Десятилетиями физический барьер на кладбище Саламины отражал резкое социальное разделение.
Samacar / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsSalamina
Self-guided audio walking tour of Salamina — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Step into Salamina, where time slows, and every carved balcony tells a story.”
Salamina, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Грандиозный бронзовый фонтан на главной площади Саламины имеет удивительного парижского двойника и совершил замечательное путешествие.
В скромном кафе на Калье Реаль родились два уникальных местных деликатеса.
Откройте для себя каждый секрет Salamina
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Сколько у вас времени в Salamina?
Ваш самостоятельный аудиотур по Salamina готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Salamina
Саламина, часто называемая «Городом света», — очаровательный городок в департаменте Кальдас, Колумбия, известный своей прекрасно сохранившейся антиокийской архитектурой 19 века. Саламина, признанная Pueblo Patrimonio (городом наследия) и входящая в состав объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Кофейный культурный ландшафт», предлагает заглянуть в ушедшую эпоху, менее затронутую массовым туризмом, чем некоторые из ее региональных аналогов. Его улицы — это живой музей, вымощенный выбеленными домами, украшенными цветами изящными деревянными балконами и резными дверями, которые свидетельствуют об ремесленном прошлом.
Помимо архитектурного очарования, Саламина — это место, где глубоко укоренилась кофейная культура, а окружающие склоны холмов покрыты кофейными плантациями. Идентичность города также коренится в его истории производства поэтов, писателей и интеллектуалов, что принесло ему светлое прозвище. Посетители могут насладиться мирной атмосферой, пообщаться с дружелюбными местными жителями и исследовать регион, где традиционные ремесла и обычаи активно поддерживаются.
Антиокийская колонизация и Город света
Саламина была основана в 1825 году поселенцами из Антиокии во время «пайса-колонизации» 19 века, движения, которое привело людей на юг, в горы Кальдас, Киндио и Рисаральда. В отличие от других муниципалитетов Кальдаса, которые сосредоточились на кофе, добыче полезных ископаемых или панеле, идентичность Саламины была сформирована религией, поэзией и архитектурой. Город быстро приобрел репутацию центра искусства и культуры, что привело к его прозвищу «Ciudad de Luz» или «Город света» из-за заметного числа поэтов, писателей, священников и интеллектуалов, которых он породил.
Поиск серебра, золота и плодородных земель подпитывал это колониальное расширение, оставив после себя асьенды, церкви и площади, которые определяют ландшафт региона. Саламина стала важным центром на Ла Рута дель Аррьеро, Пути мула, где товары перевозились мулами и волами в доиндустриальной Колумбии. Эта пересеченная местность помогла сохранить многие колониальные ремесла и традиции, которые сохранились и по сей день.
Архитектурное наследие Саламины является свидетельством богатства, полученного от кофе в конце 19 — начале 20 веков. Кофейные торговцы нанимали мастеров-плотников, в частности Элисео Тангарифе, чьи изящные деревянные изделия на балконах, дверях и внутренних балках до сих пор можно увидеть в историческом центре. Исторический центр города с его домами из тапиа пизада (трамбованная земля) и бахареке (плетень и глина), выбеленными фасадами и характерными синими дверными и оконными рамами был объявлен национальным памятником в 1982 году. Это также один из 17 городов Колумбии Pueblo Patrimonio, сети, признающей города с выдающейся исторической ценностью.
Начните свое исследование с Парке Боливар, центральной площади города, затененной высокими деревьями и окруженной историческими зданиями. Здесь вы найдете Базилику Непорочного Зачатия, внушительное здание в романском стиле с алтарем, вырезанным из дерева и покрытым сусальным золотом, а также одни из лучших работ мастера-плотника Элисео Тангарифе. В центре площади стоит бронзовый фонтан, имитация фонтана на парижской площади Согласия, который прибыл в Саламину после удивительного путешествия.
Прогуляйтесь по Калье Реаль, известной своей хорошо сохранившейся колониальной архитектурой, украшенной красочными балконами и изящными деревянными деталями. Каса де ла Культура Родриго Хименеса Мехия считается архитектурной достопримечательностью, демонстрируя красивые деревянные элементы и размещая местные архивы и выставки. Для уникального взгляда на местную историю и социальную стратификацию посетите кладбище Сан-Эстебан, известное своей готической часовней и историческим разделением могил.
За пределами города, недалеко от Саламины, находится Валье-де-Самария, облачный лесной массив, где обитает самая большая в мире популяция восковых пальм Киндио, национального дерева Колумбии. Эта мирная природная зона также предоставляет возможности для наблюдения за птицами, включая редкого желтоухого попугая. Вы также можете посетить местные кофейные фермы, чтобы узнать о выращивании и переработке высококачественных арабик.
В Саламине умеренный горный климат с относительно стабильными, теплыми температурами круглый год, в среднем около 23-25°C (73-77°F). Хотя дожди возможны в любой месяц из-за его расположения в Андах, основные сухие сезоны — с декабря по февраль и с июня по август. Для общих мероприятий на свежем воздухе и приятной погоды лучшее время для посещения — с середины июня до начала сентября и с середины декабря до середины февраля. Рассмотрите возможность посещения в начале декабря для Ночи Вельитас (Ночи свечей) 7-8 декабря, когда город освещен тысячами свечей и фонарей.
Саламина находится примерно в 73-75 километрах (45-47 миль) от Манисалеса, столицы Кальдаса. Автобусы из Манисалеса в Саламину идут около трех часов, предлагая живописные виды на Кофейный регион. Из Медельина прямые автобусы в Саламину идут около 4 часов 11-12 минут. Поездка на машине из Медельина занимает примерно 3 часа 15 минут.
Варианты размещения в Саламине более ограничены, чем в более туристических городах, с выбором небольших бутик-отелей и частных домов для аренды. Рекомендуется бронировать заранее, особенно во время Ночи Вельитас или Страстной недели. Хотя выбор ресторанов в основном традиционный, такие места, как Café El Polo, предлагают уникальные местные блюда. Рекомендуется иметь при себе наличные, так как банкоматы могут быть ограничены, а некоторые небольшие заведения могут не принимать карты.
- Чем известна Саламина?
- Саламина известна как «Город света» благодаря своему культурному вкладу, особенно своим поэтам и интеллектуалам, а также своей исключительно хорошо сохранившейся антиокийской колониальной архитектурой 19 века.
- Является ли Саламина объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО?
- Да, Саламина является частью Кофейного культурного ландшафта Колумбии, который был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2011 году.
- Как добраться до Саламины?
- Вы можете добраться до Саламины на автобусе из Манисалеса (примерно 3 часа) или Медельина (примерно 4 часа 11 минут). Также доступны общие такси из Манисалеса.
- Что такое Валье-де-Самария?
- Валье-де-Самария — это облачный лесной массив недалеко от Саламины, где находится самая большая известная в мире популяция восковых пальм Киндио, национального дерева Колумбии, и которая является средой обитания для желтоухого попугая.
- Какое лучшее время года для посещения Саламины?
- Наиболее благоприятными месяцами для посещения Саламины, учитывая теплую погоду и меньшее количество дождливых дней, являются декабрь-февраль и июнь-август.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Саламине?
- Находясь в Саламине, попробуйте местные деликатесы, такие как «huevos al vapor» и «la macana», которые появились в Café El Polo.
Salamina in your own language — all 32· 32
Salamina in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara