Отличительные скальные образования вокруг острова Аосима носят драматическое, почти сверхъестественное название.
NASA / public domain, via Wikimedia CommonsMiyazaki
Self-guided audio walking tour of Miyazaki — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient myths meet sun-drenched shores.”
Miyazaki, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
В этой прибрежной святыне посетители участвуют в уникальном ритуале для удачи, особенно в сердечных делах.
Хаяо Миядзаки, признанный режиссер Studio Ghibli, имеет неожиданную связь с названием своей знаменитой анимационной студии.
Откройте для себя каждый секрет Miyazaki
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Miyazaki?
Ваш самостоятельный аудиотур по Miyazaki готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Miyazaki
Миядзаки, столица префектуры Миядзаки на юго-восточном побережье Кюсю, предлагает захватывающее сочетание древней мифологии, пышных субтропических пейзажей и расслабленной, залитой солнцем атмосферы. Его теплый климат и обильное солнце делают его местом, которое приглашает к исследованиям круглый год. От драматических побережий, популярных среди серферов, до безмятежных святынь, связанных с сказаниями о происхождении Японии, Миядзаки предлагает уникальные впечатления.
Город служит удобной базой для исследования всей префектуры, которая предлагает разнообразные достопримечательности: от мистического ущелья Такачихо вглубь страны до диких лошадей мыса Тои. Ищете ли вы приключений на свежем воздухе, культурного погружения или просто мирного отдыха у моря, Миядзаки представляет собой убедительный уголок южной Японии.
Колыбель японской мифологии
Префектура Миядзаки занимает особое место в культурном сознании Японии, ее часто называют родиной японской мифологии. Здесь разворачиваются «мифы Хюги» — основополагающие повествования, записанные в старейших исторических текстах Японии, Кодзики и Нихон Сёки. Эти легенды рассказывают о нисхождении богов с небес в Такачихо, отмечая самое начало Японии.
Один из самых значительных мифов, миф об Аманоивато, разворачивается в Миядзаки. Он рассказывает о богине солнца Аматэрасу Омиками, которая после спора спряталась в скальной пещере, погрузив мир во тьму. Другие боги собрались в Аманоясукаваре, большой пещере вверх по течению реки Ивато, чтобы разработать план, как выманить ее, и в конечном итоге преуспели благодаря оживленному пиру и танцам. Этот акт вернул свет миру, и сегодня посетители могут исследовать места, связанные с этими древними сказаниями, такие как святыня Аманоивато и Аманоясукавара.
Помимо мифического происхождения, история Миядзаки сформирована его мягким климатом и прибрежным расположением. В более позднее время, особенно до начала 1980-х годов, город Миядзаки был популярным местом для медового месяца, привлекая пары своей тропической атмосферой и живописной красотой. История региона переплетена с его природной средой, предлагая уникальный взгляд на наследие Японии.
Миядзаки предлагает разнообразные достопримечательности, сочетающие природные чудеса с глубокими культурными объектами. Остров Аосима, небольшой субтропический остров, соединенный с материком мостом, известен своими уникальными скальными образованиями «Стиральная доска дьявола» и святыней Аосима, местом, которое, как полагают, приносит благословение в поиске любви.
Дальше вдоль побережья святыня Удо-дзингу представляет собой впечатляющее зрелище, построенное в пещере на прибрежных скалах и посвященное легендарному первому императору Дзимму. В глубине страны драматическое ущелье Такачихо, V-образное ущелье, прорезанное рекой Гокасэ, отличается отвесными базальтовыми скалами вулканического происхождения и каскадными водопадами Манай, которыми можно любоваться с пешеходных троп или на лодке. Неподалеку в святыне Такачихо проходят традиционные танцы кагура, воссоздающие мифологические истории. Святыня Миядзаки, расположенная в центре города, предлагает безмятежный парковый антураж. Для более современного курортного отдыха, Сэгайя, комплекс с отелями и полями для гольфа, простирается вдоль побережья к северу от города.
В Миядзаки мягкий климат круглый год, но самые приятные времена для посещения — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь). Весна приносит комфортную температуру и цветущую сакуру, а осень предлагает комфортный климат с уменьшением количества осадков. Лето (июнь-август) жаркое и влажное со значительным количеством осадков, особенно в июне и августе. Зимы (декабрь-февраль) мягкие и предлагают более спокойный отдых, идеально подходящий для наслаждения местной кухней и горячими источниками.
Аэропорт Миядзаки (KMI) служит основным воздушным портом, с рейсами из крупных японских городов, таких как Токио, Осака и Фукуока. Из аэропорта железнодорожная служба JR доставит вас до станции Миядзаки за 10 минут, а автобус — примерно за 25 минут.
В Миядзаки имеется общественный транспорт, включая автобусы и поезда, но многие основные достопримечательности расположены далеко друг от друга. Настоятельно рекомендуется арендовать автомобиль для гибкости, особенно при исследовании прибрежных святынь и ущелий в глубине страны. Иностранные туристы могут рассмотреть VISIT MIYAZAKI BUS PASS для неограниченного количества поездок на местных автобусах в популярных туристических районах. Информационные центры для туристов расположены в аэропорту Миядзаки и у восточного выхода со станции JR Миядзаки.
- Чем известен Миядзаки?
- Миядзаки известен своим мягким климатом, красивыми побережьями и глубокой связью с японской мифологией, со многими святынями и природными объектами, связанными с древними легендами. Он также известен местными деликатесами, такими как говядина Миядзаки и манго.
- Широко ли говорят по-английски в Миядзаки?
- Хотя некоторые люди могут говорить по-английски, в Миядзаки он не так широко распространен, как в более крупных, более интернациональных японских городах.
- Сколько дней рекомендуется для поездки в Миядзаки?
- Для классических достопримечательностей может быть достаточно 2 дней и 1 ночи. Однако для исследования западных и южных районов префектуры рекомендуется не менее 3 дней из-за редкого общественного транспорта.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Миядзаки?
- Миядзаки известен своей говядиной Миядзаки, курицей, приготовленной на древесном угле, свежими морепродуктами и спелыми манго местного производства.
- Легко ли передвигаться по Миядзаки без машины?
- Хотя общественный транспорт (автобусы и поезда) доступен, многие достопримечательности расположены далеко друг от друга. Аренда автомобиля часто рекомендуется для удобства и гибкости, хотя для некоторых маршрутов доступен специальный автобусный проездной для иностранных туристов.
- Какие лучшие виды активного отдыха в Миядзаки?
- Миядзаки отлично подходит для активного отдыха, такого как серфинг на его популярных пляжах, пешие прогулки вокруг вулканических кратеров вдоль плато Эбино и исследование ущелья Такачихо на лодке.
Miyazaki in your own language — all 32· 32
Miyazaki in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara