Самый изысканный фахверковый дом в Идштайне скрывает историю своего происхождения.
Oliver Abels (SBT) / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsИдштайн
Самостоятельная аудиопрогулка по Идштайн — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где фахверковые фасады рассказывают о веках, и история высечена в каждой балке.”
Идштайн, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эта скромная протестантская церковь хранит внутри себя неожиданное художественное чудо.
Несмотря на свое зловещее название, Хексентурм хранит удивительную правду о своей связи с мрачным прошлым Идштайна.
Откройте для себя каждый секрет Идштайн
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Идштайн?
Ваш самостоятельный аудиотур по Идштайн готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Идштайн
Идштайн, город в немецкой земле Гессен, воплощает в себе сказочную атмосферу благодаря своему хорошо сохранившемуся средневековому центру. Являясь частью Немецкой дороги фахверковой архитектуры, Идштайн славится своими красочными фахверковыми домами, построенными с XV по XVIII век. Исторический центр города, Альтштадт, приглашает посетителей прогуляться по мощеным улочкам, где кафе и бутики теперь занимают здания, простоявшие столетия.
Идштайн предлагает подлинный взгляд на немецкую историю и культуру, часто без больших толп, которые можно встретить в более известных местах. Город органично сочетает свое непреходящее прошлое с современной жизнью, создавая подлинную атмосферу, где каждый уголок, кажется, хранит свою историю. Его отличительная архитектура, доминируемая остроконечным шпилем Хексентурма, служит живописным фоном для современной жизни.
Расположенный в горах Таунус, Идштайн находится примерно в 25 километрах к северу от Висбадена и в 50 километрах к северо-западу от Франкфурта. Он служит отличной базой для изучения окрестностей, особенно для любителей пеших прогулок, благодаря сети пешеходных маршрутов поблизости.
## От средневекового поселения до княжеской резиденции Истоки Идштайна восходят к раннему Средневековью, первое письменное упоминание о нем относится к 1102 году как о "Etichenstein". Городские права были дарованы в 1287 году Рудольфом фон Габсбургом. На протяжении веков, с некоторыми перерывами, Идштайн служил резиденцией графов Нассау-Идштайнских, период с 1102 по 1721 год. Эта эпоха значительно сформировала архитектурный облик города, особенно его отличительные фахверковые здания.
## Рост, величие и мрачная глава Значительное развитие произошло между 1497 и 1588 годами, включая строительство замковой территории и знаменитого Хексентурма (Башни ведьм). Ренессансный дворец, добавляющий нотку величия, был построен между 1614 и 1634 годами. Однако XVII век принес Идштайну мрачный период. Между февралем 1676 года и мартом 1677 года в городе проходили интенсивные процессы над ведьмами, приведшие к казни 43 человек — 35 женщин и восьми мужчин. Граф Иоганн Нассау-Идштайнский был активным сторонником этих процессов, проповеди против колдовства датируются 1630 годом. К счастью, процессы прекратились с его смертью в 1677 году.
## Смена судеб и современное сохранение Значение Идштайна как города-резиденции уменьшилось в 1721 году, когда прервалась линия Нассау-Идштайнских. Позднее город обрел новое процветание благодаря производству кожи с конца XVIII до середины XX века, хотя эта промышленная эпоха закончилась в 1959 году закрытием основной кожевенной фабрики. Несмотря на такие трудности, как обвал скалы в 1928 году и пожар в 1947 году, повредивший Ратушу, здание было реконструировано. Идштайн в значительной степени избежал серьезных разрушений во время Второй мировой войны. В 2002 году город принимал 42-й государственный фестиваль Hessentag, что еще раз подчеркнуло его культурное значение. Сегодня современный Идштайн успешно сохранил большую часть своего средневекового и ренессансного облика, особенно в старом городе.
Начните свое исследование с Альтштадта (Старого города) Идштайна, расположенного вокруг площади König-Adolf-Platz. Эта рыночная площадь обрамлена средневековыми зданиями XV-XVII веков. Киллингерхаус, построенный в 1615 году, выделяется богато украшенной резьбой по дереву и выступающими эркерными окнами, а сейчас здесь располагается Туристический офис и Городской музей. Всего в нескольких дверях от него находится Шифес Хаус (Кривой дом), который оправдывает свое название заметным наклоном.
Хексентурм (Башня ведьм), старейшее здание Идштайна, датируется примерно 1170 годом. Хотя его название напоминает о мрачном периоде, башня изначально была сторожевой. Вы можете получить ключ в туристическом офисе, чтобы подняться по ее винтовым туннелям, крутым лестницам и стремянкам, откуда открывается панорамный вид на город.
Неподалеку находится Резиденцшлосс (Идштайнский дворец), замок в стиле ренессанс, построенный в 1614 году, ныне служащий школой. Юнионскирхе (Церковь Союза), коллегиальная церковь XIV века, стала лютеранской во время Реформации и имеет барочный интерьер с примечательными потолочными росписями школы Рубенса. Для более глубокого погружения в местную историю Штадтмузеум (Городской музей) в Киллингерхаусе предлагает экспонаты, посвященные 900-летней истории Идштайна.
Идштайн — это место, которым можно наслаждаться круглый год, но лучшее время для посещения с целью занятий на свежем воздухе — с конца июня до начала сентября. В эти месяцы дневные температуры приятные, колеблются от 20 до 25°C (68-77°F), причем июль обычно является самым солнечным месяцем. Весна и осень предлагают более мягкие температуры, цветущие цветы и красивую листву при меньшем количестве туристов, что делает их идеальными для осмотра достопримечательностей и неспешных прогулок. Если вы ищете праздничную атмосферу, рассмотрите возможность посещения в рождественский сезон (с ноября по январь) для участия в городском рождественском рынке.
Лучший способ исследовать Идштайн — пешком, что позволит вам в полной мере оценить его историческую архитектуру и привлекательные улицы. Город расположен в Гессене, в западной Германии, примерно в 25 километрах к северу от Висбадена и в 50 километрах к северо-западу от Франкфурта. Ближайший международный аэропорт — Франкфуртский аэропорт (FRA), расположенный примерно в 38 километрах. Железнодорожный вокзал Идштайна находится в 20 минутах ходьбы к западу от старого города. Хотя поездка на машине — это простой вариант, с парковкой на окраине центра города, рассмотрите поезд для спокойного прибытия.
Информационный центр для туристов расположен в Киллингерхаусе на König-Adolf-Platz, где вы можете найти брошюры, карты и информацию о пешеходных экскурсиях. Там же вам могут предоставить ключ для подъема на Хексентурм. Имеется множество местных кафе и ресторанов, предлагающих региональные деликатесы и возможность ощутить оживленную атмосферу города.
- Чем больше всего известен Идштайн?
- Идштайн известен своим исключительно хорошо сохранившимся историческим Альтштадтом (Старым городом) с многочисленными красочными фахверковыми домами и культовой Башней ведьм (Hexenturm).
- Является ли Идштайн хорошим местом для однодневной поездки из Франкфурта?
- Да, Идштайн — это легкая и стоящая поездка на один день из Франкфурта, расположенная примерно в 45 минутах езды на машине. Он предлагает уникальный исторический и культурный опыт вдали от больших толп.
- Можно ли подняться на Хексентурм (Башню ведьм)?
- Да, посетители могут подняться на Хексентурм. Ключ можно взять в Информационном центре для туристов, расположенном в Киллингерхаусе, чтобы получить доступ к башне и насладиться панорамным видом.
- Какую архитектуру я могу увидеть в Идштайне?
- Идштайн славится своей фахверковой архитектурой (Fachwerk), зданиями XV-XVIII веков. Многие из них ярко окрашены и искусно украшены, демонстрируя рейнское влияние.
- Есть ли здесь пешеходные экскурсии?
- Да, Информационный центр для туристов Идштайна предлагает как открытые, так и частные пешеходные экскурсии по городу, позволяющие посетителям исследовать фахверковый старый город и погрузиться в его историю.
- Каковы часы работы Информационного центра для туристов?
- Информационный центр для туристов в Киллингерхаусе обычно открыт со вторника по пятницу с 8:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00 (с продленными часами по четвергам и пятницам до 18:00), по субботам с 11:00 до 16:00 и по воскресеньям с 14:00 до 17:00.
Идштайн на вашем языке — все 32· 32
Идштайн: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara