Dubuque, United StatesDirk / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
US

Dubuque

Self-guided audio walking tour of Dubuque — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Iowa began, a city carved by bluffs and the Mississippi's flow.

Секреты Dubuque

Dubuque, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Лифт Fenelon Place

Самый короткий и крутой железнодорожный подъёмник в мире был построен не для великой индустрии, а по одной, очень личной причине.

Полная история открывается в туре
Дубьюкская башня для литья дроби

Это возвышающееся сооружение XIX века, предназначенное для производства боеприпасов, столкнулось с ироничным концом своей операционной жизни.

Полная история открывается в туре
Старая тюрьма округа Дубьюк

Среди своих внушительных каменных стен это уникальное архитектурное чудо когда-то содержало неожиданный тип заключенного в своем подземелье.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Dubuque

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Dubuque

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Dubuque
Dirk / cc by 2.0, via Wikimedia Commons
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Dubuque?

Ваш самостоятельный аудиотур по Dubuque готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Dubuque

История Dubuque

Дубьюк, Айова, имеет честь быть старейшим городом штата, основанным в 1788 году на земельном гранте Испании французско-канадскому торговцу пушниной и шахтеру Жюльену Дубьюку. Он расположен вдоль реки Миссисипи, где сходятся границы Айовы, Иллинойса и Висконсина, территория, которую часто называют Трай-Стейт Ареа. География города уникальна, он является частью «Дрифтлесс Ареа», которая избежала сглаживания ледниками, что привело к холмистому рельефу, редкому для Среднего Запада.

Исторически известный как «Ключевой город» для ранних поселенцев, двигавшихся на запад, Дубьюк предлагал проход к новым возможностям. Его расположение на Миссисипи и значительные залежи свинца были центральными для его раннего становления как коммерческого порта и горнодобывающего центра. Сегодня Дубьюк является региональным туристическим направлением, ценимым за свою архитектуру, достопримечательности на набережной и образовательные учреждения.

Город претерпел значительное возрождение, превратив бывшие промышленные зоны вдоль реки в культурные и развлекательные районы. К ним относится Порт Дубьюк, где расположены казино, рестораны, а также Национальный музей реки Миссисипи и Аквариум. Приверженность Дубьюка сохранению своих исторических объектов очевидна: многочисленные здания и районы внесены в Национальный реестр.

История

## От свинцовых рудников до города на реке Истоки Дубьюка восходят к концу XVIII века, когда французско-канадский торговец пушниной Жюльен Дубьюк стал первым европейцем, поселившимся в этом районе в 1788 году. Он установил прочные отношения с индейцами Мескваки (Фокс), которые знали о местонахождении богатых свинцовых рудников региона. Дубьюк получил права на добычу руды от Мескваки, а затем они были подтверждены испанским губернатором, который назвал его предприятие «Руды Испании». Он успешно управлял этими рудниками до своей смерти в 1810 году.

После смерти Дубьюка земля была открыта для заселения правительством США в 1833 году по договору Блэк-Хок, а город был официально зарегистрирован в 1837 году. Его стратегическое положение на реке Миссисипи и природные ресурсы привлекли волну иммигрантов, особенно ирландцев и немцев, ищущих новую жизнь. Эти ранние поселенцы занимались добычей руды и торговлей пушниной, но экономика Дубьюка вскоре диверсифицировалась, преуспевая в таких отраслях, как производство пуговиц, строительство лодок, лесозаготовка и переработка мяса.

К середине XIX века Дубьюк был значительным городским центром, а его большое римско-католическое население привело к его назначению резиденцией архиепархии Дубьюка. Архитектура города отражает этот период процветания, с хорошо сохранившимися историческими зданиями, включая коммерческие постройки в итальянском стиле в центре города и дома викторианской эпохи вдоль речных утесов. Строительство железнодорожного моста через Миссисипи в 1868 году еще больше укрепило роль Дубьюка как транспортного узла.

В конце XX века Дубьюк столкнулся с экономическими трудностями, включая высокую безработицу в 1980-х годах. Однако лидеры сообщества возглавили усилия по возрождению, сосредоточившись на реконструкции центра города и восстановлении связи города с его речным наследием. Это привело к таким проектам, как America's River, инициатива, посвященная образовательным, экологическим, рекреационным и историческим аспектам реки Миссисипи. Исторический район Миллворк, некогда промышленная зона, также был преобразован в оживленный многофункциональный район с офисными, жилыми и торговыми помещениями.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Порта Дубьюк, обновленной набережной, где расположен Национальный музей реки Миссисипи и Аквариум. Здесь вы можете узнать об экосистеме реки с помощью интерактивных экспозиций и аквариумов с разнообразной живностью, включая бобров и аллигаторов. Набережная Миссисипи представляет собой живописную полумильную дорожку со скульптурами художников Среднего Запада, соединяющую Музей реки с пивоварней Dubuque Star Brewery.

Для уникальной перспективы прокатитесь на лифте Fenelon Place, часто называемом самым коротким и крутым железнодорожным подъёмником в мире. Этот фуникулер поднимается на 296 футов вверх по склону холма, открывая панорамные виды на город, реку Миссисипи и слияние Айовы, Иллинойса и Висконсина.

Погрузитесь в промышленное прошлое Дубьюка в Историческом районе Миллворк, бывшей промышленной зоне, где сейчас расположены магазины, рестораны и предприятия в исторических зданиях. Обратите внимание на Дубьюкскую башню для литья дроби, 120-футовую кирпичную колонну, построенную в 1856 году для производства свинцовой дроби, и одну из немногих сохранившихся башен для литья дроби в Соединенных Штатах.

Любителям истории понравится Старая тюрьма округа Дубьюк, исключительный образец архитектуры египетского возрождения, построенный в 1857 году. Для активного отдыха Парк штата «Руды Испании», расположенный к югу от города, предлагает пешеходные тропы и живописные виды на реку Миссисипи. Художественный музей Дубьюка насчитывает более 2200 экспонатов постоянной коллекции, включая одну из крупнейших коллекций работ Гранта Вуда.

Когда посетить

Самое приятное время для посещения Дубьюка для занятий на свежем воздухе — с середины июня до начала сентября. В эти месяцы средние дневные температуры комфортны, колеблются от 70 до 80 градусов по Фаренгейту, с низкой влажностью и обилием солнечного света, идеально подходящих для изучения окрестностей. Хотя июль часто является самым теплым и влажным месяцем, лето приносит оживленную атмосферу с фестивалями и мероприятиями на свежем воздухе. Весна (март-май) предлагает пробуждающиеся пейзажи, но с непредсказуемой погодой, а осень (сентябрь-ноябрь) — красочную листву.

Практическая информация

В Дубьюке есть региональный аэропорт, расположенный примерно в 20 минутах к югу от города, с услугами трансфера, такси и аренды автомобилей для поездки в город. Хотя местные автобусные линии курсируют в Дубьюке, для изучения окрестностей и таких достопримечательностей, как парк штата «Руды Испании», рекомендуется арендовать автомобиль. Многие достопримечательности, особенно в Порту Дубьюк и центре города, находятся в шаговой доступности, но холмистый рельеф города означает, что удобная обувь необходима. Рассмотрите возможность приобретения пакетного предложения через Expedia, чтобы объединить авиабилеты, отели или аренду автомобилей для потенциальной экономии. Варианты размещения варьируются от отелей в центре города до отелей рядом с основными достопримечательностями. Город предлагает разнообразные варианты питания, от классических заведений до ресторанов в Историческом районе Миллворк.

Полезно знать
Чем известен Дубьюк?
Дубьюк известен как старейший город Айовы, его расположение на реке Миссисипи, его история добычи свинца и его отличительный холмистый рельеф в Дрифтлесс Ареа. Он также известен своей исторической архитектурой и достопримечательностями, такими как лифт Fenelon Place и Национальный музей реки Миссисипи и Аквариум.
Сколько лет городу Дубьюк, Айова?
Дубьюк был основан в 1788 году и официально зарегистрирован в 1833 году, что делает его старейшим городом Айовы.
Что такое лифт Fenelon Place?
Лифт Fenelon Place — это фуникулер в Дубьюке, часто называемый самым коротким и крутым в мире. Он перевозит пассажиров на 296 футов вверх по склону холма, открывая панорамные виды на город и реку Миссисипи.
Является ли Дубьюк хорошим местом для посещения с семьями?
Да, Дубьюк предлагает разнообразные семейные развлечения, включая Национальный музей реки Миссисипи и Аквариум, аквапарк Grand Harbor Waterpark Resort и приключения на свежем воздухе в парке штата «Руды Испании».
Каково значение Дубьюкской башни для литья дроби?
Дубьюкская башня для литья дроби, построенная в 1856 году, является одной из немногих сохранившихся башен для литья дроби в Соединенных Штатах и единственной к западу от реки Миссисипи. Она использовалась для производства свинцовой дроби для боеприпасов, позволяя расплавленному свинцу свободно падать и охлаждаться в сферические шарики.
Какую архитектуру можно найти в Дубьюке?
Дубьюк отличается разнообразным архитектурным ландшафтом, включая коммерческие здания в итальянском стиле, дома викторианской эпохи и значительные промышленные сооружения в районе Миллворк. Примечательно, что Старая тюрьма округа Дубьюк является редким примером архитектуры египетского возрождения.
На карте

Dubuque in your own language — all 32· 32

Dubuque in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Айова
Dubuque
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Dubuque