Величественная освещенная звезда, высеченная на горах Франклина, является безошибочным символом Эль-Пасо, однако ее первоначальное назначение было гораздо более мимолетным, чем ее нынешнее ночное сияние.
WmCheez / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsEl Paso
Self-guided audio walking tour of El Paso — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Chihuahuan Desert meets the Rio Grande, cultures converge under an expansive sky.”
El Paso, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Тройная А команда Эль-Пасо, «Чиуауа», носит имя, которое часто вызывает разговоры, но его происхождение глубоко вплетено в характер региона.
Прежде чем получить свою современную репутацию безопасности и обилия солнечного света, Эль-Пасо носил более дикое прозвище, свидетельствующее о совершенно другой эпохе.
Откройте для себя каждый секрет El Paso
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в El Paso?
Ваш самостоятельный аудиотур по El Paso готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория El Paso
Эль-Пасо, Техас, часто называемый «Солнечным городом» из-за среднего количества 302 солнечных дней в году, занимает крайнюю западную точку Техаса. Здесь сходятся две страны и три штата. Это уникальное географическое положение вдоль реки Рио-Гранде, граничащее с Сьюдад-Хуаресом, Мексика, и Нью-Мексико, сформировало самобытный культурный ландшафт, где смешиваются американское, мексиканское и индейское влияние. Это город, где языки и обычаи текут вместе, предлагая уникальный опыт среди других крупных городских центров Техаса.
Идентичность города глубоко связана с его пустынной средой и горами Франклина, которые служат впечатляющим фоном и возможностями для активного отдыха. Эль-Пасо неоднократно получал награду «All-America City» и был отмечен за свою безопасность. От исторического центра города до оживленной художественной сцены и кулинарных предложений, Эль-Пасо представляет собой привлекательное место для тех, кто ищет богатый культурный опыт и обилие солнечного света.
От Древних Перекрестков до Современного Мегаполиса
История региона Эль-Пасо насчитывает более двух миллионов лет, когда этот район покрывало озеро Кабеса-де-Вака, а люди начали здесь жить около 10 000 лет до нашей эры. Предковая река Рио-Гранде прорезала «Перевал Севера» примерно 50 000 лет до нашей эры, естественный коридор, который позже дал название городу. Испанские исследователи прибыли в начале 1500-х годов, а Дон Хуан де Оньяте возглавил экспедицию в 1595 году для колонизации перевала. В 1598 году его экспедиция отмечала День благодарения недалеко от нынешнего Сан-Элизарио.
В 1659 году францисканские монахи основали Миссию Нашей Госпожи Гваделупской Эль-Пасо-дель-Норте, вокруг которой выросла деревня. Это поселение стало крупнейшим в этом районе, ныне известном как Сьюдад-Хуарес. После Восстания Пуэбло в 1680 году Эль-Пасо служил временной резиденцией испанского правительства Нью-Мексико. Регион процветал благодаря сельскому хозяйству, производя вино и бренди.
В 1850-х годах поселение под названием Франклин, расположенное на северном берегу Рио-Гранде, стало ядром современного Эль-Пасо, Техас. Округ Эль-Пасо был основан в 1850 году, а Форт Блисс — в 1854 году. Прибытие железных дорог в 1881 и 1882 годах превратило Эль-Пасо из маленькой деревни в растущий пограничный город, население которого к 1890 году превысило 10 000 человек. Этот быстрый рост привел к периоду, когда Эль-Пасо получил прозвища «Столица шести стрелков» и «Город греха» из-за многочисленных салунов и игорных заведений, репутация которого начала меняться примерно в 1905 году.
Нынешняя граница Нью-Мексико и Техаса, помещающая Эль-Пасо на техасскую сторону, была установлена Компромиссом 1850 года. Рост города продолжался в 20 веке, с открытием таких значительных зданий, как O.T. Bassett Tower и Plaza Theatre в 1930 году. Сегодня Эль-Пасо признан за свой сильный общественный дух и стойкость, символизируемые Звездой на Горе.
Эль-Пасо предлагает разнообразные достопримечательности, отражающие его самобытное наследие и природное окружение. Звезда на Горе — величественная освещенная звезда на горах Франклина, являющаяся выдающимся ориентиром, видимым издалека; ее цвета меняются в зависимости от различных событий и причин. Для любителей активного отдыха Национальный парк «Горы Франклина» предлагает 100 миль троп на площади 27 000 акров. Неподалеку Национальный парк и историческое место «Хьюко-Тэнкс» предоставляет возможности для исследований и скалолазания.
В центре Эль-Пасо находится множество исторических мест и районов, включая Сансет-Хайтс, Исторический район Авеню Рио-Гранде, Исторический район Сегундо-Баррио и Исторический район Магоффин. Техасский университет в Эль-Пасо (UTEP) известен своим бутанским архитектурным дизайном, вдохновленным изображениями из журнала National Geographic за 1914 год. Город также служит воротами в несколько национальных парков, включая Национальный парк «Белые пески» в Нью-Мексико, Национальный парк «Карлсбадские пещеры» и Национальный парк «Гуадалупе-Маунтинс» в Техасе, все в нескольких часах езды.
Эль-Пасо известен как «Солнечный город», получая в среднем 302 солнечных дня в году. В городе преобладает сухой климат и минимальное количество осадков, а окружающие горы часто блокируют облака, обеспечивая частое солнечное сияние. Весна и осень предлагают комфортную температуру для активного отдыха. Лето может быть очень жарким и засушливым, с заметными перепадами температур между днем и ночью. Зимы, как правило, мягкие.
Город обслуживает Международный аэропорт Эль-Пасо (EPIA), терминал которого открыт с 3:00 утра до последнего вылета. Варианты парковки в EPIA включают краткосрочную, долгосрочную, западную парковку и премиальную зарезервированную парковку. Общественный транспорт доступен через Sun Metro, предлагающий автобусные услуги и трамвай. При исследовании города, особенно при проведении времени на свежем воздухе, рекомендуется пить достаточно жидкости и использовать солнцезащитный крем из-за пустынного климата и обилия солнечного света. Город работает по горному времени. Информацию о городских службах, включая разрешения, зонирование и контроль за соблюдением норм, можно найти на веб-сайте города Эль-Пасо и через службу 311. Минимальный возраст для покупки товаров в магазинах Эль-Пасо, продающих табачные изделия, составляет 21 год, при этом требуется проверка возраста.
- Почему Эль-Пасо называют «Солнечным городом»?
- Эль-Пасо называют «Солнечным городом», потому что здесь в среднем 302 солнечных дня в году, а солнечный свет присутствует в 83% дневного времени. Это связано с его расположением в пустыне, низким уровнем осадков и горами, которые блокируют облака.
- Что такое Звезда на Горе?
- Звезда на Горе — это большая освещенная звезда на горах Франклина в Эль-Пасо. Изначально это было рождественское украшение 1940 года, сейчас она освещается каждую ночь и меняет цвета в честь различных общественных мероприятий и дани уважения.
- Каково значение названия команды «Эль-Пасо Чиуауа»?
- Бейсбольная команда «Эль-Пасо Чиуауа» выбрала свое название, чтобы отразить окружающую пустыню Чиуауа и породу собак, стремясь создать веселый и семейный бренд.
- Безопасен ли Эль-Пасо?
- Эль-Пасо неизменно входит в число самых безопасных крупных городов США, занимая первое место по безопасности с 2011 по 2014 год.
- В каком часовом поясе находится Эль-Пасо?
- Эль-Пасо — единственный крупный город в Техасе, который находится в горном часовом поясе.
- Каков законный возраст для покупки табачных изделий или вейпов в Эль-Пасо?
- Минимальный возраст для покупки любых товаров в магазинах Эль-Пасо, продающих табачные изделия, включая табачные изделия и вейпы, составляет 21 год. Для каждой транзакции требуется проверка возраста с действительным удостоверением личности с фотографией, выданным государством.
El Paso in your own language — all 32· 32
El Paso in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara