Само название этого города несет отголоски его древней идентичности, намек на его непреходящее предназначение.
Mohamed Eissa / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsDamietta
Self-guided audio walking tour of Damietta — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Nile embraces the Mediterranean, and ancient crafts endure.”
Damietta, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Определенный вид тонкой хлопчатобумажной ткани, известный во всем мире, обязан своим названием непосредственно Дамиетте.
Одна из старейших мечетей Египта имеет удивительную историю трансформации.
Откройте для себя каждый секрет Damietta
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Damietta?
Ваш самостоятельный аудиотур по Damietta готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Damietta
Дамиетта, или Думьят, — оживленный портовый город на севере Египта, где пресные воды дельты Нила встречаются с солеными просторами Средиземного моря. Расположенная примерно в 200 километрах к северу от Каира, Дамиетта предлагает самобытный египетский колорит, далекий от избитых туристических троп Луксора или Гизы. Это город, определяемый его глубокой связью с рекой и морем, его трудолюбивым духом и его непреходящими ремесленными традициями.
Этот административный центр мухафазы Дамиетта не стремится к глянцевому туризму; вместо этого он приглашает путешественников стать свидетелями подлинного ритма египетской повседневной жизни. От оживленных рынков и оживленных прогулок по набережной до аромата свежеиспеченного хлеба и гула мебельных мастерских — Дамиетта представляет собой неприукрашенное, но глубоко полезное приключение. Это место для тех, кто ищет подлинного культурного погружения, знакомства с местной кухней и ценит город, который формировался и был сформирован веками торговли и стойкости.
Уникальное географическое положение Дамиетты, расположенной на стыке Нила и Средиземноморья, исторически делало ее жизненно важным центром торговли, судоходства, сельского хозяйства и рыболовства. Сегодня она остается важным морским воротами Египта, а также известна как мебельная столица страны и крупный поставщик продовольствия для нации.
## От древнего порта до цели крестоносцев История Дамиетты восходит к античности, первоначально известной как Тамиат или Тамиатис, а позже как Тамиатис в эллинистический период. Ее стратегическое расположение в устье дельты Нила сделало ее важнейшим портом, в конечном итоге затмившим ее соседа, Пелусий. Свидетельства указывают на то, что человеческое присутствие в регионе датируется Птолемеевским периодом, с третьего по первый век до нашей эры.
С завоеванием Египта Александром Великим в 332 г. до н.э. регион попал под эллинистическое влияние, а затем под римский контроль в 30 г. до н.э. Дамиетта продолжала процветать как центр торговли и коммерции на протяжении римского и византийского периодов, служа жизненно важными воротами в восточное Средиземноморье.
Мусульманское завоевание Египта в VII веке привело к тому, что Дамиетта оказалась под исламским правлением, что еще больше повысило ее значение как портового города и способствовало торговле с более широким исламским миром. Мечеть Амра ибн аль-Аса, предположительно вторая старейшая мечеть в Египте, была построена здесь в 642 году н.э.
Стратегическое значение Дамиетты стало особенно заметным во время Крестовых походов XII и XIII веков. Она была главной целью сил крестоносцев, которые верили, что контроль над Дамиеттой, а следовательно, и над Нилом, позволит им завоевать Египет, а затем отвоевать Иерусалим. Город выдержал 19-месячную осаду во время Пятого крестового похода, в конечном итоге пав перед крестоносцами в 1219 году, но был отвоеван мусульманскими силами в 1221 году. Позже, во время Седьмого крестового похода в 1249 году, Людовик IX Французский захватил Дамиетту, но был вынужден сдать ее в качестве выкупа после своего пленения в 1250 году. Эта повторяющаяся уязвимость к морским атакам побудила мамлюкского султана Бейбарса I разрушить первоначальный город и его укрепления, заблокировать доступ к реке и перестроить Дамиетту в нескольких милях вглубь страны на ее нынешнем месте между 1260 и 1277 годами.
В последующие века коммерческое значение Дамиетты ослабло с развитием Александрии и строительством канала Махмудия в 1819 году, который перенаправил большую часть судоходства по Нилу. Однако современное дноуглубление и создание нового порта Дамиетты в 1986 году возродили ее роль как ключевых морских ворот.
Дамиетта предлагает сочетание исторических мест и активной местной жизни. Начните свое исследование с прогулки по набережной Дамиетты (Damietta Corniche), оживленной набережной города вдоль рукава Нила. Это идеальное место для вечерних прогулок, откуда открывается вид на лодки и местную жизнь, особенно красивое на рассвете или закате. Погрузитесь в Старый город (Дуньят аль-Кадима), компактный исторический квартал с узкими улочками, традиционными домами и специализированными суками, где можно найти специи, текстиль и местные ремесла.
Любителям истории стоит посетить мечеть Амра ибн аль-Аса, одну из старейших мечетей Египта, построенную в 642 году н.э. Еще одно значимое религиозное место — мечеть Аль-Бахр, расположенная на восточном берегу Нила, известная своим андалузским стилем, исламскими надписями и пятью куполами. Чтобы познакомиться с известным мастерством Дамиетты, посетите мебельные мастерские и выставочные залы, где плотники вручную изготавливают изделия из массива дерева.
Настоятельно рекомендуется совершить короткую поездку в Рас-эль-Бар, особенно чтобы увидеть «Лессан» — уникальную точку, где река Нил встречается со Средиземным морем. Этот курортный город также предлагает пляжи для отдыха. Чтобы ощутить вкус местной торговли, рынок рыбы Дамиетты (Souq al-Samak) возле порта — это хаотичное и красочное раннее утреннее зрелище, где можно увидеть дневной улов и насладиться ультрасвежими морепродуктами.
В Дамиетте субтропический средиземноморский климат, предлагающий более мягкую погоду, чем во внутренних районах Египта. Лучшее время для посещения с целью осмотра достопримечательностей и культурного исследования — весна (с марта по май) и осень (с сентября по ноябрь), когда температура умеренная и приятная. Зима (с ноября по март) также является хорошим вариантом для более прохладной погоды и меньшего количества туристов, хотя вечера могут быть прохладными. Для пляжного отдыха идеально подходит теплый сезон с конца мая по середину октября, с температурой воды, комфортной для купания с июня по сентябрь. Лето (с июня по август) жаркое и влажное, со средней температурой около 28-32°C, но морские бризы приносят некоторое облегчение.
Дамиетта находится примерно в 200 километрах к северу от Каира. Ближайшие международные аэропорты находятся в Каире и Александрии. Из Каира до Дамиетты можно добраться на автобусе или микроавтобусе со станции Тургуман (Каирские ворота); поездка обычно занимает от 3 до 5 часов. Железнодорожная сеть также связывает Дамиетту с Каиром и другими городами дельты. В городе такси и тук-туки являются наиболее удобными видами транспорта.
Местная валюта — египетский фунт. Хотя банкоматы доступны, рекомендуется иметь при себе наличные в мелких купюрах, так как карты могут приниматься не везде, особенно на рынках и для оплаты транспорта. Одевайтесь скромно и консервативно, особенно при посещении портовых районов и старого города, и выбирайте удобную закрытую обувь для ходьбы. Арабский язык является основным, а английский язык не очень широко распространен, поэтому рекомендуется выучить основные арабские фразы или использовать офлайн-переводчик. Всегда пейте бутилированную воду.
- Чем известна Дамиетта?
- Дамиетта известна своим крупным портом, мебельной промышленностью и сельскохозяйственной продукцией, особенно гуавой, рисом и хлопком. Она также признана за свое историческое значение во время Крестовых походов.
- Является ли Дамиетта хорошим туристическим направлением?
- Дамиетта не является типичным туристическим направлением с крупными древними руинами, но она предлагает аутентичный египетский опыт, богатый местной культурой, историей и ремеслами, что делает ее идеальной для путешественников, ищущих приключения вне проторенных путей.
- Как далеко Дамиетта от Каира?
- Дамиетта находится примерно в 200 километрах (120 милях) к северу от Каира.
- Какую еду стоит попробовать в Дамиетте?
- Дамиетта — рай для любителей морепродуктов, предлагающий свежую рыбу, жареные креветки и рыбный суп. Также стоит попробовать местную египетскую уличную еду, такую как фалафель, шаурма, и особенно сок гуавы с местных плантаций, который считается лучшим в регионе.
- Каковы основные исторические достопримечательности Дамиетты?
- Ключевые исторические места включают мечеть Амра ибн аль-Аса (одну из старейших в Египте), мечеть Аль-Бахр (известную своим андалузским стилем) и остатки средневековой архитектуры в Старом городе.
- Можно ли посетить пляжи в Дамиетте?
- Да, близлежащий курортный город Рас-эль-Бар, расположенный там, где Нил встречается со Средиземным морем, предлагает пляжи для отдыха и является популярным местом, особенно в летние месяцы.
Damietta in your own language — all 32· 32
Damietta in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara