До Betws-y-Coed можно добраться по дороге, так как через деревню проходит трасса A5, и по железной дороге по линии долины Конви из Лландидно Джанкшн. Центр деревни компактен и легко исследуется пешком. Для более дальних поездок автобус Snowdon Sherpa соединяет деревню с основными тропами на вершину Сноудона и другими местными достопримечательностями в пиковый сезон. Имеется парковка, хотя в пиковые праздничные периоды она может быть переполнена. В деревне предлагается широкий выбор жилья: от гостиниц и пансионов до коттеджей для отдыха. Вы найдёте магазины туристического снаряжения, сувенирные лавки, кафе, бистро, рестораны и пабы.
- Что означает Betws-y-Coed?
- Betws-y-Coed переводится с валлийского как «молитвенный дом в лесу», что отражает его происхождение вокруг монастыря VI века.
- Находится ли Betws-y-Coed в Национальном парке Сноудония?
- Да, Betws-y-Coed расположен на восточной окраине Национального парка Сноудония и часто называется «Воротами в Сноудонию».
- Какие основные реки протекают через Betws-y-Coed?
- Betws-y-Coed расположен в месте слияния рек Конви, Лугви и Ледр.
- Можно ли добраться до Betws-y-Coed на поезде?
- Да, в Betws-y-Coed есть собственная железнодорожная станция на линии долины Конви, с сообщениями, связывающими её с Лландидно Джанкшн.
- Какое старейшее здание в Betws-y-Coed?
- Старая церковь Святого Михаила, датируемая XIV веком, является старейшим зданием в Betws-y-Coed.
- Разрешены ли собаки на миниатюрной железной дороге в Музее железной дороги долины Конви?
- Да, собаки разрешены на миниатюрной железной дороге в Музее железной дороги долины Конви.
Betws-y-Coed in your own language — all 32· 32
Betws-y-Coed in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara