Этот спокойный причал когда-то принимал оживленный флот, получивший уникальное, жужжащее прозвище.
brewbooks / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsCoupeville
Self-guided audio walking tour of Coupeville — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the sea breathes stories into a preserved past.”
Coupeville, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Старейший дом Купвилла не всегда оставался на своем нынешнем месте; он путешествовал.
Это скромное бревенчатое сооружение когда-то обеспечивало важную оборону, а затем стало первым на острове в своем роде.
Откройте для себя каждый секрет Coupeville
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Coupeville?
Ваш самостоятельный аудиотур по Coupeville готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Coupeville
Купвилл, один из старейших городов Вашингтона, расположен на острове Уидби, с видом на спокойные воды залива Пенн. Это прибрежное сообщество, административный центр округа Айленд, представляет собой живую картину морской истории и природного великолепия. Благодаря хорошо сохранившейся архитектуре XIX века и неторопливому образу жизни, Купвилл предлагает уникальный взгляд в прошлое.
Будучи единственным городом в Национальном историческом заповеднике Эбейз-Лэндинг, Купвилл — это больше, чем живописная деревня; это тщательно охраняемый ландшафт, где исторические сельскохозяйственные угодья встречаются с драматическими прибрежными утесами и спокойными пляжами. Привлекает ли вас его богатая история, очарование Пьюджет-Саунда или обещание свежих мидий из залива Пенн, Купвилл приглашает вас совершить путешествие во времени и исследовать место, где каждая улица и береговая линия хранит свою историю.
От коренных народов до морского центра
До прибытия европейских поселенцев территория, ныне известная как Купвилл, была домом для народа нижних скитов, племени прибрежных салишей, говорившего на лушутсидском языке. Они основали три деревни вокруг залива Пенн, самая большая из которых, bəc̓adᶻali (что означает «змеиное место»), находилась на месте нынешнего Купвилла. Это место было выбрано из-за обилия ресурсов, включая лосося, моллюсков и легкий доступ к воде для путешествий и торговли. Великие длинные дома когда-то тянулись вдоль береговой линии, свидетельствуя об их процветающей культуре. Европейские исследователи, в том числе Джозеф Уидби в 1792 году, отмечали красоту и ресурсы этого района, а Уидби назвал залив Пенн в честь друга.
Активное заселение белыми началось в 1850-х годах, чему способствовал Закон о земельных пожертвованиях 1850 года, предлагавший бесплатную землю на территории Орегона. Капитан Томас Куп, капитан корабля из Нью-Брансуика, в 1852 году заявил права на 320 акров, и город был назван в его честь. Купвилл был официально инкорпорирован 20 апреля 1910 года. Ранний Купвилл, некогда известный как «Порт морских капитанов» из-за большого количества отставных моряков, поселившихся там, процветал благодаря судостроению и перевозке рыбы, сельскохозяйственной продукции, пиломатериалов и древесины. В 1881 году он стал центром округа Айленд, укрепив свою роль регионального центра.
Сохранение уникального ландшафта
Эффективность водных путей изначально замедляла развитие дорог, но пароходы «Комариного флота», действовавшие из Купвилла, связывали город с другими общинами Пьюджет-Саунда до 1937 года. Строительство Купвиллского причала в 1905 году еще больше способствовало этой морской торговле. Активация Форта Кейси в 1901 году принесла в Центральный Уидби временное население более 300 человек, что вызвало призывы к инкорпорации города и улучшению инфраструктуры. В середине 1850-х годов ранние поселенцы построили несколько блокгаузов для защиты, четыре из которых стоят до сих пор, включая блокгауз Александра.
В 1970-х годах, когда новая застройка начала изменять остров Уидби, местные жители предприняли действия по сохранению исторического облика Купвилла. В 1972 году был создан Исторический район Центрального острова Уидби, а в 1978 году Конгресс учредил Национальный исторический заповедник Эбейз-Лэндинг, первый и единственный Национальный исторический заповедник в стране. Этот заповедник охватывает сельскохозяйственные угодья, парки штата, береговые линии и 91 здание и сооружение, внесенное в Национальный реестр исторических мест, обеспечивая сохранение отличительного сочетания истории, культуры и природной красоты Купвилла.
Начните свое исследование с прогулки по исторической набережной Купвилла, где многие здания сохранили свой вековой облик. Купвиллский причал, протянувшийся на 500 футов в залив Пенн, предлагает обширные виды и располагает морскими экспонатами, кофейней и сувенирным магазином. Следите за косатками, особенно весной. Исторический музей округа Айленд, расположенный на Александер-стрит, предлагает более глубокое погружение в прошлое региона, демонстрируя артефакты от шерстистых мамонтов до первого автомобиля на острове. Рядом с музеем находится блокгауз Александра, бревенчатое сооружение, построенное в 1855 году для защиты поселенцев.
За пределами центра города Национальный исторический заповедник Эбейз-Лэндинг предлагает широкий спектр мероприятий на свежем воздухе. Совершите поход по утесам и пляжам в Эбейз-Лэндинг, откуда открываются захватывающие виды на побережье. Исследуйте исторические военные батареи и маяк 1903 года в государственном парке Форт-Кейси или откройте для себя бетонные артиллерийские установки и подземные помещения в государственном парке Форт-Эбей. Для уникального художественного опыта посетите Скульптурный лес Прайса, художественную галерею под открытым небом к востоку от города. Не забудьте попробовать знаменитые мидии из залива Пенн в одном из многочисленных ресторанов Купвилла.
В Купвилле в течение всего года умеренная погода, что делает его привлекательным местом в любое время года. Для мероприятий в теплую погоду идеальное время для посещения — с середины июля до конца августа, когда средняя дневная температура колеблется от 19 до 22 градусов Цельсия, а небо самое ясное. Осень приносит мягкие температуры, меньше толп и прекрасные осенние краски. Хотя зимы прохладнее, со средней дневной температурой около 7 градусов Цельсия, Купвилл по-прежнему предлагает много интересного, включая исторические достопримечательности. Дожди наиболее часты с ноября по январь, поэтому рекомендуется взять с собой дождевик независимо от сезона.
Купвилл расположен на острове Уидби, до него можно добраться на машине через мост Десепшн-Пасс с острова Фидалго или на паромах штата Вашингтон из Порт-Таунсенда на Олимпийском полуострове. Путешествие на пароме занимает примерно 35 минут. В Купвилле парковка доступна недалеко от Александер-стрит, в нескольких минутах ходьбы от центра города. Многие исторические достопримечательности в центре города легко осмотреть пешком с помощью карты самостоятельного тура, доступной в Туристическом центре Купвилла или в Историческом музее округа Айленд. В городе есть разнообразные рестораны, многие из которых предлагают местные мидии из залива Пенн, а также независимые магазины и бутики. Для более широкого выбора магазинов поблизости находятся Ок-Харбор или Фриленд. Хотя Купвилл предоставляет местные услуги и медицинские учреждения, крупных розничных сетей, как правило, нет, что способствует его отличительному характеру.
- Чем известен Купвилл?
- Купвилл известен своим богатым прошлым, будучи одним из старейших городов Вашингтона, и своим живописным прибрежным расположением в Национальном историческом заповеднике Эбейз-Лэндинг. Он также славится своими знаменитыми мидиями из залива Пенн.
- Был ли Купвилл местом съемок каких-либо фильмов?
- Да, Купвилл служил местом съемок фильма 1998 года «Практическая магия» с Сандрой Буллок и Николь Кидман в главных ролях.
- Что такое Национальный исторический заповедник Эбейз-Лэндинг?
- Национальный исторический заповедник Эбейз-Лэндинг, основанный в 1978 году, стал первым и остается единственным Национальным историческим заповедником в Соединенных Штатах. Он сохраняет отличительный исторический ландшафт, включая сельскохозяйственные угодья, парки штата, береговые линии и многочисленные исторические здания, с Купвиллом в его центре.
- Что такое мидии из залива Пенн?
- Мидии из залива Пенн — это знаменитые мидии, выловленные в заливе Пенн, бухте, где расположен Купвилл. Они являются местным деликатесом и представлены во многих ресторанах города.
- Есть ли поблизости от Купвилла исторические форты?
- Да, недалеко от Купвилла находятся государственный парк Форт-Кейси и государственный парк Форт-Эбей, оба из которых являются историческими военными объектами с впечатляющими батареями, маяками и возможностями для исследований.
- Сколько времени следует планировать на посещение Купвилла?
- Чтобы увидеть основные достопримечательности Купвилла, включая его исторический центр, причал и близлежащие природные зоны, рекомендуется запланировать не менее двух полных дней.
Coupeville in your own language — all 32· 32
Coupeville in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara