Один из старейших и наиболее значимых монастырей Сиккима имеет уникальное отличие в отношении своих монахов.
Santanu Paul / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPelling
Self-guided audio walking tour of Pelling — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the world's third-highest peak greets you at sunrise, Pelling offers a profound connection to Sikkim's spiritual heart.”
Pelling, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Бывшая столица Сиккима, ныне в руинах, раскрывает увлекательную деталь о том, как люди приближались к ее королевскому двору.
Это священное озеро, почитаемое как буддистами, так и индуистами, обладает своеобразным природным явлением, которое сохраняет его воды чистыми.
Откройте для себя каждый секрет Pelling
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Pelling?
Ваш самостоятельный аудиотур по Pelling готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Pelling
Пеллинг, очаровательный городок в Западном Сиккиме, расположенный на высоте 2150 метров (7050 футов), быстро становится известным направлением после Гангтока. Он славится своими обширными и часто ясными видами на хребет Канченджанга, третью по высоте вершину в мире, которая доминирует над горизонтом. Город предлагает спокойный отдых, сочетая великолепие Гималаев с глубоким духовным наследием, привлекая тех, кто ценит как природу, так и культуру. С его пышными пейзажами, каскадными водопадами и древними монастырями Пеллинг поистине воплощает дух Сиккима.
Верхний Пеллинг особенно популярен благодаря своим замечательным видам на восход солнца, когда первый утренний свет окрашивает заснеженные горы в золотые оттенки. Многие отели в Верхнем Пеллинге расположены так, чтобы предлагать эти незабываемые виды прямо из номеров. Помимо горных панорам, Пеллинг служит порталом для исследования исторических и духовных мест Сиккима, включая почтенные монастыри и археологические памятники.
Возвышение и упадок Рабданце
История Пеллинга тесно переплетена с древним королевством Сикким. Хотя сам Пеллинг сформировался во времена британского правления, его окрестности хранят отголоски гораздо более древней эпохи. Всего в нескольких километрах от Пеллинга находятся руины Рабданце, которые служили второй столицей бывшего Королевства Сикким с 1670 по 1814 год. Первая столица, Юксом, была основана в 1642 году с освящением Фунтсог Намгьяла как первого короля Сиккима.
В 1670 году второй Чогьял (король) Тенсунг Намгьял перенес столицу из Юксома в Рабданце. Он выбрал лесистый хребет в Западном Сиккиме, место, естественно защищенное рельефом и расположенное в культурном центре общины бхутиа. Здесь были построены королевский дворец, монастырь и дворцовый комплекс, которые служили административным ядром королевства более полутора веков. Дворец даже получил название 'Сонг Кхим', что означает 'Новый дворец', от одной из королев.
Однако время Рабданце как столицы внезапно закончилось. В конце 18 века армия гуркхов, вторгшаяся в город, разорила его, оставив после себя руины, видимые сегодня. Сын Чогьяла, Тшудпуд Намгьял, в конечном итоге вернулся в Сикким в 1793 году, но, посчитав Рабданце слишком уязвимым из-за его близости к непальской границе, перенес столицу дальше на север, в Тумлонг. К 1814 году столица, просуществовавшая 144 года, превратилась в руины.
Духовные основы: Пемаянгце и Сангачоэлинг
В Пеллинге также находятся одни из старейших и наиболее почитаемых буддийских монастырей Сиккима. Монастырь Пемаянгце, основанный в 1705 году н.э. Лхатсун Ченпо, является одним из старейших и наиболее значимых монастырей в Сиккиме. Лхатсун Ченпо был одним из трех лам, освятивших Фунтсог Намгьяла, первого короля Сиккима. Название монастыря, Пемаянгце, переводится как 'Совершенный возвышенный лотос', символизируя чистоту и духовное пробуждение. Он принадлежит к ордену Ньингма тибетского буддизма и исторически имел уникальную привилегию, когда его главный лама помазывал Чогьялов Сиккима святой водой.
Еще одно историческое место — монастырь Санга Чоэлинг, основанный в 1697 году ламой Лхатсун Чемпо. Он считается одним из старейших монастырей в Сиккиме и принадлежит к секте Ньингмапа тибетского буддизма. Название Санга Чоэлинг означает 'Остров учений Гухьямантры'. Хотя он пострадал от пожаров и был многократно перестроен, он по-прежнему хранит замечательные глиняные статуи 17 века. Эти монастыри, наряду с другими местами, такими как озеро Кхечеопалри, образуют значительный буддийский паломнический маршрут в Западном Сиккиме.
Пеллинг предлагает множество достопримечательностей, сочетающих природное великолепие с духовным и историческим значением. Самым выдающимся является хребет Канченджанга, который можно наблюдать во всей его красе с различных точек обзора, особенно в Верхнем Пеллинге. Пеллингский скайуок предлагает захватывающие впечатления благодаря стеклянному полу и панорамным видам на горы и долину, а также величественной статуе Ченрезига.
Для путешествия в прошлое Сиккима руины Рабданце являются compelling destination. Эти остатки второй столицы Сиккима дают представление о династии Намгьял и предлагают прекрасные виды на пики Канченджанги после приятной прогулки по лесу. Неподалеку находится монастырь Пемаянгце, один из старейших в Сиккиме, демонстрирующий замысловатую буддийскую архитектуру и артефакты.
Другие примечательные места включают монастырь Санга Чоэлинг, еще одно древнее буддийское учреждение, к которому ведет живописная прогулка в гору, откуда открываются умиротворяющие виды. Озеро Кхечеопалри, священное 'исполняющее желания' озеро, окруженное густыми лесами, высоко ценится как буддистами, так и индуистами. Мост Сингшоре, один из самых высоких подвесных мостов в Азии, предлагает захватывающие впечатления с глубоким ущельем, простирающимся внизу. Любители природы также могут посетить водопады Канченджанга и водопад Римби, последний расположен недалеко от одной из старейших гидроэлектростанций Сиккима и окружен апельсиновыми рощами. Чтобы заглянуть в местную жизнь, деревня Дарап предлагает возможности для культурного погружения и традиционных впечатлений.
Пеллинг приветствует посетителей большую часть года, причем определенные сезоны предлагают особые преимущества. Наиболее приятным временем обычно считается период с сентября по май.
Лето (с марта по май) идеально подходит для исследований и активного отдыха, с комфортной температурой от 7°C до 28°C. Снег тает, открывая пышные пейзажи, а рододендроны цветут по всему холмам. Осень (с октября по ноябрь) также обеспечивает ясное небо и приятную погоду, с температурой от 15°C до 20°C, что позволяет любоваться отличными видами на хребет Канченджанга. Зима (с декабря по февраль) идеально подходит для тех, кто ищет заснеженные пейзажи и самые ясные виды на гору Канченджанга, хотя температура может опускаться до -5°C. Сезон муссонов (с июня по сентябрь) обычно менее предпочтителен из-за сильных дождей и возможных перекрытий дорог из-за оползней.
Пеллинг — компактный город, и хотя некоторые районы можно исследовать пешком, для достижения большинства достопримечательностей необходим автомобиль. Такси легко доступны для экскурсий на полдня или на целый день, что позволяет посетить несколько мест. Многие путешественники разделяют осмотр достопримечательностей на два-три дня для более неторопливого темпа. Для получения самых четких видов на Канченджангу рассмотрите возможность проживания в Верхнем Пеллинге, так как отели на этом хребте часто предлагают прямой обзор горного хребта. Оптимальное время для четких фотографий гор и видов — обычно между восходом солнца и 7:30 утра, так как облака часто начинают собираться к середине утра.
Хотя Пеллинг не имеет прямого железнодорожного или автобусного сообщения, до него можно добраться, наняв частное такси из аэропорта Багдогра или с железнодорожной станции Нью-Джалпайгури; поездка занимает около 4-5 часов. Общие джипы также доступны из таких мест, как Гангток. Посещая зимой, будьте готовы к холодным температурам и возьмите с собой теплую одежду. На некоторые достопримечательности, такие как монастыри и исторические места, могут взиматься входные билеты.
- Стоит ли посещать Пеллинг?
- Да, Пеллинг считается поистине красивым местом, предлагающим захватывающие виды на заснеженный Гималайский хребет, древние религиозные места и уникальную архитектуру.
- Виден ли Канченджанга из Пеллинга?
- Да, хребет Канченджанга виден во всей своей красе из Пеллинга, а также видны некоторые другие горные вершины.
- Как лучше всего передвигаться по Пеллингу?
- Хотя некоторые части Пеллинга можно исследовать пешком, для большинства достопримечательностей требуется автомобиль. Такси доступны по пакетам на полдня или на целый день.
- Чем известно озеро Кхечеопалри?
- Озеро Кхечеопалри — это священное 'исполняющее желания' озеро, почитаемое как буддистами, так и индуистами, которое, как считается, охраняется духами-хранителями.
- Каково значение монастыря Пемаянгце?
- Монастырь Пемаянгце — один из старейших и наиболее почитаемых буддийских монастырей в Сиккиме, основанный в 17 веке, и в нем хранятся редкие артефакты и танка-картины.
- Что такое руины Рабданце?
- Руины Рабданце — это остатки второй столицы бывшего Королевства Сикким, которая была разрушена вторгшейся армией гуркхов в конце 18 века.
Pelling in your own language — all 32· 32
Pelling in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara