Под центральной площадью римское чудо раскрывает древние инженерные достижения Эсихи.
Рустам Абдрахимов / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsÉcija
Self-guided audio walking tour of Écija — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Écija: Where Baroque towers touch the Andalusian sky, and Roman echoes lie beneath your feet.”
Écija, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Среди римских артефактов редкая скульптура рассказывает историю воительницы-амазонки с неожиданной деталью.
Этот барочный дворец имеет рекордную архитектурную особенность, которая простирается по всему его фасаду.
Откройте для себя каждый секрет Écija
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Écija?
Ваш самостоятельный аудиотур по Écija готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Écija
Эсиха, часто называемая «Городом башен» или «Сковородой Андалусии», — город в провинции Севилья, предлагающий путешествие сквозь тысячелетия истории. Его горизонт украшают одиннадцать богато украшенных колоколен в стиле барокко, свидетельство процветающего XVII и XVIII веков. Расположенная примерно на полпути между Севильей и Кордовой, Эсиха предлагает менее изведанный путь для тех, кто ищет подлинный андалузский опыт, богатый архитектурным наследием и отголосками римской эпохи.
Признанная историко-художественным памятником в 1966 году, Эсиха раскрывает историю римских фундаментов, мавританского влияния и барочного «Золотого века». Помимо впечатляющих памятников, привлекательность города заключается в его неспешном ритме, приглашающем посетителей прогуляться по историческому центру и открыть для себя археологические остатки, интегрированные в городскую ткань. От величественных дворцов до древних римских инженерных сооружений под оживленными площадями, Эсиха предлагает захватывающее сочетание прошлого и настоящего.
История Эсихи начинается с древних иберийских поселений, относящихся к VIII веку до н.э. Под римским правлением она процветала как Астиги, значительный город в провинции Бетика. Она поддержала Юлия Цезаря во время битвы при Мунде в 45 г. до н.э., и в награду была переименована в Юлианскую колонию, возможно, названную Colonia Iulia Firma Astigitana. Астиги стала жизненно важным центром производства и экспорта оливкового масла по всей Римской империи, используя реки Хениль и Гвадалквивир.
После римлян Эсихой последовательно правили свевы и вестготы. В 711 году н.э. армия мусульман завоевала Эсиху, которая стала известна как Истиджжа. В мусульманскую эпоху она служила столицей провинции и важным сельскохозяйственным центром, снабжая Кордову и Севилью продовольствием. Городские стены были перестроены Альмохадами после их предыдущего сноса.
В 1240 году король Фердинанд III Кастильский отвоевал Эсиху, и она стала пограничным городом с Насридским королевством Гранада. В этот период поселились кастильские семьи и развивались крупные землевладения. Статус города Эсиха получила в 1402 году. XVII и XVIII века ознаменовали «Золотой век» Эсихи, характеризующийся экономическим процветанием от сельского хозяйства, торговли и разведения лошадей, что финансировало амбициозную строительную программу. Эта эпоха оставила неизгладимое наследие барочных церквей, дворцов и величественных домов, которые определяют архитектурный облик города сегодня.
Горизонт Эсихи доминируют одиннадцать колоколен в стиле барокко, каждая с уникальным дизайном и красочными керамическими деталями. Ключевые примеры включают Торре-де-Сан-Хуан, Торре-де-Санта-Барбара и Торре-де-лос-Херонимос. Пласа-де-Эспанья, также известная как Эль-Салон, является главной площадью города, перестроенной после землетрясения 1755 года и окруженной зданием ратуши XVIII века и Церковью Санта-Мария. Под этой площадью вы можете исследовать римский водоем, свидетельство древнего прошлого Эсихи.
В городе находится множество дворцов, многие из которых относятся к его барочному «Золотому веку». Паласио-де-Пеньяфлор является изюминкой, известной своим изогнутым фасадом, украшенным фресками, и самым длинным балконом в Андалусии. Паласио-де-Бенамехи, шедевр барокко XVIII века, теперь является Музеем истории города Эсиха, где вы можете увидеть римские мозаики и редкую скульптуру «Раненая амазонка». Другие примечательные дворцы включают Паласио-де-Вальдермосо с его фасадом в стиле платереско и дворец Сантаэлья. Для уникального опыта посетите одну из конюшен Эсихи, чтобы узнать о разведении испанских чистокровных лошадей.
Эсиху можно посещать круглый год, но весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) предлагают самую приятную погоду для пеших прогулок. В эти сезоны температура комфортная, колеблется от 18°C до 28°C (64°F до 82°F). Летом, с июня по сентябрь, очень жарко, в июле и августе температура регулярно достигает 37°C (99°F) или даже 45°C (113°F). Если вы посещаете летом, планируйте осмотр достопримечательностей на утро и вечер, пользуясь тенистыми площадями в самые жаркие часы дня. Зимы, как правило, мягкие и тихие, что делает их хорошим вариантом для избежания толп.
Эсиха расположена в провинции Севилья, примерно в 85-88 километрах к востоку от Севильи и в 50 километрах от Кордовы, что делает ее легкой однодневной поездкой из любого города. До нее можно добраться по автомагистрали A-4. Хотя общественный транспорт доступен, наличие автомобиля дает больше гибкости для изучения окрестностей. В центре города Эсиха можно передвигаться пешком. Парковка доступна по периметру старого города. Туристический офис Эсихи предоставляет бесплатные карты и информацию о памятниках и экскурсиях, включая варианты, посвященные археологии, барочной архитектуре и местным легендам.
Многие церкви открыты в течение нескольких часов утром и снова ранним вечером. Рекомендуется заранее бронировать билеты онлайн для экскурсий, чтобы избежать проблем. Аудиогиды могут быть только на испанском языке, поэтому может быть полезно приложение для перевода. Не забывайте пить достаточно воды, особенно в жаркие летние месяцы.
- Почему Эсиху называют «Городом башен»?
- Эсиха получила это прозвище благодаря своей выдающейся коллекции из одиннадцати колоколен, многие из которых были построены или реконструированы в процветающий барочный период XVII и XVIII веков. Эти богато украшенные башни определяют горизонт города.
- Почему Эсиха известна как «Сковорода Андалусии»?
- Эсиха известна как «La Sartén de Andalucía» (Сковорода Андалусии), потому что она регулярно регистрирует одни из самых высоких температур в Испании, особенно в летние месяцы, из-за своего расположения в долине Гвадалквивира.
- Подходит ли Эсиха для однодневной поездки?
- Да, Эсиха подходит для однодневной поездки. Ее компактный исторический центр позволяет посетителям увидеть многие основные достопримечательности, такие как Церковь Сантьяго, Паласио-де-Бенамехи и Пласа-де-Эспанья, всего за несколько часов.
- Чем известен Музей истории города Эсиха?
- Музей истории города Эсиха, расположенный в Паласио-де-Бенамехи, известен своей коллекцией римских артефактов, включая мозаики и редкую скульптуру «Раненая амазонка», которая до сих пор сохраняет следы своей первоначальной полихромной отделки.
- Какую архитектуру я могу ожидать увидеть в Эсихе?
- Эсиха славится своей барочной архитектурой, особенно многочисленными дворцами, церквями и их характерными колокольнями, многие из которых относятся к «Золотому веку» города XVIII века. Археологические остатки римской эпохи также видны по всему городу.
- Могу ли я увидеть испанских чистокровных лошадей в Эсихе?
- Да, Эсиха известна своей традицией разведения лошадей. Вы можете посетить местные конные заводы, такие как конный завод Cárdenas, чтобы увидеть испанских чистокровных лошадей и узнать об их разведении.
Écija in your own language — all 32· 32
Écija in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara