Характерная колокольня церкви Коллиура не всегда служила священной цели.
Doronenko / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCollioure
Self-guided audio walking tour of Collioure — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Pyrenees meet the Mediterranean, and vivid colors awaken the spirit.”
Collioure, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот непритязательный отель хранит коллекцию произведений искусства, которая может соперничать со многими общественными галереями.
Яркие тона зданий Коллиура — это больше, чем просто эстетический выбор.
Откройте для себя каждый секрет Collioure
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Collioure?
Ваш самостоятельный аудиотур по Collioure готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Collioure
Коллиур, небольшое прибрежное сообщество в департаменте Пиренеи-Восточные на юге Франции, представляет собой убедительное слияние французского и каталонского влияний. Расположенный там, где Пиренеи сходятся со Средиземным морем, он выигрывает от естественной гавани и благосклонного климата. Живописное расположение города с его мягкими зданиями, узкими проходами и галечными берегами давно привлекает посетителей и художников. Коллиур предлагает спокойный отдых от более оживленных мест.
Это привлекательное место известно своим особым светом и яркими цветами, которые знаменито вдохновили фовистское художественное движение. Помимо своего художественного наследия, Коллиур сохраняет прочную связь со своим морским прошлым, особенно с индустрией анчоусов, которая на протяжении веков была краеугольным камнем местной экономики. Каталонское происхождение города проявляется в названиях улиц, флагах и местном диалекте, создавая уникальную атмосферу всего в 15 милях от испанской границы.
Коллиур — отличный выбор для тех, кто ищет неспешный отдых, где можно бродить по улицам старого города, насладиться кофе у моря или исследовать его исторические места. Его интимный характер и менее отполированный вид отличают его от более гламурных городов Французской Ривьеры.
## От древнего порта до королевской крепости История Коллиура насчитывает тысячелетия, начиная с финикийцев и греков, которые первоначально основали его естественную гавань как торговый пост. Позже эту территорию заняли римляне, за ними последовали вестготы и арабы. К VIII веку замок уже был задокументирован, что подчеркивало стратегическое и коммерческое значение этого места. На протяжении всего Средневековья Коллиур служил жизненно важным портом для анчоусов и сардин, с многочисленными солевыми станциями по всему городу.
В IX веке Коллиур перешел под власть графа Руссильона, а к 1172 году стал частью Арагонского королевства. Строительство Королевского замка Коллиура началось примерно в этот период, приняв свою общую форму в XIII веке под властью королей Майорки, которые сделали его своей резиденцией. Стратегическое приморское положение города делало его важным оплотом, за который часто боролись королевства севера (нынешняя Франция) и юга (нынешняя Испания).
## Пограничный гарнизон и приют художников После Пиренейского договора 1659 года, установившего современную границу между Францией и Испанией, стратегическое значение Коллиура сместилось в сторону пограничного гарнизона. Оборонительные сооружения города, включая Королевский замок и Форт Сен-Эльм, были усилены военным инженером Вобаном во время правления Людовика XIV. Несмотря на свое военное значение, после 1659 года история Коллиура была в основном мирной, за исключением кратковременной испанской оккупации во время Пиренейской войны в 1793-1794 годах.
Прибытие железной дороги в 1864 году сделало Коллиур более доступным, хотя его мелкая гавань ограничивала крупномасштабную коммерческую деятельность, которая переместилась в соседний Пор-Вандроль. Именно в конце XIX века художники, привлеченные средиземноморским светом и цветами, начали открывать для себя Коллиур. Поль Синьяк был ранним посетителем в 1888 году, за ним последовала волна влиятельных художников. В 1905 году время, проведенное Анри Матиссом и Андре Дереном в Коллиуре, привело к появлению фовизма, художественного движения, определяемого смелыми, неестественными цветами. Это художественное наследие сохраняется и сегодня: город выставляет репродукции их работ и поддерживает оживленное художественное сообщество.
Коллиур приглашает к неспешному исследованию. Начните с прогулки по старому городу, где узкие улочки выложены разноцветными зданиями оттенков розы, золота и мандарина. Церковь Нотр-Дам-дез-Анж с ее характерной колокольней prominently возвышается у моря и служит центральной точкой. Неподалеку Королевский замок Коллиура предлагает прогулки по крепостным стенам и виды на океан, давая представление о многовековых франко-испанских пограничных конфликтах.
Для интересующихся искусством Тропа фовизма представляет репродукции работ Матисса и Дерена, выставленные в точных местах, где они были написаны, позволяя вам наблюдать сцены, которые их вдохновили. Музей современного искусства также хранит коллекцию произведений XX века. Посещение Форта Сен-Эльм, военного форта XVI века, открывает панорамные виды на залив, равнину Руссильон и горы. Для удобства вы можете добраться туда на туристическом поезде.
Пять пляжей Коллиура предлагают разнообразные впечатления, от галечных берегов до песчаных участков. Пляж Сен-Венсан — небольшой пляж, обрамленный красочными домами, предлагающий менее многолюдный вариант, чем главный пляж. Обязательно попробуйте местный деликатес: анчоусы Коллиура, которые имеют маркировку защищенного географического указания (PGI). Многие магазины предлагают дегустации сладких вин региона Баньюльс и Коллиур.
Коллиур может похвастаться мягким климатом и приветствует посетителей круглый год. Для теплой погоды и пляжного отдыха идеально подходит период с июня по сентябрь, когда температура колеблется от 22°C до 30°C. Однако эти месяцы, особенно июль и август, могут быть довольно оживленными.
Чтобы избежать толп в пик сезона, но при этом насладиться приятной погодой, рекомендуется посещение с конца мая по начало июня или с сентября по начало октября. В эти переходные сезоны температура комфортная (от 15°C до 26°C), а знаменитая ясность света Коллиура особенно поразительна. Весна и осень также отлично подходят для активного отдыха, такого как пешие прогулки и культурные исследования. Зима предлагает более спокойный, местный опыт с мягкими температурами (от 8°C до 14°C).
Коллиур расположен в департаменте Пиренеи-Восточные на юге Франции, недалеко от испанской границы. Самый простой способ добраться до Коллиура на поезде — это сесть на поезд основной линии до Нарбонны, а затем пересесть на региональный поезд TER. Ближайший аэропорт — Перпиньян, примерно в 30 минутах езды на машине.
Город компактный, и его лучше всего исследовать пешком. Выделите два полных дня, чтобы познакомиться с самим Коллиуром, оставив время для изучения старого города, посещения замка, отдыха на пляжах и поездки на туристическом поезде до Форта Сен-Эльм. Хотя главный пляж может быть очень многолюдным в июле и августе, близлежащий Аржель-сюр-Мер предлагает более просторные пляжи, если пространство является приоритетом. Парковка в Коллиуре, особенно летом, может быть затруднительной.
- Чем известен Коллиур?
- Коллиур известен своим оживленным художественным сообществом, особенно как родина фовизма с такими художниками, как Матисс и Дерен, живописной набережной, уникальной церковной колокольней и знаменитыми анчоусами.
- Похож ли Коллиур на Французскую Ривьеру?
- Коллиур отличается от Французской Ривьеры. Он более каталонский и интимный, с рыбацкими лодками и небольшими пляжами, предлагая более аутентичный и менее отполированный французско-средиземноморский опыт по сравнению с гламурными городами Ривьеры.
- Какое местное фирменное блюдо в Коллиуре?
- Фирменное блюдо Коллиура — это анчоусы, приготовленные традиционными методами и удостоенные маркировки защищенного географического указания (PGI). Другие местные деликатесы включают *карголада* (жареные улитки), каталонского ягненка и *Уйяд* (сытный каталонский суп).
- Есть ли в Коллиуре художественные тропы?
- Да, в Коллиуре есть «Тропа фовизма» — художественная тропа с репродукциями работ Матисса и Дерена в тех местах, где они писали, что позволяет посетителям увидеть сцены, вдохновившие фовистское движение.
- Что такое Королевский замок Коллиура?
- Королевский замок Коллиура — это средневековый замок, история которого восходит к VIII веку. Он служил резиденцией королей Майорки в XIII веке, а затем стал пограничным гарнизоном, укрепления которого были улучшены Вобаном. Он открыт для посещения и предлагает прогулки по крепостным стенам с видами.
- Является ли Коллиур хорошим направлением для семей?
- Коллиур — хорошее направление для семей, предлагающее пляжи, исторические места, такие как замок и Форт Сен-Эльм, а также увлекательные мероприятия, такие как художественная тропа фовизма, которые могут понравиться детям.
Collioure in your own language — all 32· 32
Collioure in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara