Величественный замок, стоящий сегодня, не такой древний, как кажется на первый взгляд.
Drew de F Fawkes / cc by 2.0, via Wikimedia CommonsHattonchâtel
Self-guided audio walking tour of Hattonchâtel — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“A Lorraine village, reborn from wartime devastation, where every stone tells a story.”
Hattonchâtel, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Среди торжественных фигур памяти особая деталь на деревенском военном мемориале предлагает уникальный взгляд.
В деревенской церкви находится значительное произведение искусства, которое едва избежало разрушения.
Откройте для себя каждый секрет Hattonchâtel
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Hattonchâtel?
Ваш самостоятельный аудиотур по Hattonchâtel готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Hattonchâtel
Хаттоншатель, деревня в департаменте Мёз во Франции, предлагает ощутимую связь с веками европейской истории. Расположенная на скалистом мысе, она возвышается над равниной Вуар и озером Мадин, откуда открываются обширные виды на окружающую сельскую местность Лотарингии. Деревня, ныне входящая в более крупный муниципалитет Виньёль-ле-Хаттоншатель, сохраняет свою самобытность, сформированную её стратегическим расположением и многочисленными периодами разрушений и возрождений.
Прогуливаясь по Хаттоншателю, вы встретите коллекцию архитектурных стилей, от средневековых остатков до реконструкций в стиле неоренессанса, каждый из которых рассказывает часть непреходящей истории деревни. Стойкость деревни проявляется в тщательно отреставрированных зданиях, что свидетельствует как о местной решимости, так и о международной филантропии. Хаттоншатель приглашает посетителей исследовать его тихие улочки, поразмышлять о его прошлом и оценить его уникальный характер.
От Каролингской крепости до восстановленной деревни
Истоки Хаттоншателя восходят к эпохе Каролингов. Примерно в 859 или 860 году Хаттон, епископ Вердена, укрепил этот скалистый мыс, основав замок, который в конечном итоге получил его имя: Хаттоншатель, что означает «Замок Хаттона». Эта крепость стала главным местопребыванием епископов Вердена, которые даже чеканили здесь свои монеты до 1546 года.
На протяжении всего Средневековья Хаттоншатель был значительной крепостью. В X веке Матильда Саксонская, жена Готфрида I Верденского, знаменито защищала крепость от Лотаря, короля Франции, который заключил в тюрьму её мужа. Однако деревня пережила многочисленные конфликты. В 1636 году, во время Тридцатилетней войны, отступающие шведские войска осадили и в значительной степени разрушили город. Цитадель была дополнительно разобрана в 1634 году по приказу кардинала Ришелье.
XX век принёс дальнейшие разрушения. Во время Первой мировой войны Хаттоншатель сильно пострадал, а его средневековый замок был разрушен в 1918 году. Немецкие войска оккупировали деревню почти четыре года, захватив её 25 сентября 1914 года. В сентябре 1918 года, во время наступления американцев в Сент-Мийеле, 26-я дивизия США атаковала и освободила деревню. После войны Хаттоншатель претерпел замечательную реконструкцию. Между 1923 и 1928 годами Шато де Хаттоншатель был полностью перестроен в стиле неоренессанса с использованием некоторых элементов XI века. Эти обширные работы были профинансированы американским благотворителем Белль Скиннер, которая посвятила свои усилия и ресурсы восстановлению пострадавшей деревни и её замка. Деревня Хаттоншатель была автономной коммуной до 1973 года, когда она была включена в состав Виньёль-ле-Хаттоншатель.
Хаттоншатель предлагает несколько достопримечательностей, отражающих его долгую и сложную историю. Наиболее выдающимся является Шато де Хаттоншатель, реконструкция в стиле неоренессанса, которая в настоящее время функционирует как частный отель, центр проведения свадеб и конференций. Хотя это частная собственность, его внешний вид и захватывающие виды на равнину Вуар заслуживают внимания.
Исследуйте Коллегиальную церковь Сен-Мор, где находится значимый алтарь Страстей Христовых XVI века, приписываемый Лижье Ришье. В церкви также представлены витражи Жака Грюбера. Рядом с церковью можно увидеть остатки монастырского двора XIV века, одна галерея которого сохранилась до наших дней.
Другие исторические сооружения включают Готический дом с аркадами (Maison aux Arcades), который когда-то служил рынком, и Maison à la Voûte (Дом с сводом), датируемый XII и XIV веками. В деревне также есть прачечная, перестроенная в 1921 году, и кальвария XVI века. Не упустите из виду военный мемориал, трогательное напоминание о пережитом деревней во время Первой мировой войны. Для любителей активного отдыха деревня находится недалеко от Регионального природного парка Лотарингии и озера Мадин, предлагая возможности для пеших прогулок, водных видов спорта и других видов деятельности.
Лучшее время для посещения Хаттоншателя и Франции в целом — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь). В эти переходные сезоны обычно приятная погода и меньше туристов, чем в пиковые летние месяцы. Лето (июль-август) приносит оживленные деревни и фестивали, но также и более высокие температуры, особенно в глубине страны, и больше туристов. Зима (ноябрь-март) может быть холодной и влажной, с сокращенным графиком работы некоторых достопримечательностей, но предлагает более спокойный отдых.
Хаттоншатель расположен в департаменте Мёз региона Лотарингия, примерно в 49 километрах от Меца и 36 километрах от Вердена. Хотя сама деревня небольшая, близлежащий город Виньёль-ле-Хаттоншатель предлагает дополнительные удобства. Шато де Хаттоншатель функционирует как отель, предоставляя проживание и питание. Несколько ресторанов можно найти поблизости, в том числе в Хаттоншателе, Эдикуре-су-ле-Кот и Виньёль-ле-Хаттоншатель. Для тех, кто интересуется местными продуктами, дегустации вин можно организовать в Шато.
Окружающая местность, включая Региональный природный парк Лотарингии и озеро Мадин, предоставляет возможности для активного отдыха, такого как пешие и велосипедные прогулки, водные виды спорта. Рассмотрите возможность аренды автомобиля для гибкости в исследовании региона. Ближайшие крупные города, Мец, Нанси и Верден, легко доступны для однодневных поездок и предлагают дальнейшие исторические и культурные достопримечательности.
- Чем известен Хаттоншатель?
- Хаттоншатель известен своим восстановленным замком, средневековым происхождением как епископская крепость и его значительной ролью в Первой мировой войне, за которой последовало послевоенное восстановление, финансируемое американским филантропом Белль Скиннер.
- Можно ли посетить Шато де Хаттоншатель?
- Шато де Хаттоншатель функционирует как частный отель, центр проведения свадеб и конференций. Хотя вы можете оценить его внешний вид и виды, доступ внутрь может быть ограничен для гостей или для конкретных мероприятий.
- Какие еще исторические места есть в Хаттоншателе?
- Помимо замка, вы можете осмотреть Коллегиальную церковь Сен-Мор с алтарем Лижье Ришье, монастырский двор XIV века, готический дом с аркадами, Maison à la Voûte и деревенский военный мемориал.
- Какие виды деятельности доступны рядом с Хаттоншателем?
- В окрестностях Хаттоншателя предлагаются различные виды деятельности, включая исследование Регионального природного парка Лотарингии, водные виды спорта и другие развлечения на озере Мадин, а также посещение близлежащих городов, таких как Мец, Нанси и Верден.
- Каково население Хаттоншателя?
- Хаттоншатель теперь является частью более крупного муниципалитета Виньёль-ле-Хаттоншатель. По состоянию на 2017 год население самого Хаттоншателя составляло около 100 человек. Население Виньёль-ле-Хаттоншатель составляло 1525 человек в 2007 году.
- Кто такая Белль Скиннер?
- Белль Скиннер была американским благотворителем и гуманитарным деятелем, которая сыграла решающую роль в восстановлении Хаттоншателя после его разрушения во время Первой мировой войны. Она финансировала восстановление замка и поддерживала усилия по восстановлению деревни.
Hattonchâtel in your own language — all 32· 32
Hattonchâtel in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara