Под испанской колониальной архитектурой монастыря Санто-Доминго скрывается самое священное место Империи Инков, место, некогда украшенное невообразимыми богатствами.
tomscoffin / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsCusco
Self-guided audio walking tour of Cusco — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Inca majesty meets Andean mystique.”
Cusco, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Прогуливаясь по древним улицам Куско, вы можете заметить что-то необычное в названиях некоторых переулков.
Внутри величественного Кафедрального собора Куско, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, на одной из картин «Тайной вечери» представлен неожиданный местный колорит.
Откройте для себя каждый секрет Cusco
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Cusco?
Ваш самостоятельный аудиотур по Cusco готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Cusco
Куско, также известный как Куско, — город на юго-востоке Перу, расположенный в долине Уатанай в горной цепи Анд. Он служит захватывающим введением в андскую культуру и является главными воротами как к Мачу-Пикчу, так и к Священной долине. Бывшая столица могущественной империи инков, Куско обладает уникальным очарованием, сочетая изысканные церкви, увлекательные музеи и узкие улочки в своем историческом центре.
На высоте примерно 3400 метров (11 155 футов) над уровнем моря Куско требует от посетителей времени для акклиматизации по прибытии. Город представляет собой оживленное слияние испанского и коренного наследия, что проявляется в его архитектуре и культурных фестивалях в течение всего года. Признанный объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1983 году и объявленный Исторической столицей Перу согласно конституции страны, Куско ежегодно привлекает более двух миллионов посетителей.
Пуп Земли
История Куско насчитывает более 3000 лет, что делает его одним из старейших непрерывно населенных городов Западного полушария. Регион впервые был заселен культурой Кильке в X веке, которая построила основную часть крепости Саксайуаман в XI веке. Однако именно цивилизация инков, начавшаяся около 1200 г. н.э. с Манко Капака, действительно принесла Куско известность. Инки считали Куско «пупом земли» (Qosqo на кечуа), духовным и политическим центром, из которого исходила их огромная империя Тауантинсуйу. Многие считают, что город был намеренно спланирован в форме пумы, священного животного, а Саксайуаман формировал его голову.
Испанское завоевание и колониальная трансформация
Прибытие испанцев в 1533 году ознаменовало драматический поворотный момент. Войска Франсиско Писарро заняли и разграбили Куско, а затем 23 марта 1534 года заново основали город под испанским правлением. Испанские колонисты в основном строили свой новый город на существующих инкских фундаментах, заменяя храмы коренных народов католическими церквями, а дворцы инков — особняками. Эта архитектурная слоистость видна и сегодня, где огромные каменные фундаменты инков поддерживают колониальные постройки. Куско стал процветающим центром испанской колонизации и распространения христианства в Андах, процветая за счет сельского хозяйства, скотоводства, горнодобывающей промышленности и торговли с Испанией. В городе были построены многочисленные церкви, монастыри, собор, университет и архиепархия.
Наследие стойкости
Несмотря на испанское завоевание и перенос столицы Перу в Лиму, Куско оставался важным городом. Значительное восстание против испанцев под предводительством Тупака Амару II произошло в Куско в 1780 году, заложив основу для последующей независимости Перу в 1821 году. К началу XX века историческое и архитектурное значение Куско было широко признано. Сегодня он является свидетельством стойкости андской культуры и живым музеем, где переплетаются инкское и испанское влияние.
Начните свое исследование на Пласа-де-Армас, историческом сердце Куско, окруженном колониальными аркадами и где находится впечатляющий Кафедральный собор Куско. Кафедральный собор Куско, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, хранит значительную коллекцию колониального искусства. Короткая прогулка от главной площади приведет вас к Кориканча, также известному как Храм Солнца. Это был самый важный храм империи инков, и его точная каменная кладка инков теперь составляет фундамент монастыря Санто-Доминго.
Над городом возвышаются массивные руины инков Саксайуаман, церемониальный комплекс с огромными, идеально подогнанными каменными стенами, которые бросают вызов воображению. Другие близлежащие объекты инков, которые часто посещают вместе с Саксайуаманом, включают Кенко, Тамбомачай и Пука-Пукара.
Чтобы почувствовать местную жизнь, посетите Рынок Сан-Педро, где вы найдете изобилие фруктов, овощей и местных ремесел. Прогуляйтесь по артистичному району Сан-Блас, известному своими мастерскими ремесленников, художественными галереями и кафе. Рассмотрите однодневную поездку в Священную долину, где расположены такие объекты, как руины Писака и крепость Ольянтайтамбо. Для любителей активного отдыха Радужная гора (Виникунка) и Озеро Умантай предлагают невероятные природные ландшафты.
В Куско два основных сезона: сухой и дождливый. Сухой сезон, с апреля по октябрь, предлагает солнечные дни и минимальное количество осадков, что идеально подходит для треккинга и изучения археологических памятников. Однако это также пик туристического сезона, особенно с июня по август, поэтому ожидайте больших толп и бронируйте жилье и туры заранее. Дождливый сезон, с ноября по март, приносит более теплые температуры и частые, хотя и часто кратковременные, дожди. Пейзажи в это время пышные, а туристов меньше, за исключением недели Семана Санта (Пасхальная неделя). Межсезонье в апреле, мае, сентябре и октябре предлагает хороший баланс умеренной погоды и меньшего количества туристов.
Куско расположен на большой высоте около 3400 метров (11 155 футов), поэтому акклиматизация имеет решающее значение для предотвращения горной болезни. По прибытии отдохните, пейте много жидкости, избегайте тяжелой пищи и алкоголя, а также рассмотрите возможность употребления чая из листьев коки. Местная валюта — перуанский соль (PEN), и банкоматы широко доступны, хотя рекомендуется иметь при себе мелкие купюры для рынков и небольших заведений. Водопроводная вода небезопасна для питья; выбирайте бутилированную, фильтрованную или кипяченую воду. Хотя такси и приложения для совместных поездок, такие как Uber и Cabify, доступны, пешие прогулки — отличный способ исследовать исторический центр. Рассмотрите возможность приобретения Boleto Turístico, пропуска, который дает доступ к нескольким руинам и музеям в регионе Куско.
- Безопасен ли Куско для туристов?
- Да, Куско в целом безопасен для туристов. Всегда разумно принимать основные меры предосторожности, такие как избегание плохо освещенных мест ночью, бдительность в отношении своих вещей и использование надежного транспорта.
- Выше ли Куско, чем Мачу-Пикчу?
- Да, Куско расположен на высоте примерно 3400 метров (11 150 футов) над уровнем моря, в то время как Мачу-Пикчу находится на более низкой высоте около 2430 метров (7972 футов).
- Как лучше всего добраться до Куско?
- Куско хорошо связан авиасообщением, с частыми рейсами в аэропорт Куско. Вы также можете добраться до Куско на автобусе из других перуанских городов, таких как Лима или Арекипа.
- Что взять с собой в поездку в Куско?
- Одевайтесь многослойно, так как температура может значительно меняться между днем и ночью. Возьмите с собой легкую, удобную одежду для осмотра достопримечательностей, рубашки с длинными рукавами и брюки для защиты от солнца, широкополую шляпу, солнцезащитные очки, солнцезащитный крем и теплую флисовую кофту или куртку для прохладных вечеров.
- Можно ли пить водопроводную воду в Куско?
- Нет, водопроводная вода в Куско не безопасна для питья. Рекомендуется употреблять только бутилированную, фильтрованную или кипяченую воду, а также использовать ее для чистки зубов и для льда в напитках.
- Какая местная еда в Куско?
- Перуанская кухня разнообразна и включает в себя влияние различных культур. В Куско вы можете найти традиционные виды мяса, такие как альпака и куй (морская свинка), а также множество вкусных блюд из курицы и разнообразные вегетарианские блюда.
Cusco in your own language — all 32· 32
Cusco in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara