Этот вечный собор стоит веками, маяк во Французском квартале. Но его нынешний вид рассказывает историю архитектурной стойкости и огненного прошлого.
George Bannister / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsNew Orleans
Self-guided audio walking tour of New Orleans — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where every street corner has a story, and every story has a rhythm.”
New Orleans, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Архитектура Французского квартала, известного своим французским влиянием, хранит удивительный секрет своего истинного происхождения.
Прежде чем джаз наполнил воздух клубов Нового Орлеана, было определенное место, где были посеяны семена этой революционной музыки.
Откройте для себя каждый секрет New Orleans
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в New Orleans?
Ваш самостоятельный аудиотур по New Orleans готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория New Orleans
Новый Орлеан, часто называемый "Городом Полумесяца" или "The Big Easy", — это город, не похожий ни на один другой в Соединенных Штатах, глубоко сформированный его уникальным положением на резком, полумесяцеобразном изгибе реки Миссисипи. Этот мегаполис, основанный французами в 1718 году, представляет собой отличительное сочетание французского, испанского, креольского и африканского влияний, которые пронизывают его архитектуру, кухню и всемирно известную музыкальную сцену. От звуков джаза, разносящихся по историческим улицам, до аромата креольских и каджунских блюд, Новый Орлеан предлагает захватывающий культурный опыт, который очаровывает посетителей на каждом шагу.
Культурный след города значительно превосходит его относительно скромное население, которое в настоящее время составляет около 370 000 человек. Это место, где праздники являются образом жизни, с такими фестивалями, как Марди Гра и Джаз Фест, привлекающими мировые толпы, и где преобладает расслабленное, непринужденное отношение. За пределами проторенных дорог Новый Орлеан раскрывает слои истории и традиций, от его надземных кладбищ до его ключевой роли в американской истории как крупного порта и центра культурного обмена.
От французской колонии до американской иконы
Земля, которая станет Новым Орлеаном, была образована отложениями ила реки Миссисипи около 2200 г. до н.э. и населена коренными американцами в течение примерно 1300 лет, которые установили важный торговый путь между Байу-Сен-Жан и рекой Миссисипи. Французские исследователи и охотники за мехами прибыли в 1690-х годах, а Жан-Батист Ле Муан де Бьенвиль официально основал Ла-Нувель-Орлеан в 1718 году, назвав его в честь Филиппа II, герцога Орлеанского. Жизнь в ранней колонии была трудной, отмеченной болезнями и стихийными бедствиями. После урагана в 1722 году помощник городского инженера Адриен де Поже разработал сетку улиц, которая станет Вьё-Карре, или Французским кварталом.
В 1763 году, после Семилетней войны, Франция уступила Луизиану Испании, начав 39 лет испанского правления. В этот период, особенно после Великого пожара 1788 года и еще одного в 1794 году, большая часть Французского квартала была перестроена в испанском колониальном стиле с закрытыми внутренними дворами. Испанцы сыграли ключевую роль в развитии Нового Орлеана как процветающего портового города. В 1800 году Луизиана была тайно возвращена Франции, чтобы быть проданной Соединенным Штатам как часть Луизианской покупки в 1803 году, что стало поворотным событием, удвоившим размер молодой нации.
К 1810 году Новый Орлеан быстро стал крупнейшим городом на Юге и пятым по величине в Соединенных Штатах, служа важнейшим портом для экспорта хлопка и других сельскохозяйственных продуктов. Город сыграл значительную роль в войне 1812 года, когда генерал Эндрю Джексон одержал решающую победу в битве при Новом Орлеане в 1815 году. Во время Гражданской войны Новый Орлеан был захвачен силами Союза в 1862 году без значительных боев в городе, что спасло большую часть его исторической архитектуры от разрушения. Город продолжал развиваться, сталкиваясь с такими проблемами, как эпидемии желтой лихорадки и ураганы в начале 20-го века, но всегда сохраняя свою уникальную культурную самобытность.
Начните свое исследование во Французском квартале, старейшем районе Нового Орлеана, известном своими историческими зданиями в креольском стиле и атмосферой. Посетите Джексон-сквер, где находится Собор Святого Луиса, старейший непрерывно действующий собор в США. Прогуляйтесь по Ройал-стрит с ее художественными галереями или посетите Французский рынок с местными продуктами и ремеслами. Для живой музыки отправляйтесь на Френчмен-стрит, где местные жители собираются, чтобы насладиться джазом, блюзом и духовыми оркестрами.
Совершите живописную поездку на трамвае по Сент-Чарльз-авеню, чтобы исследовать Садовый район, любуясь его величественными особняками и улицами, засаженными дубами. Не пропустите посещение Сити-парка, обширного городского зеленого пространства, или Национального музея Второй мировой войны, высоко оцененного аттракциона. Ощутите реку Миссисипи во время круиза на пароходе, откуда открывается вид на город и прикосновение к истории. И, конечно же, ни один визит не будет полным без дегустации знаменитых бенье в Cafe Du Monde.
Самое популярное время для посещения Нового Орлеана — весна (март–май) и осень (октябрь–ноябрь), когда погода мягкая и комфортная для прогулок. Весна — пик фестивального сезона, здесь проходят такие крупные мероприятия, как Марди Гра (иногда в феврале или начале марта) и Джазовый фестиваль в Новом Орлеане (конец апреля/начало мая), которые привлекают большие толпы. Осень предлагает приятные температуры, меньше дождей и сбалансированное сочетание энергичных праздников и более спокойных дней, хотя сезон ураганов длится с июня по конец ноября, с пиковой активностью в конце августа и начале сентября. Лето (июнь–сентябрь) приносит высокую жару и влажность, меньше толп и более низкие цены, а зима (декабрь–февраль) предлагает комфортные дневные температуры и праздничное очарование.
Новый Орлеан — город, удобный для пеших прогулок, особенно во Французском квартале и других ключевых достопримечательностях. Общественный транспорт, включая трамваи и автобусы, обеспечивает удобные и доступные способы исследования различных районов. Поездка на трамвае стоит 1,25 доллара, а проездной на весь день доступен за 3 доллара. Хотя аренда автомобиля не является необходимой для центральных районов, она может быть полезна для поездок дальше. Парковка может быть сложной, с вариантами, включая коммерческие парковки и уличные паркоматы.
При осмотре достопримечательностей носите удобную обувь, так как каменные улицы могут быть неровными. Пейте достаточно жидкости, особенно учитывая влажность города. Рекомендуется иметь при себе наличные, так как некоторые небольшие предприятия и бары могут принимать только наличные. Хотя популярные туристические районы в целом безопасны, соблюдайте здравый смысл, придерживайтесь хорошо освещенных, оживленных улиц ночью и будьте внимательны к своему окружению.
- Какие основные блюда стоит попробовать в Новом Орлеане?
- Новый Орлеан славится своей креольской и каджунской кухней. Основные блюда включают гамбо, джамбалайю, по-бой, раков этоуффе и, конечно же, бенье.
- Является ли Новый Орлеан городом, подходящим для семейного отдыха?
- Да, несмотря на активную ночную жизнь, Новый Орлеан предлагает множество семейных развлечений, таких как речные прогулки, экскурсии на трамвае, зоопарк Одюбон и Детский музей Луизианы.
- Какой лучший способ передвижения по Новому Орлеану?
- Французский квартал и многие достопримечательности доступны пешком. Трамваи и автобусы предлагают удобный общественный транспорт. Для районов за пределами центра города хорошо подойдут райдшеринговые сервисы или такси.
- Каково происхождение прозвища "The Big Easy"?
- Происхождение названия "The Big Easy" обсуждается, с теориями, предполагающими, что оно относится к легкости, с которой музыканты находили работу в начале 1900-х годов, прозвищем времен сухого закона или термином, использованным местным обозревателем в отношении цен на жилье. Оно, как правило, отражает расслабленный темп города.
- Отличаются ли кладбища Нового Орлеана от других?
- Да, из-за низкого расположения города и высокого уровня грунтовых вод большинство захоронений в Новом Орлеане производятся в надземных склепах и мавзолеях, чтобы предотвратить всплытие гробов.
- Что такое "лагньяп"?
- Лагньяп (произносится "лан-яп") — это новоорлеанская традиция, означающая "немного больше". Это может быть бесплатный гарнир, дополнительный предмет к покупке или небольшой подарок.
New Orleans in your own language — all 32· 32
New Orleans in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara