Ранние утра на набережной дают представление о тихом ритме жизни города, но одна местная традиция раскрывает более глубокую связь с морем.
Photo: Elaine Ore / UnsplashПуэрто-Принсеса
Самостоятельная аудиопрогулка по Пуэрто-Принсеса — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где изумрудные леса встречаются с бирюзовыми водами, и древние чудеса делятся своими вечными историями.”
Пуэрто-Принсеса, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Поражающий сине-белый фасад Собора Непорочного Зачатия мгновенно узнаваем, но его происхождение уходит корнями в более скромный, но поворотный момент.
Помимо широко известных крокодилов, этот центр имеет неожиданную связь с усилиями Палавана по сохранению уникального биоразнообразия.
Откройте для себя каждый секрет Пуэрто-Принсеса
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Пуэрто-Принсеса?
Ваш самостоятельный аудиотур по Пуэрто-Принсеса готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Пуэрто-Принсеса
Пуэрто-Принсеса, столица Палавана, не зря часто называют «Центром экотуризма Филиппин» и «Городом в лесу». Этот высокоурбанизированный город славится своей приверженностью к охране окружающей среды и устойчивому туризму, предлагая сочетание природного великолепия и городского комфорта. Его стратегическое расположение в самом сердце Палавана делает его основным воротами к знаменитым направлениям острова, включая всемирно известный Национальный парк «Подземная река Пуэрто-Принсеса».
Сам город, с видами на залив Пуэрто-Принсеса, является домом примерно для трети населения, в то время как сельские поселения разбросаны по окрестностям. Посетители могут ожидать расслабленной тропической атмосферы с доступом к красивым пляжам, приключениям по островам и удивительно богатой гастрономической сцене. Пуэрто-Принсеса постоянно признается одним из самых чистых и зеленых городов страны, что свидетельствует о его стремлении сохранить свое природное наследие.
От испанского поселения до центра экотуризма
История Пуэрто-Принсеса начинается 4 марта 1872 года, когда испанские колонизаторы основали поселение во время исследования Палавана. Они обнаружили холм с крутым склоном, ведущим к обширному плато, которое они сочли идеальным для нового города. Порт Пуэрто-Принсеса быстро стал жизненно важным центром испанских военно-морских операций в мае 1872 года благодаря своей естественно защищенной бухте, способной вместить большие суда. Королевские указы стимулировали поселенцев, что привело к росту города в хорошо спланированное сообщество с двенадцатью дорогами, больницей и хорошо построенным портом к 1883 году. К 1894 году правительственные органы признали Пуэрто-Принсеса одним из самых красивых городов страны благодаря его упорядоченному распределению улиц, зданиям и чистоте.
Существует несколько версий происхождения названия города. Одна популярная легенда приписывает его девушке, похожей на принцессу, которая бродила по окрестностям ночью. Другая, более историческая версия, предполагает, что он был назван в честь принцессы Эулалии де Бурбон, родившейся в 1864 году у королевы Испании Изабеллы II. Когда принцесса преждевременно скончалась, название, по сообщениям, было изменено на Пуэрто-де-ла-Принсеса, в конечном итоге сокращено до Пуэрто-Принсеса.
Под американской администрацией в 1911 году Пуэрто-Принсеса стал резиденцией правительства провинции Палаван. Город был преобразован в город 1 января 1970 года в соответствии с Законом Республики № 5906. Важным поворотным моментом стал 2007 год, когда Пуэрто-Принсеса был преобразован в высокоурбанизированный город, что было поддержано большинством голосов на плебисците. Этот статус еще больше расширил возможности местного правительства в его развитии как самодостаточного сообщества. Город получил международное признание в 2012 году, когда Национальный парк «Подземная река Пуэрто-Принсеса» был официально подтвержден как одно из Новых 7 чудес природы, что стало кульминацией общенациональной кампании, инициированной тогдашним президентом Бениньо С. Акино III.
Бесспорной достопримечательностью Пуэрто-Принсеса является Национальный парк «Подземная река Пуэрто-Принсеса», объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и одно из Новых 7 чудес природы. Эта подземная река длиной 8,2 км, проходимая на лодке на 4,3 км, протекает через систему пещер с впечатляющими сталактитовыми и сталагмитовыми образованиями и большими залами. Более глубокие участки остаются в значительной степени неисследованными из-за недостатка кислорода.
Для тех, кто ищет солнце и море, бухта Хонда предлагает отличные возможности для островных туров. Такие места, как остров Лули, остров Каури и остров Старфиш, предлагают чистые воды для снорклинга, плавания и принятия солнечных ванн. Вернувшись в город, Собор Непорочного Зачатия с его отличительной сине-белой неоготической архитектурой является исторической достопримечательностью. Рядом с ним находится Плаза Куартель, торжественный парк, который когда-то был гарнизоном Второй мировой войны, а теперь является мемориалом американским военнопленным.
Среди других примечательных достопримечательностей — Центр спасения и сохранения дикой природы Палавана, также известный как Ферма крокодилов, который специализируется на местной фауне. Ранчо Митры предлагает панорамные виды на Палаван и развлекательные мероприятия, такие как верховая езда и зиплайн. Для уникального вечернего опыта туры по наблюдению за светлячками в мангровых зарослях предлагают волшебное зрелище биолюминесценции.
Лучшее время для посещения Пуэрто-Принсеса — сухой сезон, который длится с ноября по начало мая. В эти месяцы можно ожидать солнечных дней, теплой температуры от 25°C до 32°C и спокойных морских условий, идеально подходящих для островных туров и активного отдыха. Март и апрель обычно самые ясные и теплые месяцы. Этот период считается пиковым туристическим сезоном, поэтому рекомендуется бронировать жилье и туры заранее из-за более высоких цен и большого количества туристов.
Сезон дождей, или Хабагат, приходится на июнь-октябрь, причем июль и август — самые дождливые месяцы. Хотя тайфуны редко напрямую затрагивают город, погода может быть жаркой, влажной и непредсказуемой с сильными дождями. Путешествие в низкий сезон может предложить выгодные предложения, хотя некоторые туры, такие как островные, могут быть ограничены морскими условиями.
Международный аэропорт Пуэрто-Принсеса (PPS) служит основным воздушным портом, с прямыми рейсами из Манилы и Себу авиакомпаниями Cebu Pacific, Philippine Airlines и AirAsia. Аэропорт удобно расположен в центре города, поэтому трициклы являются распространенным и доступным видом транспорта в большинстве районов. Трициклы могут вместить до трех человек, а аэропортовые трициклы обычно взимают около 50 филиппинских песо до центра города.
Легкая повседневная одежда подходит для осмотра достопримечательностей, но возьмите с собой теплую одежду, если посещаете в дождливые дни (июль-сентябрь) или горные районы, так как ночи могут быть прохладными. В жаркие летние месяцы (март-май) рекомендуется шляпа, солнцезащитные очки и солнцезащитный крем. Также разумно иметь при себе средство от насекомых, бутилированную воду и фонарик для удаленных или лесных районов. Большинство отелей принимают кредитные карты, в то время как гостевые дома часто предпочитают наличные или GCash. Банкоматы легко доступны вдоль Ризал-авеню и в торговых центрах. Хотя многие заведения в центре города предлагают быстрый интернет, связь в сельской местности может быть медленнее или прерывистой.
- Чем известен Пуэрто-Принсеса?
- Пуэрто-Принсеса известен своей природной красотой, инициативами в области экотуризма и как дом Национального парка «Подземная река Пуэрто-Принсеса», объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО и одного из Новых 7 чудес природы.
- Как добраться до Пуэрто-Принсеса?
- Самый простой способ добраться до Пуэрто-Принсеса — прилететь в Международный аэропорт Пуэрто-Принсеса (PPS), откуда есть прямые рейсы из крупных филиппинских городов, таких как Манила и Себу.
- Каковы основные достопримечательности Пуэрто-Принсеса?
- Основные достопримечательности включают Национальный парк «Подземная река Пуэрто-Принсеса», бухту Хонда для островных туров, Собор Непорочного Зачатия, Плаза Куартель, Центр спасения и сохранения дикой природы Палавана и ранчо Митры.
- Когда лучше всего посетить Пуэрто-Принсеса для хорошей погоды?
- Сухой сезон, с ноября по начало мая, предлагает лучшую погоду с солнечными днями и спокойным морем, идеально подходящими для активного отдыха.
- Какая валюта используется в Пуэрто-Принсеса?
- Местная валюта — филиппинское песо (PHP). Отели часто принимают кредитные карты, в то время как небольшие заведения могут предпочитать наличные или GCash. Банкоматы широко доступны.
- Является ли Пуэрто-Принсеса хорошей базой для исследования Палавана?
- Да, Пуэрто-Принсеса служит удобной отправной или конечной точкой для исследования других направлений Палавана, таких как Эль-Нидо и Порт-Бартон, с различными вариантами трансфера.
Пуэрто-Принсеса на вашем языке — все 32· 32
Пуэрто-Принсеса: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara