Maria Wörth, AustriaJohann Jaritz / CC BY-SA 3.0 at, via Wikimedia Commons
AT

Maria Wörth

Self-guided audio walking tour of Maria Wörth — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones meet the still surface of Carinthia's waters.

Секреты Maria Wörth

Maria Wörth, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Полуостров Мария Вёрт

Поразительный силуэт церквей Марии Вёрт, возвышающихся на полуострове, — знакомое зрелище, однако это образование суши не всегда было связано с материком.

Полная история открывается в туре
Винтеркирхе (Зимняя церковь)

Среди двух выдающихся церквей Марии Вёрт одна носит выразительное название «Зимняя церковь». Происхождение этого названия связано с определенными религиозными обрядами.

Полная история открывается в туре
Композиторская хижина Густава Малера

Знаменитый композитор находил глубокое вдохновение и умиротворение на берегу озера Вёртер-Зе, что привело к созданию некоторых из его самых глубоких музыкальных произведений.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Maria Wörth

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Maria Wörth

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Выберите свое время

Сколько у вас времени в Maria Wörth?

Ваш самостоятельный аудиотур по Maria Wörth готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Maria Wörth

История Maria Wörth

Мария Вёрт, изящный муниципалитет на южном берегу озера Вёртер-Зе в Каринтии, Австрия, предлагает сложное сочетание культурного наследия и природного очарования. Известный своим знаковым комплексом паломнической церкви, расположенным на полуострове, этот район привлекает посетителей своей спокойной атмосферой и живописными видами на чистые голубые воды. Муниципалитет, включающий районы Мария Вёрт, Райфниц, Деллах и Зекирн, восхищает своим первозданным озером, густыми лесами и открытыми полями, создавая нетронутую природную среду.

Помимо визуальной привлекательности, Мария Вёрт является центром здоровья и благополучия, где различные заведения предлагают специализированные процедуры. Это также центр активного отдыха, от неспешных прогулок по берегу озера до сложных пешеходных и велосипедных маршрутов, обрамленных альпийскими пейзажами. Спокойное настроение этого района исторически привлекало художников и продолжает привлекать тех, кто ищет как уединения, так и активных исследований.

История

Ранние Основы и Религиозное Значение

История Марии Вёрт тесно связана с христианизацией региона Каринтия. Примерно в 830 году, или несколькими десятилетиями позже, епископы Фрайзинга, действуя из Иннихена, основали Марию Вёрт как дочернюю церковь на том, что тогда было островом в обширном озере. Примерно к 875 году на самой высокой точке острова была построена церковь, посвященная Деве Марии. Впервые это место было задокументировано в 894 году как 'Maria Werd', название, отражающее его островной статус ('Werd' или 'Werder' — староверхненемецкий термин для земли, окруженной водой). Церковь быстро приобрела известность как миссионерский центр после того, как мощи святых Прима и Фелициана, принявших мученическую смерть в 286 и 287 годах, были привезены из Рима и торжественно погребены в ее крипте.

Средневековое Развитие и Испытания

В середине XII века, между 1146 и 1150 годами, епископ Отто Фрайзингский основал в Марии Вёрт коллегию каноников и руководил строительством второй, меньшей часовни, известной сегодня как Винтеркирхе. Этот период ознаменовал значительное расширение влияния церкви. Однако коллегиальная и приходская церкви столкнулись с существенным ударом в 1399 году, когда они сгорели. Восстановление шло медленно, меньшая приходская церковь была перестроена около 1420 года с готическими окнами, а приорская церковь — десятилетиями позже, также в готическом стиле, получив впоследствии барочный интерьер.

Смена Патронажа и Современная Эпоха

На протяжении веков Фрайзингские князья-епископы постепенно ослабляли свою власть в Каринтии. Около 1500 года приорская церковь была сведена к синекуре, бенефицию без официальных обязанностей. Император Максимилиан I в конечном итоге передал приорскую церковь Ордену рыцарей Святого Георгия в Мильштатте в 1529 году. В 1598 году она была приобретена иезуитами, что привело к упразднению второй старейшей приорской церкви в Каринтии, поскольку орден иезуитов не признавал такие учреждения. После упразднения ордена иезуитов папой Климентом XIV в 1773 году Мария Вёрт стала светским приходом. В 1809 году она была передана под патронаж восстановленного бенедиктинского аббатства Святого Павла в Лавантталь. Примечательно, что полуостров, некогда бывший островом, соединился с материком около 1770 года благодаря насыпям и понижению уровня воды в озере. Современный муниципалитет Мария Вёрт/Райфниц был официально образован 13 марта 1903 года указом императора Франца Иосифа.

Что посмотреть

Основные достопримечательности Марии Вёрт сосредоточены вокруг ее уникального церковного комплекса и природного великолепия озера Вёртер-Зе. Приходская церковь Святых Прима и Фелициана возвышается на самой высокой точке полуострова, являясь выдающимся готическим сооружением, построенным на романском фундаменте. Ее интерьер украшен барочным алтарем 1658 года, на котором представлена поздне-готическая статуя Мадонны с младенцем примерно 1460 года, обрамленная изображениями святых покровителей церкви. Спуститесь в крипту, чтобы найти предполагаемое место упокоения мощей святых Прима и Фелициана. Церковь является значительным местом паломничества и излюбленным местом для свадеб, учитывая ее романтическое расположение у озера.

Рядом и немного ниже на полуострове находится меньшая Винтеркирхе, или Розарийная церковь, освященная в 1155 году. Она примечательна своими впечатляющими фресками XII века, которые были обнаружены и отреставрированы в конце XIX и середине XX веков. Исследование атмосферного кладбища, окружающего церкви, предлагает умиротворяющие виды на озеро.

Помимо церквей, смотровая башня Пирамиденкогель, сооружение на горе высотой 851 метр с обзорной площадкой высотой 54 метра, предлагает панорамные виды на озеро Вёртер-Зе и окружающий альпийский ландшафт. Для интересующихся классической музыкой, композиторская хижина Густава Малера в близлежащем Майернигге теперь является небольшим музеем, предлагающим заглянуть в творческое убежище знаменитого композитора.

Когда посетить

Наиболее приятное время для посещения Марии Вёрт для активного отдыха и осмотра достопримечательностей — это, как правило, теплые месяцы, с июня по август. В этот период дневные температуры комфортны, достигая около 24°C (75°F) в июле, который также является самым ясным и солнечным месяцем. Озеро идеально подходит для купания в июле, августе и сентябре. Хотя в августе выпадает наибольшее количество осадков, общие условия остаются подходящими для исследования.

Для тех, кто ищет меньше толп и потенциально более низкие расходы на проживание, межсезонье в конце сентября и начале октября также может быть привлекательным, предлагая комфортно прохладные дни и ясную погоду. Зимы холодные и снежные, январь — самый холодный месяц, приносящий морозные ночи.

Практическая информация

Мария Вёрт легко доступна, расположена примерно в 22 километрах (14 милях) к юго-западу от Клагенфурта. Посетители могут добраться на автомобиле по автомагистралям A2 и B91, парковка доступна недалеко от основных достопримечательностей. Аэропорт Клагенфурта служит ближайшим транспортным узлом для авиаперелетов. Паромы также курсируют по озеру Вёртер-Зе, предлагая живописный способ передвижения между различными деревнями.

Планируя свой визит, помните, что хотя церкви и общая территория свободно доступны, на определенные достопримечательности, такие как смотровая башня Пирамиденкогель, может потребоваться входная плата. Чтобы полностью насладиться основными достопримечательностями Марии Вёрт, рекомендуется пребывание продолжительностью обычно 2-3 часа. Для получения местной информации офис туристической информации Марии Вёрт может помочь с запросами, включая карты для рыбалки и карту Каринтии. Хотя в деревне есть местные рестораны, предлагающие традиционную каринтийскую кухню, некоторые посетители отмечают, что выбор разнообразных изысканных ресторанов в непосредственной близости от деревни может быть ограничен, предлагая исследовать близлежащие районы для более широкого кулинарного опыта.

Полезно знать
Каковы главные достопримечательности Марии Вёрт?
Основные достопримечательности — Приходская церковь Святых Прима и Фелициана, меньшая Винтеркирхе и панорамные виды со смотровой башни Пирамиденкогель.
Подходит ли Мария Вёрт для семей?
Действительно, Мария Вёрт предлагает семейные развлечения, включая пляжи с игровыми площадками в Деллахе и Райфнице, а также озеро Раушелезе с Волшебным лесом, где, как говорят, обитают гномы и духи деревьев.
Можно ли купаться в озере Вёртер-Зе?
Да, озеро Вёртер-Зе славится своей чистой водой, что делает его идеальным для купания. Самые приятные месяцы для купания — июль, август и сентябрь.
Есть ли возможности для пеших и велосипедных прогулок?
Мария Вёрт предлагает многочисленные пешеходные и велосипедные маршруты различной сложности, многие из которых открывают панорамные виды на озеро Вёртер-Зе. Популярные варианты включают кольцевой пешеходный маршрут Вёртер-Зе и Каринтийский паломнический путь Марии.
Какой лучший способ добраться до Марии Вёрт?
Вы можете добраться до Марии Вёрт на машине по автомагистралям A2 и B91 или прилететь в аэропорт Клагенфурта и проехать на юго-запад. Паромы также соединяют деревни вокруг озера Вёртер-Зе.
Когда лучше всего посетить Марию Вёрт, чтобы увидеть ее без больших толп?
Чтобы насладиться тихой красотой с меньшим количеством людей, рассмотрите возможность посещения ранним утром или поздним вечером, особенно в пик туристического сезона. Межсезонье в конце сентября и начале октября также, как правило, менее многолюдно.
На карте

Maria Wörth in your own language — all 32· 32

Maria Wörth in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Каринтия
Maria Wörth
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Maria Wörth