Mr Bullitt / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsSelf-guided audio walking tour of Picton — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the sounds meet the sea, and secrets murmur on the breeze.”
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Прежде чем Пиктон стал живописным паромным узлом, он играл значительную роль в противоречивой отрасли, которая сформировала его раннюю экономику и оставила неизгладимый след в регионе.
Прогуливаясь по центру Пиктона, вы можете заметить любопытную закономерность в некоторых названиях улиц — тонкий намек на грандиозное, но в конечном итоге незавершенное колониальное видение.
Пиктон когда-то носил престижный титул столицы провинции, роль, которую он потерял после удивительно драматического политического маневра, включавшего марафонскую речь.
Откройте для себя каждый секрет Picton
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Ваш самостоятельный аудиотур по Picton готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьПиктон, или Ваитохи на языке маори, служит главными воротами на Южный остров Новой Зеландии, оживленный портовый город, где паромы Interislander и Bluebridge соединяют два главных острова. Пиктон — это не просто пересадочный пункт, а сердце островов Мальборо (Marlborough Sounds), сложной сети затопленных морем долин, зеленых островов и безмятежных бухт. С постоянным населением менее 5000 человек это компактная и удобная для пеших прогулок деревня, расположенная вокруг защищенной гавани и живописной набережной.
Город предлагает захватывающее сочетание природной красоты, приключений на свежем воздухе и глубокого чувства места. От пешеходных маршрутов мирового класса и круизов на лодках до близлежащих виноделен Мальборо, Пиктон является идеальной отправной точкой для исследования одной из самых красивых и разнообразных морских сред в мире. Независимо от того, отправляетесь ли вы в морской круиз, наслаждаетесь свежими морепродуктами или просто любуетесь пейзажами, Пиктон обещает незабываемые впечатления.
Привлекательность Пиктона выходит за рамки его роли паромного терминала. Его живописное расположение, где суровые горы встречаются со спокойными изумрудными водами островов Мальборо, делает его самостоятельным направлением. Набережная города усеяна уютными кафе, элегантными ресторанами и различными галереями, побуждая посетителей задержаться и впитать атмосферу.
Местность, ныне известная как Пиктон, изначально была местом расположения Паитохи Па (Waitohi Pā), укрепленной деревни маори, населенной иви Те Ати Ава о Те Вака-а-Мауи (Te Āti Awa o Te Waka-a-Māui). Свидетельства указывают на заселение уже в 1500-х годах, а ранние полинезийские поселения в более широком регионе Мальборо датируются XIII веком. До прибытия европейцев в начале-середине 1800-х годов большая часть территории Ваитохи была засажена кумарой (сладким картофелем), а па находилась недалеко от кромки воды.
В марте 1850 года сэр Джордж Грей и сэр Фрэнсис Диллон Белл, представлявшие Новозеландскую компанию, выкупили землю у Те Ати Ава. После продажи община маори переселилась в соседнюю бухту Вайкауа (Waikawa Bay), которая остается значимым центром маори и сегодня, являясь домом для Марае Вайкауа (Waikawa Marae). Участок города был обследован в 1849 году и первоначально назван Ньютоном (Newton) Новозеландской компанией.
В 1859 году была образована провинция Мальборо, и поселение было официально переименовано в Пиктон губернатором Томасом Гор Брауном (Thomas Gore Browne). Название было дано в честь сэра Томаса Пиктона (Sir Thomas Picton), валлийского военачальника, служившего под командованием герцога Веллингтона и погибшего в битве при Ватерлоо. Пиктон был первоначально объявлен столицей провинции. Однако из-за растущих коммерческих интересов и центрального расположения Бленема (Blenheim) провинциальный совет в конечном итоге перенес свою резиденцию туда в 1865 году, несмотря на заметную попытку советника Пиктона заблокировать это решение.
Железная дорога, соединяющая Пиктон и Бленем, была завершена в 1875 году, что еще больше интегрировало регион. Экономический ландшафт Пиктона претерпел различные изменения, включая кратковременную золотую лихорадку в Вакамарине (Wakamarina) в 1864 году и добычу угля в заливе Шекспир (Shakespeare Bay). В городе также развивалась значительная китобойная промышленность: станция в Те Аваити (Te Awaiti) действовала с 1827 по 1965 год. Открытие холодильного завода в 1900 году сделало его крупнейшим работодателем города до его закрытия в 1983 году.
Поворотным моментом в истории Пиктона стало введение в 1962 году паромного сообщения Cook Strait с погрузкой и выгрузкой автомобилей. Это новшество превратило Пиктон в крупный транспортный узел, беспрепятственно соединяющий дорожную и железнодорожную сети Южного острова с Веллингтоном и Северным островом. Сегодня Пиктон продолжает играть роль жизненно важного звена и популярного туристического направления, известного своим морским наследием и как ворота в острова Мальборо.
Пиктон предлагает разнообразные достопримечательности, многие из которых сосредоточены вокруг его живописной природы. Полезным занятием является исследование островов Мальборо (Marlborough Sounds), будь то круиз по заливу Королевы Шарлотты (Queen Charlotte Sound), каякинг в его защищенных бухтах или присоединение к уникальному почтовому судну, доставляющему припасы удаленным жителям.
Для панорамных видов на Пиктон, бухту Вайкауа, залив Шекспир и залив Королевы Шарлотты совершите поход по тропе Тироанга (Tirohanga Track). Это короткий, но крутой подъем, который того стоит. Другие доступные тропы включают Шелли-Бич (Shelly Beach) и Бобс-Бэй (Bob's Bay), предлагающие тихие места для купания, и тропу Снаут (Snout Track), откуда открываются живописные виды на залив. Вы также можете пройти часть знаменитой тропы Королевы Шарлотты (Queen Charlotte Track), 71-километрового маршрута для пеших прогулок и катания на горных велосипедах.
Тем, кто интересуется историей, понравится Морской музей Эдвина Фокса (Edwin Fox Maritime Museum), где находится одно из старейших сохранившихся торговых судов в мире, построенное в 1853 году. Музей истории Пиктона и китобойного промысла (Picton Heritage and Whaling Museum) предоставляет информацию о маорийском, морском прошлом региона и истории китобойного промысла. Не упустите возможность попробовать знаменитое вино Совиньон Блан (Sauvignon Blanc) из Мальборо в рамках винного тура, так как Пиктон является частью крупнейшего винодельческого региона Новой Зеландии. Для любителей дикой природы эко-туры и посещение заповедника дикой природы Кайпупу (Kaipupu Wildlife Sanctuary) предоставляют возможность увидеть местных птиц и морских обитателей, таких как дельфины и тюлени.
Умеренный морской климат Пиктона делает его круглогодичным направлением с четко выраженными сезонами. Для теплой солнечной погоды, идеальной для исследования островов Мальборо, пеших прогулок и обедов на свежем воздухе, лучшее время — с октября по март. Лето (с декабря по февраль) теплое и приятное, со средней температурой около 16-18°C (61-64°F) и максимумом до 20-21°C (68-70°F). Это также самое популярное время, поэтому ожидайте более высоких цен и большего количества посетителей.
Зима (с июня по август) мягкая, со средней температурой около 9°C (48°F) и минимумом до 6-7°C (43-45°F). Хотя зимой прохладнее, она предлагает драматическое освещение и уединение, и может быть отличным временем для посещения, если вас не смущает погода. Переходные сезоны (весна: сентябрь-ноябрь и осень: март-май) предлагают хороший баланс погоды, меньше толп и лучшую стоимость.
Пиктон — компактный город, удобный для пеших прогулок, что позволяет легко исследовать центр города пешком. Для передвижения на более дальние расстояния, особенно в острова Мальборо, от набережной Пиктона легко доступны водные такси, предлагающие транспорт в различные пункты назначения. Хотя в самом Пиктоне нет местного автобусного сообщения, InterCity ежедневно выполняет автобусные рейсы, соединяющие Пиктон с крупными южными городами, такими как Бленем, Нельсон и Крайстчерч, с пересадками, приуроченными к прибытию и отправлению паромов.
Паромы, эксплуатируемые Interislander и Bluebridge, обеспечивают частые рейсы между Пиктоном и Веллингтоном на Северном острове, обслуживая как пеших пассажиров, так и транспортные средства. Для тех, кто прибывает по воздуху, ближайшим международным аэропортом является Веллингтон, с внутренними рейсами в аэропорт Пиктона (Koromiko Airport), который находится примерно в 10 минутах езды от центра города. Варианты размещения в Пиктоне варьируются от мотелей и отелей до хостелов для бэкпекеров, многие из которых предлагают вид на гавань.
Picton in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in: