Андре Бретон, основатель сюрреализма, назвал Сен-Сирк-Лапопи своим «единственным местом очарования».
Christophe.Finot / CC BY-SA 2.5, via Wikimedia CommonsSaint-Cirq-Lapopie
Self-guided audio walking tour of Saint-Cirq-Lapopie — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where medieval stone clings to a cliffside, and time slows to the rhythm of the Lot River.”
Saint-Cirq-Lapopie, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Река Лот, протекающая под Сен-Сирк-Лапопи, хранит удивительный секрет местной изобретательности.
Вдоль реки Лот тропа, прорубленная в скале, демонстрирует неожиданное художественное прикосновение.
Откройте для себя каждый секрет Saint-Cirq-Lapopie
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Saint-Cirq-Lapopie?
Ваш самостоятельный аудиотур по Saint-Cirq-Lapopie готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Saint-Cirq-Lapopie
Драматически расположенный на скале в 100 метрах над рекой Лот, Сен-Сирк-Лапопи — это средневековая деревня, которая кажется застывшей во времени. Она постоянно входит в число «Самых красивых деревень Франции» (Les Plus Beaux Villages de France), получив это звание как первая деревня, признанная «любимой деревней французов» в телевизионной программе 2012 года. Её извилистые каменные улочки, укрепленные ворота, а также каменные и фахверковые дома, многие из которых датируются XIII-XVI веками, приглашают к неспешному исследованию.
Эта деревня, население которой составляет около 200 человек, предлагает широкие виды на долину Лота — ландшафт с известняковыми скалами, зелеными полями и извилистой рекой внизу. Помимо своей визуальной привлекательности, Сен-Сирк-Лапопи давно является убежищем для художников и писателей, которых привлекала её особая атмосфера. Посещение этого места — это погружение в историю, местное ремесло и тихую красоту сельской Франции.
## От галло-римских корней до феодальной власти История Сен-Сирк-Лапопи восходит к галло-римским временам, хотя её значительное развитие началось в Средние века. Стратегическое расположение деревни на скале с видом на реку Лот было выбрано для обороны. В VIII веке здесь был построен замок герцога Аквитанского, который позже стал собственностью семьи Лапопи.
К X веку это место стало частью могущественного виконтства Керси, которым совместно владели четыре феодальные династии: Лапопи, Гурдоны, Кардайяки и Кастельно. Это совместное владение отражено в архитектуре деревни, с остатками трех замков и укрепленных домов, построенных всё выше и выше по скале. Даже такие фигуры, как Ричард Львиное Сердце, не смогли захватить крепость в 1199 году.
## Средневековая торговля и королевские указы В Средние века деревня процветала как торговый центр, её улицы были полны ремесленников, включая медников, кожевников и, в частности, токарей по дереву, известных как рубинетаиры, которые изготавливали деревянные краны для винных бочек. Река Лот играла жизненно важную роль в этом процветании: габары (плоскодонные лодки) перевозили местные продукты, табак и вино в Каор и Бордо. Шлюзы на реке XVII века еще больше способствовали этой торговле.
Деревня также пережила периоды конфликтов. Во время англо-французских войн XIII века южное Керси было уступлено Англии. Позже, в середине XVI века, оно стало протестантской крепостью и местом ожесточенных религиозных войн. В 1471 году король Людовик XI, опасаясь, что крепость попадет в руки врага, приказал её разрушить. Несмотря на это, остатки продолжали иметь стратегическое значение во время Религиозных войн.
## Прибежище художников В XX веке Сен-Сирк-Лапопи обрела новую жизнь как убежище для художников и писателей. Постимпрессионист Анри Мартен и каталонский художник Пьер Даура были очарованы её красотой. Самое известное — писатель-сюрреалист и поэт Андре Бретон сделал Сен-Сирк-Лапопи своим летним домом с 1950-х годов до своей смерти, назвав его своим «единственным местом очарования». Сегодня деревня продолжает вдохновлять, многочисленные студии и галереи демонстрируют работы современных художников.
Прогуляйтесь по узким, извилистым улочкам, чтобы полюбоваться каменными и фахверковыми домами XIII-XVI веков, многие из которых являются зарегистрированными историческими памятниками. Сама деревня выглядит как ожившая средневековая картина.
Посетите готическую церковь XV века, l'Église de Saint-Cirq, которая включает части более ранней романской церкви и имеет внушительную колокольню и фрагменты настенной живописи XIII века. Поднимитесь к руинам трех древних замков на самой высокой точке деревни, откуда открываются обширные виды на крыши домов и долину Лота.
Пройдитесь по прибрежной тропе (Chemin de Halage), прорубленной в скале вдоль реки Лот, откуда открываются уникальные виды на деревню и её историческое значение. Рассмотрите возможность речного круиза из небольшого порта у подножия деревни, чтобы увидеть Лот с другой точки зрения.
Исследуйте Музей Риньо, расположенный в бывшей сторожевой башне, который предлагает представление о типичном доме Сен-Сирка и его садах с видами на долину. Откройте для себя Дом Андре Бретона (Maison André Breton), ныне международный центр сюрреализма и глобального гражданства, отдающий дань уважения глубокой связи писателя с деревней. В деревне также находится множество ремесленных магазинов и художественных галерей.
Лучшее время для посещения Сен-Сирк-Лапопи для приятной погоды — с мая по октябрь. В эти месяцы температура обычно теплая и комфортная для прогулок. Июль и август могут быть жаркими, со средней дневной температурой около 28-29°C (82-84°F), в то время как май, июнь, сентябрь и октябрь предлагают более мягкие условия. Ожидайте меньше посетителей в межсезонье (май, июнь, сентябрь, октябрь) по сравнению с пиковыми летними месяцами.
Сен-Сирк-Лапопи лучше всего исследовать пешком из-за её крутых, узких каменных улиц. Парковка доступна, хотя в высокий сезон она может быть затруднена. Есть шесть парковочных зон, P1 бесплатная, но находится в 25 минутах ходьбы от деревни. P4 и P5 (Bancourel) ближе к центру деревни, P5 предлагает захватывающий вид. В высокий сезон взимается плата за парковку, обычно около 6-7 евро за машину, хотя первые 30 минут часто бесплатны, а парковка бесплатна с 19:00 до 8:00.
Деревня, как правило, труднодоступна для людей с ограниченными возможностями из-за её крутого рельефа. Хотя поездка на машине — самый простой способ добраться до Сен-Сирк-Лапопи, общественные автобусы доступны из Каора, особенно летом, с остановками у подножия деревни и на площади Балат. Рекомендуется носить удобную обувь для ходьбы по неровным поверхностям. Местный туристический офис может предоставить карты и дополнительную информацию.
- Чем известно Сен-Сирк-Лапопи?
- Сен-Сирк-Лапопи известен как одна из «Самых красивых деревень Франции» (Les Plus Beaux Villages de France), своей средневековой архитектурой, живописным расположением на скале над рекой Лот и историей как прибежище художников, в частности сюрреалиста Андре Бретона.
- Как добраться до Сен-Сирк-Лапопи?
- Проще всего добраться до Сен-Сирк-Лапопи на машине. Также ходят общественные автобусы из Каора, особенно летом, с остановками у подножия деревни и внутри деревни. Многие посетители также любят гулять или ездить на велосипеде по живописной прибрежной тропе вдоль реки Лот до деревни.
- Доступен ли Сен-Сирк-Лапопи для людей с ограниченными возможностями?
- Из-за крутых каменных улиц и расположения на скале Сен-Сирк-Лапопи, как правило, труднодоступен для людей с ограниченными возможностями.
- Какие есть варианты парковки в Сен-Сирк-Лапопи?
- Вокруг Сен-Сирк-Лапопи есть шесть парковочных зон. P1 бесплатная, но находится в 25 минутах ходьбы. P4 и P5 (Bancourel) ближе к центру деревни и предлагают платную парковку в высокий сезон, хотя первые 30 минут часто бесплатны, а парковка бесплатна в ночное время.
- Какие популярные занятия в Сен-Сирк-Лапопи?
- Популярные занятия включают исследование средневековых улиц и домов, посещение готической церкви и руин замка, прогулку по Chemin de Halage (прибрежной тропе) вдоль реки Лот, речной круиз и посещение ремесленных магазинов и художественных галерей.
- Есть ли в Сен-Сирк-Лапопи ежегодные мероприятия или фестивали?
- В Сен-Сирк-Лапопи проводятся различные мероприятия, включая праздничные фестивали с местными традициями и развлечениями, фестивали классической музыки и фестивали кино под открытым небом, особенно в летние месяцы.
Saint-Cirq-Lapopie in your own language — all 32· 32
Saint-Cirq-Lapopie in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara