Грозная королева пиратов однажды взяла в заложники видную местную семью.
瑞丽江的河水 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsHowth
Self-guided audio walking tour of Howth — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Dublin Bay greets the wild Irish Sea, and old stories drift on the salty air.”
Howth, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Следы короля все еще видны на пирсе.
Небольшой остров у Хоута имеет любопытную связь с французским императором.
Откройте для себя каждый секрет Howth
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Howth?
Ваш самостоятельный аудиотур по Howth готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Howth
Хоут, очаровательная деревушка на полуострове в графстве Фингал, Ирландия, предлагает восхитительный отдых всего в 14 километрах к северо-востоку от центра Дублина. Когда-то остров, сейчас он соединен с материком песчаной косой у Саттон-Кросс. Этот прибрежный рай с населением около 8400 жителей привлекает как дублинцев, так и путешественников, ищущих бодрящий морской воздух, захватывающие пейзажи и неторопливый ритм.
Известный своими скалистыми утесами, обширными вересковыми пустошами и оживленным рыболовным портом, Хоут предлагает уникальное сочетание природной красоты и морского наследия. Характер деревни формируется взаимодействием ее рабочего порта на фоне Ирландского моря, предлагая постоянно меняющийся свет и ощущение живой активности. Независимо от того, привлекают ли вас бодрящие прогулки по утесам, исследование исторических мест или наслаждение свежими морепродуктами, Хоут обещает незабываемые впечатления.
От поселения викингов до нормандской крепости
История Хоута уходит корнями в доисторические времена, с свидетельствами ранних поселенцев около 3000 г. до н.э., когда он еще был островом. Считается, что его название имеет скандинавское происхождение, от слова 'Hoved' или 'Hǫfuð', означающего 'голова', относящегося к мысу. Викинги впервые поселились здесь около 819 г. н.э., сделав его стратегической базой. После поражения от Брайана Бору в 1014 году многие викинги отступили в Хоут, сохраняя присутствие до своего окончательного поражения в Фингале в середине XI века.
Англо-нормандское вторжение в Ирландию в 1169 году ознаменовало важный поворотный момент для Хоута. Без поддержки ирландских или скандинавских держав Хоут пал под натиском нормандцев в 1177 году. Альмерик, первый лорд Хоута, прибыл с Джоном де Курси в 1177 году и завладел полуостровом, по сообщениям, взяв имя Святого Лаврентия в благодарность за победу в день Святого Лаврентия. Он построил свой первый замок с видом на гавань, а новый замок на нынешнем месте — к 1235 году. Семья Святого Лаврентия поддерживала непрерывную связь с замком Хоут до 2019 года, что делает его одним из старейших постоянно обитаемых зданий в Ирландии.
Процветающий порт и туристическое направление
По крайней мере, с XIV века Хоут функционировал как рыбацкая деревня и небольшой торговый порт. Сама гавань была построена в начале XIX века и первоначально служила главным портом Дублина для судов из Англии. Однако проблемы с заиливанием в конечном итоге привели к его коммерческому упадку как крупного морского порта, хотя рыболовство продолжало процветать. В конце 1870-х годов наблюдался пик в индустрии сельди, когда в гавани насчитывалось до 1000 лодок, ловивших сельдь.
Прибытие железной дороги в XIX веке превратило Хоут в популярное место для однодневных поездок из Дублина, привлекая посетителей своим морским воздухом, скалистым побережьем и очарованием деревни. Хотя живописная трамвайная линия Хилл-оф-Хоут, которая когда-то проходила вокруг полуострова, была закрыта в 1959 году, Хоут остается легко доступным общественным транспортом из Дублина. Сегодня он продолжает оставаться оживленным прибрежным пригородом, сочетающим активную рыболовную отрасль с процветающей мариной для отдыха и сильной привлекательностью для туризма.
Начните свое исследование с гавани Хоут, оживленного центра, где рыбацкие лодки выгружают свой улов, а тюлени часто появляются в надежде на объедки. С Западного пирса вы можете отправиться на лодке на остров Айрлендс-Ай, необитаемый остров, известный своими морскими птицами и Мартелловой башней.
Для панорамных видов прогулка по утесам Хоута предлагает несколько маршрутов, от легких до сложных, все они обеспечивают захватывающие виды на залив Дублина, Ирландское море и горы Уиклоу. Самый короткий, Петля по тропе утеса (Зеленый маршрут), представляет собой умеренный маршрут длиной 6 км. Вдоль троп вы можете увидеть маяк Бэйли, знаковый ориентир, действующий с 1814 года.
Рынок Хоута, расположенный напротив станции DART, — это оживленное место, открытое по выходным и праздничным дням, с прилавками, предлагающими свежие продукты, выпечку, изделия ручной работы и блюда международной кухни. Хотя замок Хоут является частной резиденцией, его территория и рододендроновые сады часто доступны, особенно во время цветения с конца апреля по май. На территории также находится портальный дольмен возрастом 4000 лет. Для уникального опыта посетите Музей старинного радио Ye Olde Hurdy-Gurdy, расположенный в Мартелловой башне с видом на деревню.
Хоут — круглогодичное направление, и каждый сезон предлагает свой уникальный опыт. Для самой приятной погоды и комфортных условий для прогулок идеально подходит период с конца июня по начало сентября, хотя это и самый оживленный период. Весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) предлагают более мягкие температуры и меньше толп, что делает их отличным выбором для прогулок по утесам. Май особенно рекомендуется для цветения рододендронов в замке Хоут. Зимой здесь тише, но может быть ветрено и драматично, предлагая другой вид прибрежной красоты. Всегда проверяйте местный прогноз погоды, так как условия у моря могут быстро меняться.
Хоут легко доступен из центра Дублина на общественном транспорте. Поезд DART (Dublin Area Rapid Transit) совершает живописное путешествие длиной 25-30 минут прямо до станции Хоут, с отправлением каждые 30 минут. Автобусные маршруты Дублина, такие как 31 и 31B, также соединяют центр города с деревней Хоут и вершиной Хоут, время в пути составляет от 30 до 60 минут.
При поездке на автомобиле Хоут находится примерно в 14-18 км от О'Коннелл-стрит. Однако парковка может быть затруднена, особенно в оживленные летние выходные. Рядом с гаванью и на вершине есть бесплатная парковка, но количество мест ограничено. Также доступна платная уличная парковка, но она редка. Тропы для прогулок по утесам Хоута обычно считаются легкими или умеренными, но некоторые участки имеют крутые подъемы и каменистую местность, поэтому рекомендуется подходящая обувь. Большинство троп не подходят для очень маленьких детей или колясок. Всегда соблюдайте осторожность на открытых краях утесов.
- Как далеко Хоут от центра Дублина?
- Хоут находится примерно в 14-18 километрах (8,7-11 миль) к северо-востоку от центра Дублина.
- Как лучше всего добраться до Хоута из Дублина?
- Самый удобный способ добраться до Хоута из Дублина — на поезде DART, который занимает около 25-30 минут. Также доступны автобусные маршруты Дублина.
- Сложна ли прогулка по утесам Хоута?
- Прогулка по утесам Хоута предлагает различные маршруты, в основном легкой или умеренной сложности. Некоторые участки имеют крутые подъемы и каменистую местность, требующие умельного уровня физической подготовки.
- Можно ли посетить замок Хоут?
- Замок Хоут является частной резиденцией, но его территория и сады, включая рододендроновые аллеи и портальный дольмен, часто открыты для публики. Экскурсии по замку иногда можно забронировать через его веб-сайт.
- Каковы часы работы рынка Хоута?
- Рыночные прилавки Хоута открыты по субботам, воскресеньям и праздничным дням с 9:00 до 18:00. Постоянные торговые точки у входа на рынок открыты ежедневно.
- Есть ли тюлени в гавани Хоута?
- Да, тюлени — обычное зрелище в гавани Хоута, часто их можно увидеть возле рыбацких лодок в поисках объедков.
Howth in your own language — all 32· 32
Howth in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara